在产品旁边 在零距离 他们也进入市场 本地小制作，即那些完全在属于农业或养鱼场的土地上进行的种植或育种产生的，绝对数量有限，供立即消费和 直接销售给最终消费者 生产基地所在省份及邻近省份。
参议院刚刚批准了一项法案，以促进和加强农业和渔业企业家的生产、加工和销售， 公司产品数量有限，可通过标签上的特定指示和品牌识别。
我们将在会议厅再次讨论它，以获得明确的肯定，但与此同时，指导方针已经起草。 在公司登记册上注册的农业企业家，无论是单身还是联合，都可以开展直接销售活动； 产品必须来自 主要来自各自的公司，数量很少 作为生产的边际部分以补充收入； 市政府设立或授权直销农产品市场； 小型本地产品的销售必须符合欧洲和国家有关标签和介绍的规定（特别是“PPL - 小型本地产品”后跟生产城市或省份和商业注册号）。
明显 惩罚是可预见的：将农产品或食品作为 PPL 产品投放市场的经营者，或在没有必要条件的情况下使用标签或商标的经营者，将面临 1.600 欧元至 9.500 欧元的行政罚款。
