分享

意大利情绪——不喜欢马尔乔内有多重要

据《经济学人》前任主任比尔·埃莫特 (Bill Emmott) 称,意大利人不喜欢马尔基翁内,后者被视为底特律的英雄,对外国投资者的影响超过了我们的公共债务——他们认为她是我们厌恶现代资本主义的标志——但大公司是意大利的奢侈品、选择还是发展源泉?

意大利情绪——不喜欢马尔乔内有多重要

谁能想到,意大利最让外国投资者吃惊的不是它同样位居世界第三的公共债务,而是更微不足道的东西? 然而,最让他们印象深刻的是,塞尔吉奥·马尔乔内 (Sergio Marchionne) 这样的经理人在我们国家享有广泛的反感。 提醒我们这一点的人不仅是任何观察者,而且是意大利最受关注的事件之一:比尔·埃莫特 (Bill Emmott),《经济学人》前任主任和一本非常成功的书的作者,例如“加油,意大利 - 如何在贝卢斯科尼之后重新开始” . 在最新一期的“L'Espresso”中,Emmott 写了一篇非常有趣且具有高度话题性的评论,所有政治和社会力量都应该阅读和思考,并且已经在标题中直击问题的核心:“Nemo Marchionne 在家”。 简而言之,马尔乔内在我们家的(非常低的)支持率是对意大利政治倾向和社会文化趋势的检验。 最终,意大利人的愿望是增长或留在衰退和停滞的死潭中。

埃莫特说,如果直到最近,外国投资者还想知道“为什么意大利人继续投票给西尔维奥贝卢斯科尼”,那么今天他们想知道“为什么在底特律被视为英雄的塞尔吉奥马尔乔内在意大利如此令人厌恶”。 而他们往往不知道如何回答。 菲亚特的首席执行官也可能是真的,他在五年前接手了一家技术上破产的公司,如今已经将其变成了一个有上千个问题的工业现实,但他赢得了美国的赌注并重新回到了游戏中,他已经严重的沟通限制,他在工会策略上犯了不止一个错误。 但如果认为答案可能是这样就太简单了。 “令人惊讶的是 - 埃莫特再次写道 - 如此多的意大利人对领导该国最重要和最古老的制造公司之一的人持负面看法”,尽管他经常表现出属于第二大国家的自豪感仅次于德国的欧洲最大制造业。 “更奇怪的是,这个制造大国一年生产的汽车比英国还少”。 是的,我们生产的汽车比英国少,英国的职业是金融而不是工业:为什么?

马尔乔内在意大利广为流传的反感情绪,“在德国人、英国人和美国人看来,尤其是在精英媒体中,是一种可能被证明非常危险的征兆:意大利人并不真正感兴趣经济增长”,而且意大利还没有真正接受现代资本主义,也没有兴趣欢迎那些想做生意的人。

埃默特是绝对正确的。 今天,马尔基翁内,或许与他本人无关,是意大利情绪的试金石。 当然,问题不在于将马尔乔内变成圣人,而是了解是什么引起了对他的如此多的反感:无论是他本人,还是菲亚特,或者是马尔乔内喜欢与否的创新挑战尽管有很大一部分工会、政治力量、舆论、媒体的反对,而且——更令人震惊的是——在 Confindustria 及其领导人的冷漠中,它还是发起了。 关键是:该国询问菲亚特和其他几家大型国有公司愿意为意大利做什么是正确的,但前提是他们要问自己第二个问题,问自己我们的国家准备好做什么努力留住他们,增强他们并吸引他们到我们的地区。 换句话说:在像我们这样的工业国家,大公司是奢侈品、选择还是必需品和发展源泉? 感谢 Emmott 提醒我们并迫使我们思考这些真相。 但也要感谢马尔乔内,他挑战了使意大利陷入平庸且不得人心的一致性。 当然,菲亚特 CEO 的方法总是可以讨论的,但生产力问题的实质、相关各方行为的确定性以及最终马尔乔内提出的游戏规则并没有隐藏他的头沙子,我们将迈出一步,走向更美好的未来。

评论