分享

雷恩:“意大利在 2013 年后的复苏令人担忧”。 德拉吉:“危机也在德国”

欧盟委员会主席:“如果不采取额外措施,预算的结构性平衡正在消失”——这一情况“令人担忧,尤其是在意大利经济增长缓慢的情况下”——欧洲央行的头号人物:“欧元区经济放缓也会损害柏林”。

雷恩:“意大利在 2013 年后的复苏令人担忧”。 德拉吉:“危机也在德国”

在最新的 与意大利有关的经济预测 “我们估计财政整顿会有所放缓”。 警告来自欧盟委员会副主席, 奥利雷恩,经济事务和欧元区负责人。 “根据我们的估计——Rehn 继续说—— 意大利将在 2013 年实现结构性平衡”,前提是将已经制定的措施付诸实践.

在任何情况下, 布鲁塞尔预计 2014 年财政整顿“有些放缓”,结构性财政平衡“有些漂移”,同时减债速度也会放缓,除非采取额外措施.

一幅画“这是一个令人担忧的问题,尤其是考虑到意大利的低经济增长 ——雷恩又说了一遍——。 重要的是意大利在 2013 年以后做出努力。重要的是它要在结构方面保持预算平衡并实现其债务削减目标”。

放眼整个欧洲,“欧洲经济的短期增长前景依然脆弱:预计 2013 年将逐步恢复增长,2014 年将走强“。 这是欧盟委员会经济预测报告得出的结论。 未来两年将在“浑水摸鱼”中航行。 雷恩补充说,“艰难的经济调整过程将持续”一段时间,即使市场压力已经减轻,也没有自满的余地。 目前的失业率(11,3 年为 2012%,11,8 年为 2013%,11,7 年为 2014%)是“不可接受的”。

德拉吉:危机也波及德国

同样,欧洲央行行长, 德拉基,谁认为欧元区的失业率“高得可怜。 总体而言,经济活动疲软,预计短期内仍将疲软”。 在法兰克福与德国银行家的会议上,欧洲中央银行第一人强调“信贷和货币供应的增长将保持低迷”。 

德拉吉随后解释说 德国 “到目前为止,它基本上没有受到欧元区其他国家遇到的一些困难的影响,但 最新数据表明,这些发展也开始对德国经济产生影响,它是开放和一体化的,因此欧元区其他国家的经济放缓也会对这里产生影响也就不足为奇了”。

评论