分享

欧盟,德拉吉:为了政治联盟,各国必须放弃对改革的主权

这位欧洲央行行长表示,“到目前为止,实施结构性改革在很大程度上一直是国家的特权,但在像我们这样的联盟中,这显然是一个共同利益的问题”。

欧盟,德拉吉:为了政治联盟,各国必须放弃对改革的主权

为了进一步推进经济和货币联盟,有必要继续并加快通往真正政治联盟的道路。 这是确保欧盟所有成员国稳定和繁荣并最终赋予欧洲未来的首要条件。 简而言之,这是马里奥德拉吉实质上(尽管没有明确)向欧元区国家政府和议会传达的信息。 一条信息,形式上平静但实质上令人担忧,它以清晰的推理说明了为什么在加强政治和制度一体化的欧洲背景下,结构改革对于所有 19 个州的经济复苏和就业增长至关重要的原因:采用了欧元(没有一个被排除在外,即使有些人走得更快,而另一些人则迟到了)。

欧洲中央银行行长的信息以“Project Syndicate”的书面演讲形式出现,这是一家美国机构,分发由经济、金融、政治、人权发展等领域的许多世界知名人士撰写的文章. 并与德拉吉接受德国经济金融报纸《商报》的长篇采访同时发表。

证词证实了欧洲央行行长对经济和就业复苏的持续关注,但经济和就业复苏仍然疲软,因此呈现稳定特征的速度较慢。 这种情况迫使德拉吉,就像重病患者床边的医生一样,重申法兰克福有必要的工具在经济衰退尚未过去的时候进行干预,特别是在欧元区的一些成员国(其中有意大利),应该不幸转向令人担忧的通货紧缩。

然而,德拉吉的担忧并没有打着“红色警报”的幌子。 他在“Project Syndicate”的演讲确实强调了经济和货币联盟,即使仍然不完整,也继续确保属于它的国家的良好稳定水平,正是“由于各国实现了相当程度的一体化”欧盟,通过共享单一货币而变得更加深刻”。

但“完成”货币联盟意味着什么? “这主要意味着 - 德拉吉澄清 - 为各国创造条件,通过成为其中的一部分来实现更大的稳定和繁荣。 通过坚持它,他们必须处于更好的状态,而不是置身事外”。

欧元区仍然缺乏这些假设,此外,欧元区成员国之间存在“强烈的共同认同”,是“富裕地区和贫穷地区之间永久性预算转移”的粘合剂。 胶水在欧元区只有一个苍白的模仿,以凝聚政策为代表。 “因此,我们需要——德拉吉强调——一种不同的方法来确保每个国家在欧元区内的永久状态都变得更好”。

因此需要采取“刺激竞争、减少官僚主义的多余负担并使劳动力市场更具适应性的结构性改革”。 欧洲央行行长澄清说,改革的实施“到目前为止在很大程度上是国家的特权,但在像我们这样的联盟中,这显然是一个共同利益的问题”。

德拉吉说,现在是下一步的时候了。 首先是为了避免“所有成员最终都将承担后果的退出幽灵”。 此外,它越来越成为“改善风险分配的根本”,以便在欧元区所有成员国之间“尽可能分担冲击成本”。 同样需要“国家预算政策发挥稳定作用”。

最终,欧洲央行行长总结道,国家之间的经济趋同“必须成为持久满足的条件”。 因此,“要完成货币联盟,最终有必要进一步加强政治联盟,在更新的制度框架中界定其权利和义务”。

评论