这部作品是在婚礼之际写成的，就像一个中国盒子一样，代表了一个被心血来潮和专制统治的迷人世界。 交织在一起的不同语言：仙女的语言交替出现无韵诗、歌曲和童谣，恋人的语言以爱情歌词为主，工匠的语言日常散文被精致诗句的笨拙模仿打断。 一种表现形式，告诉我们短暂的幸福与忧郁的微妙背景。
导演手记
仲夏夜是一个神奇的夜晚，标题立即揭示了它梦幻般的、不真实的气氛，即使正如它所指定的那样，大部分动作发生的夜晚是五一节，庆祝春天而不是大自然的觉醒在夏天。 然而，这是对快乐觉醒的愿望。 但真的如此吗？ 三个世界相互对立：现实世界（忒修斯、希波吕忒和宫廷的世界）、戏剧现实世界（准备表演的工匠）和幻想世界（灵魂、影子的世界）。 但梦想有时会变成噩梦：奥伯伦和泰坦妮亚之间的分歧在某个时刻揭示了季节过程中的可怕动荡，忒修斯和希波吕忒之间的关系，征服者和他的猎物，恋人的某些侮辱的残忍在 Puck 的法术影响下进行交流。
《仲夏夜之梦》写在结婚之际，就像一套中国盒子。 作品外有新娘、新郎和大众，里面有情侣忒修斯和希波吕忒、泰坦妮亚和奥伯龙以及四个情人，作品里有演员，有皮拉摩斯和提斯柏的故事。 在这个迷人的世界中，Oberon 的心血来潮和专制统治占主导地位，他通过 Puck 与凡人和 Titania 玩耍，强加他的统治。 因此，忒修斯对希波吕忒所施的暴行，以及埃勾斯想对他的女儿所施的暴行，都在提泰妮娅身上发生了，迫使她嫁给了他拒绝的婚姻。 注意恋人之间交流的顺序。 它始于爱拉山德的赫米亚和爱德米特里厄斯的海伦，但后者在她父亲埃勾斯的支持下，反而想征服赫米亚。 通过 Puck 的“魔法”干预，我们进入了 Hermia 追逐 Lisandro、Lisandro Elena、Elena Demetrio 和 Demetrio Ermia 的疯狂循环。 而且还没有结束。 因为两个年轻人最初都向往的Hermia，将被他们俩抛弃，现在爱上了Elena，直到第四幕，在Puck的新介入之后，才会出现恋人真正形成的结局两对夫妇。
莎士比亚的伟大之处在于知道如何将三个不同的世界联系起来，每个世界都有自己独特的语言：仙女的世界，交替出现无韵诗、歌曲和童谣，情人的世界，以爱情歌词为主，工匠的世界，在日常散文被宫廷诗歌的笨拙模仿打断了。
世界很疯狂，爱情也很疯狂。 在这大自然的疯狂中，幸福的时刻是短暂的。 让人想起伴随着整个故事的忧郁。 (里卡多·卡瓦罗）
图片：Tommaso Le Pera
西尔瓦诺·托蒂环球剧院 | 13 月 25 日至 21.15 日 XNUMX:XNUMX
