“在经历多年危机之后，最近几个月的经济形势首次向我们发出欧洲和意大利复苏的迹象，尤其是在工业生产方面，毫无疑问，朝着正确方向迈出了一步的地方，但有太多的幻想并认为危机已经结束。 诚然，意大利也在走出衰退，但要让危机结束，要恢复 2007 年初的生产和增长水平，我们将不得不等待当前十年的结束。” 在 Cernobbio 的 Villa d'Este 的 Ambrosetti 工作室休息时，来自博洛尼亚学派的经济学家、最优秀的经济形势分析师之一、Prometeia 总裁和 Borsa Italiana 前总裁 Angelo Tantazzi 告诉 FIRSTonline 他如何看待意大利和欧洲经济的前景。 与去年相比，有一些希望的迹象。 但也没有危险的幻想。
FIRSTonline – Tantazzi 教授，是什么迹象让我们看到了意大利经济隧道尽头的第一道曙光？
TANTAZZI – 首先，几个月来生产活动的趋势发出了谨慎的觉醒迹象，尽管有光影，因为 2013 年第一季度和第二季度之间的比较并不完全充分，因为过去几个月确实情况有所好转，但今年年初的特点是无法重现的季节性困难也是事实。 然而，毫无疑问，正在朝着正确的方向迈出一步。 工业生产正在改善，出口始终为正，对企业的 PA 支付正在到来并带来更多的流动性，最后，库存周期正在重建，这始终是经济背后的驱动力。
FIRSTonline – 复苏的迹象会持续还是转瞬即逝？
TANTAZZI – 有可能整合它们，但很大程度上取决于我们。 在更普遍的层面上，有疲软的迹象——例如新兴国家的放缓——但巨人（从美国开始）的动作也很突出，这可以弥补世界经济新参与者的较低增长. 至于意大利，利用危机进行创新并推动国际化的优秀公司的面积正在扩大，如果直到一段时间前占总数的 25% 左右，今天可以达到 35 %。 当然，企业之间也有赢家和输家。
FIRSTonline——但是，新兴国家的经济放缓难道不能惩罚像意大利这样主要将复苏希望寄托在出口上的国家吗？
TANTAZZI – 风险存在，但新兴国家的经济放缓不是同质的，也不会产生相同的影响。 让我们以中国为例：增长确实会从每年 9% 下降到 7%，但投资比消费更多也是事实，另一方面，消费应该会上升，对公司等公司产生有利影响那些意大利制造的。 此外，新兴国家的较低增长可以通过美国和德国的较高增长来弥补，这两个国家是意大利出口的很大一部分。 最后，让我们考虑一下意大利出口的方向正在改变和扩大，欧盟以外的出口几乎接近意大利对欧洲的出口。
FIRSTonline——然而，四大未知数笼罩着经济复苏，例如缩减开支、XNUMX 月德国大选、叙利亚危机和贝卢斯科尼之谜：它们会对意大利经济产生什么影响？
TANTAZZI——美国的缩减也可能有积极的解读：美联储确实会向系统注入更少的流动性，但触发缩减也是因为经济再次增长，尽管增长幅度不大。 至于德国，究竟谁能真正赢得选举，大联盟是否会形成，以及这一切对德国的欧洲经济政策将产生怎样的影响，都将有待观察。 其他未知数是难以理解的。 但最让我担心的是统治阶级和国家对复苏初期迹象的态度？
FIRSTonline——我明白，经过多年的危机，如果出现积极的信号，我们可以松一口气，但要注意不要抱有任何幻想或犯任何错误。 现在不是庆祝的时候，确实令人担忧的是，该国继续表明它没有意识到我们是一个债务国，拥有世界上最大的公共债务之一，我们必须习惯于更少的生活资源不如从前。 我们已经做出了牺牲，传播的下降证明了这一点，但在意大利的情况下，你不能仅仅保持一个小时的道德，然后就开始努力工作。 Confindustria 与工会最近达成的协议值得反思。
FIRSTonline – 在什么意义上？
TANTAZZI – 从某种意义上说，如果要接受社会合作伙伴的所有请求，则必须将 15 亿美元摆在桌面上。 提议减少对劳动力和企业的税收是神圣不可侵犯的，也是复苏的关键之一，但也有必要说明如何为此类行动提供资金。 最重要的是，有必要对我看不到的国家经济的未来有一个总体看法。 很抱歉这么说，但意大利的未来可能会比过去更糟，我们将不得不应对这一情况，同时不放弃竭尽全力——从结构改革开始——以改善我们的经济和社会状况。
FIRSTonline – 对劳动力和公司减税以及使信贷正常化是否仍然是秋季的优先事项？
TANTAZZI – 是的，当然。 但要大幅减税并符合欧洲的限制，不仅需要以相应的方式削减非生产性公共支出，还需要重组和改变支出的质量以及整个公共行政部门的运作，而这并不是一项可以可以在几天内完成。 Btp-Bund 利差的减少是我们新建立信誉的标志，即使西班牙已经离我们更近了，另一个积极的新鲜事是，很长一段时间以来，外国资本首次回到意大利，但要注意不要太大，也不要砸碎所有东西。 GDP 3% 的赤字门槛不是可有可无的，遵守它也不容易。
FIRSTonline——有人说，信贷正常化地毯上的另一个结点，以及银行回归向应得的家庭和企业提供更充足信贷的可能性，可以通过最终克服银行所有权结构的异常来解决意大利和重估和清算股东银行的股份：你怎么看？
TANTAZZI – 我认为情况确实如此，解决意大利银行的所有权结构问题是正确的，并且像 Saccomanni 部长这样来自意大利银行的明智而平衡的人在财政部的存在可以方便操作。
FIRSTonline – 教授，或许经济衰退即将结束，但对于危机的结束，Prometeia 一再警告我们不要在短期内自欺欺人：它什么时候结束？
坦塔齐——除了可能混淆现实的纯粹统计效应之外，我相信只有在本十年末，我们才能恢复到 2007 年夏季危机爆发前的生产和增长水平
