意大利和国外的世博会效应和商会系统的动员正在增加意大利公司对潜在外国合作伙伴的吸引力。 最重要的是，这解释了意大利主要商业伙伴通过 InfoCamere 创建的企业注册门户网站，对意大利商会注册机构商业登记处颁发的英语证书和商会证书的积极反馈。 该服务推出三个月后，该计划越来越受到海外专业用户和企业的青睐，尤其是我国的历史合作伙伴。 在发出请求的 27 个国家中，最大的兴趣实际上集中在居住在英国（17% 的外国请求来自英国）、德国（10%）和美国（XNUMX %)..
“商业注册——Unioncamere 总裁 Ferruccio Dardanello 说——越来越多地被确认为市场发展和经济透明度的服务工具，以确保交易的公平性。 现在可以用英语咨询它，这为外国运营商提供了一个动力，让他们越来越有信心地应对我们的市场。 对于意大利人来说，拥有已经是英文的官方文件，无需宣誓翻译，可以让他们改进国际化举措，并使它们更有效率、成本更低”。
总的来说，在新服务推出的前三个月，超过一半的注册是英文的，临时用户要求通过商业登记处进行国际商业、关于可能的意大利合作伙伴的可靠法律和经济信息。 至于剩下的一半需求，即来自意大利的需求，它们的一致性表明我们的公司继续对国际化机会表现出高度关注，等待国内需求的显着和稳定复苏。
新的英文证书和注册文件自 20 月 XNUMX 日起可用，可在 business registry.it 门户网站上在线索取，或联系每个商会的柜台。 该项目包含在所谓的“目的地意大利”法令中，旨在采取措施促进外国公司在意大利的投资，另一方面促进意大利公司在外国经济中的扩散。
但是用英语申请注册的公司有什么特点呢？ 同时，在法律形式上：股份公司在86%的情况下，没有独资企业。 9 个案例中有 10 个是来自中北部的公司； 具体而言，提供外语调查的公司中有 20% 的注册办事处位于米兰，7% 在罗马，5% 在都灵。 在这个特殊的省级排名中，那不勒斯仅排在第 15 位，仅占 2%，在南部排名第一，其次是巴里，排在第 24 位（1%）。
请记住，根据 4 月 XNUMX 日在官方公报上发布的法令的规定，其中包括创建英文文件的项目，在国外使用英文证书是免税的来自印花税。 新英文证书的另一个优势是出现在“二维码”的第一页，这是商会官方文件的新识别码。
与商会注册一样，借助“二维码”，任何人都可以直接从智能手机和平板电脑上验证他们所拥有的文件与公司注册时存档的文件之间的对应关系搜索。 使用 InfoCamere 创建的“RI QR 码”应用程序读取识别码，该应用程序可从主要商店或商会门户网站 Registroimprese.it 免费下载。
