这一次的问题不在于薪酬，而是未来继续担任公共管理者的有效可能性。 主角再次是 Franco Tatò 和 Paolo Scaroni 两位顶级经理人。 第一家拥有从 Enel 到 Parmalat 的创业历史。 第二位也是这家国有电力巨头的掌舵人，目前是埃尼集团的高层，但最重要的是，他的任命即将到期。 现在，Tatò 和 Scaroni 的共同点是威尼托 Porto Tolle 工厂环境灾难的首要事件。
事实上，Rovigo 法院判处 Tatò 和 Scaroni 这两位当时担任常务董事职位的经理人三年监禁。 对于两人，还触发了 5 年取消公职资格的附加刑罚。 另一方面，Enel 现任首席执行官富尔维奥·孔蒂 (Fulvio Conti) 获救，因缺乏主观因素而被宣告无罪。
法院实际上接受了检察官 Manuela Fasolato 提出的论点：工厂过量排放与健康和环境损害之间的关系。 详细地说，该公司不会安装可以测量以燃油为燃料的旧工厂排放影响的设备。 这会导致儿童呼吸道疾病的增加。 威尼托癌症研究所随后的分析证实了这一数字。 根据 Ispra 研究所的估计，估计损失为 3,6 亿欧元。
检方要求对 7 年至 1996 年担任首席执行官的 Tatò 判处 2002 年监禁和永久取消资格，对 5 年至 3 年担任最高职位的 Scaroni 判处 2002 年零 2005 个月并永久取消其资格。Fulvio Conti 被要求判处 3 年监禁和5 的拦截。
“我与此事完全无关，我会立即上诉，”斯卡罗尼激动地宣称。 “我对这一决定感到惊讶 - 埃尼公司的首席执行官补充道 - 正如辩护所证明的那样，即使在有争议的事实发生时，位于托勒港的埃内尔工厂也始终遵守现行标准”。
以两家为首的公司股票在证券交易所的反应不温不火。 下午 18 点左右，Enel 下跌 0,15%，Eni 上涨 0,17%。
佛朗哥·塔托 (Franco Tatò) 和保罗·斯卡罗尼 (Paolo Scaroni) 的名字在新闻中被称为经济复苏的严酷凯撒·弗朗茨 (Kaiser Franz)，最近几天出现在公共超级经理薪酬争议的背景下。 但是现在随着一审判决而出现的问题完全投资于未来的任命，特别是在 Scaroni 的情况下。
近日，事实上，鉴于子公司的任命，经济部致函Enel、Eni和Finmeccanica等即将到期的公共集团。 财政部已要求“在章程中加入关于诚信要求的具体条款”。 换句话说，即使是非最终判决，也没有行政人员受到审判或被定罪。
