“incunabulum”一词源自拉丁语，意思是“乐队”、“摇篮”，还有“起源”的意思。 然而，今天，它总是表示“诞生”，而且是一种特殊的“诞生”：媒体的诞生。 具体来说，它指的是原型印刷机印刷的第一批书籍：从 1455 年印刷的古腾堡圣经到印刷到 1500 册（包括 XNUMX 册）。 简而言之，第一类书籍在形式上复制了传统手稿，但与古代抄本不同，它可以快速制作并制作多份。
随着时间的推移，摇篮因其稀有性和珍贵的内容而变得越来越有价值。 几个世纪以来，它们一直被小心翼翼地守护在修道院和修道院的图书馆中。 它是代表一个时代遗产的财产，在这个时代，这些精神之地也是创造和保存知识的地方。 长期以来，一种知识被编纂在手稿中。 但是随后，随着印刷术的出现，书籍转移到了由新的印刷艺术创造的书籍上。
现在，这些珍贵书籍的显着部分——由意大利一些最重要的修道院图书馆拥有——首次成为技术先进项目的中心，该项目一方面承诺为他们的更多内容提供数字工具深入研究，另一方面让这些第一批印刷工艺品成为该国文化遗产的重要组成部分，获得前所未有的知名度和价值。
该项目已经启动，主要是将孵化器数字化。 但是，围绕这一基本活动，组织了其他具有专业和信息效果的举措。 所有这一切，都归功于各个合作伙伴、各自专业领域的领导者的贡献：纽约 Polonsky 基金会提供资金，罗马国家中央图书馆作为协调机构，在人口普查和早期研究方面有着强大的古老使命和 CERL（欧洲研究图书馆联盟）的技术方面和数据互操作性。
1464 年，在苏比亚科的圣斯科拉斯蒂卡修道院，两位从美因茨逃离的德国神职人员康拉德·斯威海姆 (Conrad Sweynheym) 和阿诺德·潘纳茨 (Arnold Pannartz) 准备了原型，这是在意大利印刷的第一本古版。 这是关于“潭修斯: 神明 公共机构” 紧随其后的是“De 鼓励 的圣奥古斯丁。 数字化项目从 Subiaco 开始并非巧合，该网站见证了第一个意大利版式的诞生，后来成为该书制作和传播的辐射中心。
圣斯科拉斯蒂卡修道院图书馆拥有的 128 多个古版是第一个被数字化的。 扫描产生了 XNUMX 张图像和相关数据。 数字副本已在项目网站上提供（http://digitale.bnc.roma.sbn.it/progettopolonsky/)，也可以通过罗马国家中央图书馆的“数字图书馆”。
其他准备将其纸质珍宝数字化的修道院图书馆都是享有盛誉的修道院建筑群的一部分，拥有重要的藏书：Montecassino、Trisulti、Grottaferrata、Casamari、Farfa、Cava dei Tirreni、Montevergine、Praglia、Santa Giustina，alle 也必须添加 Giambattista Vico 的研究场所 Oratorio dei Gerolamini。
蒙特卡西诺图书馆保存着大约两百本十五世纪的印刷书籍，不仅有礼仪书籍和圣经，还有希腊和拉丁经典的珍贵版本、哲学、教父文学和神学、法律、医学的书籍。 在 Cava dei Tirreni 图书馆，除其他外，Petrarch 的白话作品正在等待数字化：“胜利“和”Canzoniere”。 在 Casamari 的摇篮中， “自由的 六神论”，是教皇博尼法斯八世 (Pope Boniface VIII) 颁布的教会法规范集的一部分，而在蒙特韦尔吉内修道院 (Abbey of Montevergine)，在其 35 个特别罕见的古墓中，它们以其美丽而引人注目：“启示录评论”，由 Federigoda Venezia 于 1469 年左右在罗马印刷，“小时书》于 14 年 1498 月 XNUMX 日在巴黎印刷，小木刻代表日常生活场景和十二生肖。
具有相对不受限制的访问权限的整体数字化以及随之而来的更好地保护原件的保证并不是该项目的唯一目标。 事实上，这种类型的活动同时提供了其他机会：深入研究被检查的 cunabula 的材料特性的机会，同时，用于编目历史文献资源的安排罕见的扫描文件。 然后，共享管理数字化生成的数据的可能性。 事实上，该项目将与一系列并行数据库进行对话，例如 印刷书籍数据库的遗产 （用于研究古书）， 文本公司 （对于文本内容）， 15C插图 （用于插图）， 记忆纸 （水印，从而在更大范围内为早期出版和 XNUMX 世纪印刷书籍的全球研究做出贡献。
最后，为了首次开展一项加强一项鲜为人知但真正独特的文化遗产的行动，该项目门户网站还提供了一个多媒体部分，其中包含宣传和信息内容。 其中，超过两部制作精良的教育视频 “苏比亚科和 印刷机在意大利的诞生” e “知识的传播——从手稿到印刷品，研究人员的博客很有趣，在各种贡献中，它展示了一项非常特殊的研究的结果”追寻古代主人：伍德灯下的侦探故事 多亏了一项准确的研究，通过用紫外线仪器扫描一些 cannabula，标志、所有权声明和其他几个世纪以来被抹去的文字得以重见天日，其中包括 Santa Scolastica 修道院购买的两个 cannabula 的价格1480：16只哈巴狗，对应现值100欧元左右。
