“集体疯狂的纪念碑，一座没有出口的燃烧建筑”。 表现出一定的隐喻能力 英国外交部长威廉·黑格 (William Hague) 将这种宝石般的风格献给了单一欧洲货币。
在接受《旁观者》杂志的采访时，海牙全力以赴：“创建这个系统是疯狂的——他说——。 但它就在那里，我们必须处理它”。 再次提到希腊：“我将欧元描述为一座着火的建筑，没有出口，对于一些国家来说，事实证明确实如此”。
在这种自发性的爆发之后，这位保守派部长立即改变了主意，作为一名优秀的外交官试图缓和语气：“可能有些建筑物你试图扑灭火灾或创造更多空间。 也许我在这些类比上画得太多了，但欧元是一座没有出口的建筑，因此放弃它在身体上是困难的。 对于希腊人、意大利人或葡萄牙人来说，留在欧元区意味着必须接受一些重大变化，而对于德国人来说，这意味着不得不长期、也许永远补贴这些国家。”
