欧盟-日本：说德语的贸易平衡

在 第二十一届欧盟-日本峰会将于明天在东京举行，欧盟统计局公布了两个经济体之间贸易和投资的最新数据。 在过去十年中， 欧盟和日本之间的货物贸易平衡倾向于有利于旭日，按重要性排名第七的贸易伙伴：如果欧洲对日本的出口份额从 4,9 年的 2002% 下降到 3,3 年的 2012%，进口下降幅度更大，从 7,9% 下降到 3,6%。 然而，这导致了 欧盟贸易赤字减少 从 30,3 年的 2002 亿欧元下降到 9,0 年的 2012 亿欧元。2013 年前六个月，欧洲对日本的出口与 2012 年同期相比略有下降（从 26,3 亿下降到 27,0 亿），而进口下降幅度更大，从33,8亿至28,2亿。
在二十八个成员国中， 这是德国 （8,0 亿美元，相当于欧盟出口的 31%） 2013年前六个月成为日本最大的出口市场，其次是法国（3,4 亿，13%）、意大利（3,0 亿，11%）和英国（2,6 亿，10%）。 德国也是最大买家 （7,3 亿，26%），其次是荷兰（5,1 亿，18%）和英国（4,2 亿，15%）。 然而，今年上半年，荷兰（-3,5 亿）和英国（-1,6 亿）出现负增长，而意大利（+1,6 亿）和法国（+1,0 亿）的盈余最大).