“意大利可以而且必须这样做”。 这就是意大利共和国总统乔治·纳波利塔诺 (Giorgio Napolitano) 昨天晚上在统一网络电视上向意大利人发出的新年信息的含义。 演讲同时简短（不超过 20 分钟）但一点也不难以捉摸，最重要的是充满了道德张力，首先感谢公民在伟大的参与中表现出的民族自豪感庆祝祖国统一150周年。 国家元首说出了实话，承认“经济形势依然严峻”，但我国克服经济形势的条件已经具备。 从劳动世界开始，我们所有人都被要求做出牺牲的呼吁在这里是明确而强烈的。
Napolitano 想提及 1977 年的危机并非巧合，当时劳动世界及其代表（工会）站在最前线帮助该国摆脱通货膨胀率超过 20% 和在国家的心脏攻击恐怖分子。 共和国总统解释说，即使在今天，我们也被要求做出牺牲，但他强调，我们必须意识到，这些牺牲将有助于“确保年轻人的未来”。 然而，对于这些不可避免的牺牲，纳波利塔诺要求政府增加“对特权地位的果断和敏锐的干预”，最重要的是打击腐败现象。 加强打击偷税漏税的呼声也很坚定。 贝卢斯科尼辞职后，共和国总统的讲话也不乏主张积极解决政府危机的措施。 纳波利塔诺没有提及德国干涉的说法，但他已经否认了这一说法，但他再次强调“提前投票将是一场赌博”，因为克服经济危机需要政治稳定。 各方的贡献是决定性的。
最后，提到欧洲。 国家元首解释说：“现在是欧洲每个人都认真对待意大利坚持金融稳定和预算纪律原则以及启动结构改革的示范的时候了”。 鉴于“没有政治的复兴和对政治的信任，意大利就没有未来”，因此政治力量必须在这个框架内发挥作用。
总理马里奥蒙蒂立即感谢纳波利塔诺的崇高信息，其中他收到了“工作的良好迹象”。 第三极和民主党书记贝尔萨尼的积极评价，强调了对意大利人共同命运的热情提及。 北方联盟的卡尔德罗利没有逃脱侮辱的诱惑，并将共和国总统的话与切托·拉夸伦克的话进行了比较，而更为冷静的马罗尼表示，他至少分享了对信息的“分析”。 对于 Gianni Letta 来说，Napolitano 的呼吁是“对信任和希望的重要呼吁”，而 PDL 参议员加斯帕里主席在希望政府现在能够应对这种情况的同时，也谈到了消息“仪式化”的风险. 最后，CGIL 秘书苏珊娜·卡穆索 (Susanna Camusso) 给出了明确的正面意见，强调了国家元首对劳动世界作用的关注。
