分享

倍耐力 HangarBicocca,“GDM – 爷爷的游客中心”

倍耐力 HangarBicocca 将于 19 年 2016 月 9 日至 2017 年 XNUMX 月 XNUMX 日举办劳尔·普罗沃斯特 (Laure Prouvost) 的个展,其作品构建了一座博物馆,游客可以在这里踏上一段既兴奋又迷惑的诱人之旅

倍耐力 HangarBicocca,“GDM – 爷爷的游客中心”

特纳奖获得者 Laure Prouvost 首次展示了她最雄心勃勃的项目之一:包括切分视频蒙太奇、大型装置、灯光和声音以及大量图像和文字的完整艺术作品想像力

Laure Prouvost(Croix-Lille,法国,1978 年),法国艺术家,2013 年特纳奖得主。在她这一代最有趣的人物中,Prouvost 以超现实的幽默讲述复杂的故事,在她的作品中融入了当代交流的方式,其特点是图像的扩散和不断消耗。

由 Roberta Tenconi 策划的展览“GDM - 爷爷的游客中心”是一件完整的艺术作品,汇集了超过 2015 件作品 - 装置、监视器和投影视频、雕塑和 objet trouvé - 它们共同赋予了一个独特的博物馆生命献给艺术家的祖父,一个分层和不断发展的地方,建筑和内容相得益彰。 展出的作品包括:如果它是 (2015)、深入其中 (2014)、我们知道我们只是像素 (2013)、奶奶的梦想 (2013)、之前,之前 (2013)、流浪者 (上帝第一美发师) / 八卦序列)(2010),我需要照顾我的概念爷爷(2010),艺术家(2009)和独白(XNUMX)。

劳尔·普罗沃斯特 (Laure Prouvost) 在不同的表现系统之间自由穿梭,一方面是虚构、无意义的虚构和梦幻世界,另一方面是日常经验和人类感觉的现实。 他的项目结合了天真和古董美学、普通物品、迷宫般的装置和不稳定的建筑,以及对技术的精心运用。

在他的视频中,他玩弄流行音乐、大众文化、电影和网络的表达代码,使用过多的图像并诉诸文字和疯狂的剪辑来改变故事的正常进展。 而使用一个人的声音和与观众的直接互动——观众受到质疑并经常被邀请表演——打破了观众和电影小说之间的传统距离。 参观者被要求移动、触摸、跳舞和品尝食物,参与所有感官,并被邀请扩大他的想象力和视觉现实的界限。

语言主题是 Laure Prouvost 作品的核心。艺术家经常转换和质疑文字的含义,将文本改编成图像,将电影转变成雕塑,甚至产生语言混乱——甚至通过交错的法语翻译母语是英语,这是一种在伦敦度过的十八年多时间里被吸收的语言。

我总是处理语言。 在英国的生活让我不得不处理沟通中的误会和误会。 每个人都会创造自己对事物的看法,有时正是这些看法将语言推向了字面意义之外。 (劳尔·普罗沃斯特,2012 年)

在“GDM – 爷爷的游客中心”,展览路线在疏远的环境和矛盾的气氛中展开:美容院、镜面、倾斜和棱角分明的房间、黑暗和迷宫般的走廊、提供茶水的区域和卡拉 OK 区。 展览交替出现灯光和声音、图像和书面文字、安静和沉思的时刻与欣快的时刻,在一个吸引参观者并需要他充分参与的诱人旅程中。

该项目的灵感来自 Laure Prouvost 的祖父的故事,Laure Prouvost 是一位多产的概念艺术家,也是德国著名艺术家 Kurt Schwitters 的密友,他在自己的工作室和非洲之间挖了一条长长的隧道,有一天永远不会回来,留下妻子 –艺术家的祖母——他作品的唯一保管人。 特别是,游客中心的想法始于 2013 年的视频装置 Wantee,其中展示了他祖父创作的一些雕塑,但现在变成了家居用品。 游客中心的建设还涉及对博物馆作为致力于保护作品并将其传播到未来的地方的意义的更广泛反思。 在视频 If It Was(2015 年)中,Prouvost 质疑它的传统:想象一个跳舞和唱歌的地方,游客会被亲吻热烈欢迎,可以跳尊巴舞和抚摸作品。 在这里,过去的黑暗和尘土飞扬的时刻在现在和未来都具有意义,公众“通过历史的隧道”被运送到“其他地方”。

