分享

Italy-Türkiye, Sace:出口协议

该协议由 Sace 首席执行官 Alessandro Decio 和土耳其进出口银行总经理 Adnan Yildirim 签署——该协议旨在在两家出口信贷公司之间创建一个风险分担平台和法律框架,以促进新的业务第三国的广泛部门和项目,意大利和土耳其的大中型公司都参与其中。

Italy-Türkiye, Sace:出口协议

Sace (Cassa depositi e prestiti Group) 和土耳其出口信贷机构 Turk Eximbank 宣布签署一项重要的共同保险协议,旨在促进意大利和土耳其公司之间的商业关系。  

该协议由 Sace 首席执行官 Alessandro Decio 和土耳其进出口银行总经理 Adnan Yildirim 在第一届意大利-土耳其联合经济贸易委员会 (JETCO) 期间在意大利经济发展部长 Carlo Calenda 和土耳其经济部长面前签署Nihat Zeybekci 部长。

该协议旨在在两家出口信贷公司之间创建一个风险分担平台和法律框架,以促进在第三国的广泛部门和项目的新业务,其中涉及大小不一的国家以及意大利和土耳其的中型企业。规模企业。

“通过这一举措,我们希望在战略领域产生新的交易,以促进意大利和土耳其的增长——亚历山德罗·德西奥 (Alessandro Decio) 宣称。 我们很高兴与像 Turk Exim 这样的重要参与者分享我们的经验和我们的冒险能力,他们不仅在该国,而且在整个地中海地区和最有前途的邻近市场都是重要的合作伙伴。”

“今天,我们签署了一项新协议,将我们与 Sace 富有成效的合作提升到一个新的水平,这将使我们能够支持在第三国的联合出口业务和投资。 尤其是,我们对那些为我们两国公司提供最佳机会的新兴市场中出现的合作机会感到兴奋。 通过这项协议,我们将汇集我们的经验、技能和优势,为土耳其和意大利的发展做出真正的贡献,鼓励我们两国之间的贸易和投资”- Adnan Yildirim 说。

Sace 和 Turk Exim 有着长期的合作伙伴关系:过去他们已经达成合作协议,旨在改善信息流动并促进共同感兴趣的项目的实施,Sace 为土耳其 Eca 提供了技术培训计划关于信用保险工具。 此外,两家出口信贷公司继续开展卓有成效的合作,提供有关当前或潜在共同感兴趣的项目的信息,有利于就投资和双边贸易以及开发新的保险金融工具交换意见。 

土耳其是意大利的战略贸易伙伴,去年的出口额和投资额分别为9,6亿欧元和4,1亿欧元。 Sace 的业务充分体现了稳固的债券:该国是投资组合中的第三大外国市场,总风险敞口为 2,4 亿欧元。 展望未来,意大利和土耳其公司的最佳机会将来自正在研究的地中海地区和与土耳其接壤的市场的项目,特别是在机械工程、可再生能源、钢铁、基础设施和运输部门。

意大利也是土耳其的重要贸易伙伴,去年贸易总额达7,1亿欧元,是土耳其出口的第四大目的地市场。 土耳其进出口银行的活动也反映出一种密切的联系:意大利是投资组合中排名前五的国家之一,总敞口为 700 亿欧元,主要集中在汽车行业,占土耳其对意大利出口的 33,7% .

2016年,两国贸易额增加,达到16,7亿欧元,但仍有巨大的增长潜力,有利于意大利与土耳其的双边关系以及Sace与土耳其进出口银行的伙伴关系。 

 

评论