这对每个人来说都是一场马拉松，而不仅仅是那些在过去两年中致力于此的人 为舞台改编一本800页的怪兽小说. 不仅是七位必须在舞台上表演的演员需要身体和情感的疯狂努力，而且还有观众，在不同的日子里好几次被钉在椅子上。
导演安东尼奥·拉泰拉 (Antonio Latella) 对这些非凡的壮举并不陌生，并进行了他的全球首映 6 月 XNUMX 日在博洛尼亚的 Arena del Sole 演出 John Steinbeck 的“La valle dell'Eden” （1902-1968），一部由诺贝尔文学奖获得者于 1952 年创作的具有里程碑意义的二十世纪美国小说，伊利亚·卡赞（以詹姆斯·迪恩为男主角）等导演也找过这部小说来讲述两个家庭通过不同的故事几代人。
第一幕将于 6 月 7 日（然后是 8、10 和 XNUMX 日）上演，而 第二部分定于13、14、15和17. 根据与导演一起签署改编版的拉特拉和琳达达利斯的说法，对于那些想要完整地看到“伊甸谷”的人来说，有两个日期：9 月 16 日和 16 日，从下午 XNUMX 点到深夜，有一个令人耳目一新的休息时间。
拉特拉解释说， 威尼斯双年展剧院导演三年，乌布奖获得者 - 意大利剧院的奥斯卡奖 - 一位深受喜爱的导演，同时让更正统的公众对其经典作品的阅读进行了很多讨论（许多人被他的戈登式“两位主人的仆人”激怒了2013 年）：“我们遇到了一个伟大的材料，只有一个口号：'遗嘱'，具有双重含义。 在圣经旧约的意义上和继承的意义上。 今天我们必须问问自己，我们是否能够处理继承问题，因为遗嘱并不总是有益的，但每次它都会产生一个十字架”。
改编——阅读笔记 Ert-Emilia Romagna 剧院基金会 与 Metastasio of Prato 和 Stabile dell'Umbria 一起制作该节目 - 关注 Adam Trask 的人生道路，他的父亲强迫他入伍参战，兄弟在从家庭关系中解放时有争议，然后是丈夫渴望他的伊甸园，终于自己成为两个孩子的父亲。 故事跨越了三代人（在 800 年代和 900 年代之间的世纪之交），主要发生在加利福尼亚州的萨利纳斯山谷，背景是乌托邦式的西方竞赛。
Adam Trask 超越了他与 Cathy/Kate 的会面、他与中国厨师 Lee 和 Samuel Hamilton 的友谊的关键点，碰撞并使善恶斗争的困境陷入无限。 对我们最遥远的祖先该隐和亚伯的圣经历史的调查，直到该隐被流放到“伊甸园以东的北部土地”，伴随着整个工作。 毫不奇怪， 斯坦贝克最初选择的标题是“伊甸园之东”, 摘自第 IV 卷第 16 节 创世纪：一个遥远的地方，在萨利纳斯河谷，在一个黑暗而遥远的加利福尼亚州。
在 Ert 组织的场合 “All aboard”，摩德纳和切塞纳的免费班车服务 朝向博洛尼亚，让观众看到“伊甸谷”。 继博洛尼亚之后，该剧将于 20 年 24 月 2019 日至 27 日在阿根廷罗马的 Teatro Metastasio（普拉托）、1 年 2019 月 5 日至 15 日、Teatro Morlacchi（佩鲁贾）、2020 年 XNUMX 月 XNUMX 日至 XNUMX 日巡演。
