Venesia akhir abad kelima belas: titik persimpangan antara budaya dan bisnis
Pada lima abad kepergiannya, the Klub Grolier Manhattan, NY, dia mendedikasikan a menunjukkan ad Aldus Manutius berjudul “Aldus Manutius: A Legacy More Lasting Than Bronze”. Dan siapa dia – Anda para pembaca akan berkata dan, di atas segalanya, Anda para e-reader?
Manutius dia memang karakter penting bagi mereka yang menangani editor, tapi tidak hanya. Lahir di a desa Lazio, Bassiano, yang namanya mengingatkan tempat dan pelukis Renaisans Venesia, ya terharu tepatnya a Venezia, setelah tahun formazione humanistik menghabiskan antara Roma e Ferrara, antara 1489 dan 1490. Berada di Venezia dalam dekade penting untuk perkembangan kota itu berarti menjadi bagian dari republik maritim yang paling kuat, persimpangan kreativitas e inspirasi metropolitan, dikurangi oleh kekakuan karakter seperti Kardinal Bessarion bahwa kota telah memberikan yang menakjubkan koleksi kode, atau di Ermolao Barbaro yang membuat sendiri tersedia untuk sarjana perpustakaan besar. Tanpa melupakan bahwa, selain aristokrasi yang kaya, ambisius, dan berbudaya, beberapa tahun kemudian, pada awal abad keenam belas, beberapa pemikir dan tangan lukisan Renaisans yang paling terampil akan tiba di Venesia: Lorenzo Loto, Titian Vecellio, Tintoretto.
Keseimbangan sempurna antara teknik, seni, dan pasar
Bagaimanapun, Manutius menemukan dirinya di salah satunya kebetulan yang beruntung ruang-waktu di mana, untuk siapa saja yang ingin berurusan dengan budaya, The bisnis mereka hanya bisa berjalan dengan baik (beruntung mereka!). tata bahasa Yunani, kamus, edisi lengkap dari karya Aristotel, Lucretius e Plutarch, karya dari cerita dan diperlakukan dari ruang sembahyang mulai keluar dari tangan terampil sekitar lima belas pekerja dan dari Anda adalah pemeras anggur in distrik S. Agustinus. Jika dari sudut pandang konten, hanya ada sedikit karya krusial yang dimasukkan ke dalam rencana redaksi dari percetakan Manutius, bahkan pada tingkat praktis banyak yang menjadi miliknya keberhasilan: dari perkembangan karakter sebagai bembo, contoh keanggunan dan proporsi yang disempurnakan berdasarkan kedalaman pengetahuan dari yang sederajat studi humaniora in arsitektur, begitulah pendapat bulat pengakuan dari 'seni Manutius untuk menjadi yang pertama menjiplak, dengan toko-toko peniru yang "memalsukan" buku-bukunya.
Dan komposisi salah satu karya Renaisans Italia yang paling banyak dipelajari berasal dari periode ini, theHypnerotomachia Poliphili, dikaitkan dengan Francesco Colonna namun masih diperdebatkan secara detail hingga hari ini dan subjek bibliografi yang mengesankan di lima benua. Keunikan volume Aldean, selain kandungannya yang kompleks dan misterius, tentunya terletak padaseni menggabungkan yang baik 172 ilustrasi terukir pada matriks kayu dengan teks bahasa daerah.
I buklet portabel
Selain itu, pada awal abad ke-XNUMX, Manutius ditemukan - mungkin untuk memperbaiki krisis ekonomi sebagian juga karena perang yang coba dilalui Venesia sambil mempertahankan kemerdekaannya - yang pertama buku "portabel"., atau dari Libelli ukuran terkandung yang memungkinkan untuk melepaskan la bacaan dari 'menjadi satupekerjaan murni terhubung ke saat-saat studio atau ke tempat-tempat tertentu yang ditunjuk, sehingga memberikan kehidupan kepada seseorang konsepsi pembaca modern.
orang tua dari berukuran saku e nenek moyang dari e-book, The buklet portabel Manutius dengan bangga dipajang di aula Grolier Club di New York.
Laboratorium penerbit modern
Manutius juga memperkenalkanpenggunaan tanda baca meminjam penggunaannya dari bahasa Yunani dan memperkenalkan aksen, titik koma dan apostrof dan juga menciptakan a terkenal logo untuk bengkelnya: jangkar dan lumba-lumba dipeluk dengan moto "Lensa Festina” (cepat dengan tenang) masih digunakan sampai sekarang oleh penerbit hari ganda.
di bottega dari Manutius, itu juga terbentuk bentuk-bentuk tawar-menawar xtra penulis ed penerbit yang masih mencirikan penerbitan modern sebelum pengenalan e-book, atau janji pembelian satu stok buku oleh penulis atau klien untuk menjamin il pengembalian ekonomi dari biaya di publikasi kepada penerbit. Seorang Manutius bahkan yang terkenal Erasmus dari Rotterdam untuk memastikan perolehan 200 eksemplar edisinya Berbaring di 1507, Erasmo yang juga menyarankan agar dia melakukan pekerjaan di huruf miring, berkontribusi pada penciptaan rangkaian karakter yang masih disebut sampai sekarang huruf miring dalam bahasa Inggris, penghormatan tersembunyi untuk Manutius kami.