展出的最重要作品之一是流浪者(上帝第一美发师/八卦序列)(2013 年),该装置准确地再现了美发店的布景,可以访问以观看同名视频。 该作品是组成流浪者的七个部分之一,该项目将弗兰兹卡夫卡的变形记的超现实主义诠释转化为由苏格兰艺术家罗里麦克白创作的图像和雕塑,他在不懂德语且没有词汇帮助的情况下翻译了这本书. Prouvost 的版本将翻译的混乱发挥到了极致,赋予了一个奇异的叙事生命,其中主人公 Gregor 迷失在一个荒谬且完全颠倒的世界中,介于地堡和冷战气氛以及他母亲的非洲发型店之间.

身份的主题在出现在 Pirelli HangarBicocca 的各种作品中的祖父角色的起源中也很重要。 其中,首次亮相的视频《我需要照顾我的概念爷爷》(2010 年)是在伦敦艺术家约翰莱瑟姆(1921-2006 年)的工作室拍摄的,普鲁沃斯特曾协助他多年。 爷爷也出现在视频艺术家 (2010)、Wantee (2013) 和奶奶的梦想 (2013) 中——后者出现在奶奶的卧室里,这是一个梦幻般的粉红色地方,在那里更容易做梦。

 
Laure Prouvost(Croix-Lille,法国,1978 年)在安特卫普和伦敦之间生活和工作。 她于 2002 年毕业于中央圣马丁艺术学院,并于 2010 年毕业于伦敦戈德史密斯学院。 自 2003 年以来,他执导了十年的艺术视频在线平台 tank.tv。 她是 2013 年特纳奖和 Max Mara 女性艺术奖的获得者,曾在多个国际机构举办过展览,包括:慕尼黑艺术之家(2015 年); 当代艺术博物馆,Rochechouart (2015); Neuer Berliner Kunstverein,柏林 (2014); 纽约新美术馆 (2014); 伦敦白教堂画廊 (2013); 伦敦泰特英国美术馆 (2013); Maramotti Collection,雷焦艾米利亚 (2013); Morra Greco 基金会,那不勒斯 (2012); 赫普沃斯,韦克菲尔德 (2012)。

除了在 Pirelli HangarBicocca 举办的个展外,2016 年还在第戎 Le Consortium 分三个阶段举办展览(2016 年 2016 月至 2016 月); MMK,法兰克福(2017 年 XNUMX 月至 XNUMX 月); 卢塞恩艺术博物馆,卢塞恩(XNUMX 年 XNUMX 月至 XNUMX 年 XNUMX 月)。

倍耐力HangarBicocca展览计划

“GDM——祖父的游客中心”是艺术总监Vicente Todolí 为Pirelli HangarBicocca 设计的展览计划的一部分。 Laure Prouvost 展览在 Shed 空间展出,Rosa Barba 展览(2017 年 2017 月至 2018 月)和群展“Take Me (I'M Yours)”(30 年 2016 月至 29 年 2017 月)将继续举办节目。 Kishio Suga 的展览“Situations”(2017 年 2017 月 2018 日 - 2018 年 XNUMX 月 XNUMX 日)同时在 Navate 空间展出,而未来的展览包括 Miroslaw Balka(XNUMX 年 XNUMX 月 - XNUMX 月),Lucio Fontana(XNUMX 年 XNUMX 月 - XNUMX 年 XNUMX 月), Matt Mullican(XNUMX 年 XNUMX 月至 XNUMX 月)。

评论