Klub Grolier
Pameran di Klub Grolier diedit oleh Scott Clemons dan George Fletcher memperkenalkan ini kepada publik bibliofil Italia klub didedikasikan untuk seni pembuatan buku. Ditemukan oleh Robert Hoe di 1884, mengambil namanya dari kolektor Prancis yang terkenal Jean Grolier, sosok inspiratif bagi delapan anggota pendiri klub yang di tahun nya misi termasuk tujuan seperti mendukung studi buku dan karya kertas, simpan a perpustakaan, sesekali menerbitkan buku, menyelenggarakan pameran dan menyebarluaskan budaya buku di antara masyarakat umum – tidak melupakan seni (benar-benar tidak diketahui sebagian besar). menyusun bibliografi. Koleksi klub meliputi 100.000 buku tentang…buku! Grolier juga memiliki 60.000 katalog penjualan dan lelang buku yang dikumpulkan selama seratus tahun oleh penjual buku Eropa dan Amerika yang paling penting. Tempat apa yang lebih baik bagi mereka yang ingin mempelajari lebih lanjut tentang subjek ini?
Italia tidak kalah dan tidak melupakan pencetaknya yang terkenal. Di sini juga ada banyak inisiatif merayakan hari jadi ke-XNUMX. Perpustakaan Nasional Marciana Venesia menyelenggarakan siklus "Aldo kepada pembaca…” untuk menemukan dunia Manutius. Ini adalah siklus pertemuan, acara, lokakarya yang dikuratori oleh Tiziana Plebani dari Januari hingga November 2015 untuk siapa saja yang ingin memahami akar budaya penerbitan dan tipografi kami.
* * *
Perisai Achilles. Lima pertanyaan untuk Scott Clemons, ko-kurator pameran
Bagaimana Anda menggambarkan pengalaman mengunjungi pameran ini?
Pameran ini bermaksud untuk membawa pengunjung kembali ke Italia pada 1400-1500, ketika teknologi pencetakan tipe bergerak masih dalam tahap awal. Penonton kita harus merasa seperti berada di perpustakaan Renaisans.
Reaksi apa yang Anda harapkan, atau inginkan, dari penonton?
Kami berharap audiens kami akan mendapatkan atau memperkuat kecintaan terhadap buku sebagai objek fisik. Pada level personal, diharapkan pengunjung dapat mengembangkan apresiasi personal yang sama terhadap peran yang dimainkan oleh Aldo Manuzio dalam mentransfer seni cetak baru ke konservasi dan diseminasi karya sastra besar.
Apa yang harus kita pelajari dari pameran ini?
Pameran ini diselenggarakan untuk memperingati XNUMX tahun wafatnya Aldo Manuzio dan, memanfaatkan kesempatan tersebut, untuk memperingati kontribusinya pada dunia percetakan. Aldus adalah orang pertama yang mencetak sebagian besar standar Yunani klasik, dengan demikian menjaga budaya sastra untuk anak cucu. Aldo juga orang pertama yang memperkenalkan format yang lebih kecil untuk sastra non-sakral, mengubah membaca menjadi tindakan pribadi dan "portabel". Menurut temannya Erasmo, Aldo menciptakan "perpustakaan tanpa dinding".
Pekerjaan apa yang Anda sukai secara pribadi dan sensasi apa yang Anda rasakan saat muncul di benak Anda?
Banyak buku yang dipajang memiliki tanda dari pemilik sebelumnya, sebagaimana dibuktikan dengan penjilidan, anotasi, atau dekorasinya. Buku-buku ini telah dicintai dan digunakan selama setengah milenium dan pemiliknya saat ini merasakan tanggung jawab besar dalam perawatan mereka karena mereka ingin memastikan bahwa generasi mendatang juga akan senang melihat dan belajar darinya.
Apakah Anda merekomendasikan kegiatan apa pun yang terkait dengan pameran atau tempat, makanan, buku, musik, minuman, atau apa pun yang dapat dilakukan pemirsa untuk memperkaya pengalaman pameran?
New York dipenuhi dengan museum, dan pameran seni Renaisans apa pun akan menjadi pendamping yang ideal untuk pameran Klub Grolier. Selain itu, volume yang menyertai pameran akan dirilis oleh Klub Grolier pada awal musim panas 2015.
* * *
Memori Manutian
Ketika kami mendirikan Thèsis Contents pada tahun 1986 dan membeli Macintosh pertama dengan ide membuat buku dengannya, karena Steve Jobs telah melengkapinya dengan serangkaian karakter tipografi yang luar biasa (termasuk Palatino dan Bookman) yang direproduksi oleh Printer Laser dengan hampir kualitas tipografi berkat bahasa deskripsi PostScript Adobe, kami mencari program tata letak halaman yang lebih canggih dan dapat dikontrol daripada Microsoft Word yang dirilis pada tahun 1985 untuk Mac.informasi tidak begitu mudah didistribusikan dan dibagikan. Di Smau tahun itu (kami tinggal bersama karavan di tempat perkemahan di pinggiran Milan) kami berbicara dengan salah satu pengecer Apple pertama di Italia, yang merekomendasikan PageMaker kepada kami, perangkat lunak tata letak yang dibuat khusus untuk Mac oleh perangkat lunak house of Seattle dan didistribusikan di Italia oleh perusahaan dari Reggio Emilia. Beberapa waktu kemudian saya mengetahui bahwa LaserWriter dan PageMaker telah dirilis pada hari yang sama pada tanggal 23 Januari 1985. Tanggal ini dapat ditandai sebagai tanggal lahir dari fenomena teknologi besar yang mengubah dunia penerbitan dan yang disebut desktop publishing. Ketika kotak PageMaker tiba, yang kami bayar seharga 6 dolar, saya melihat logo Aldus Corporation di bagian belakang kotak, profil gaya Aldo Manuzio dengan latar belakang tirai Venesia. Jika Anda memikirkannya, siapa lagi yang bisa menjadi inspirasi bagi pengembang PageMaker jika bukan Aldus?
