今年来和我们一起度假的外国人很少，但出国的意大利人也很少。 即使在假期，大流行也会不可避免地改变习惯。 这就是正在发生的事情，无论好坏。 为了更好地重新发现近距离旅游，这促使意大利人在离家较近的地方或在任何情况下都在我们的国家度假。 糟糕的是，艺术之城——从威尼斯到佛罗伦萨和罗马——都在哭泣，因为国际旅游业的消失让它们屈服。 然而，谁知道这是否是一个彻底审查过度基于“肇事逃逸”而很少关注流量质量和规划的旅游模式的机会。 这就是我们与意大利旅游俱乐部主席佛朗哥·伊塞皮 (Franco Iseppi) 谈论的话题，他在 Rai 度过了一段时光后，他也成为了俱乐部的总经理，并与恩佐·比亚吉 (Enzo Biagi) 密切合作，度过了难忘的日子。 这是他对 FIRSTonline 的采访
主席先生，2020 年 XNUMX 月 XNUMX 日在意大利，更普遍的是在封锁之后的夏季，在必要的社会隔离时期，旅游业预计将与过去大不相同：意大利的外国人很少，国外的意大利人很少，城市半空艺术，很多近距离旅游。 这只是大流行病的一个插曲，还是一个重新思考意大利旅游方式的机会？
«自今年 XNUMX 月以来在我们国家和全球大部分地区发生的事情因其对死亡率、经济、教育、个人和集体情况的影响而被比作第三次世界大战。 近几十年来，夏季（XNUMX 月具有象征性的震中）未能幸免于重大的物质和非物质动荡，传统上在假期和旅行中有其独特的元素。 到目前为止，它通常被视为个人和团体生活中等待恢复正常的轻松休息。 今年被视为大流行前后的分水岭，意识到不能排除它以不同且更可控的形式回归。 国内生产总值、就业、社会不平等加剧的令人担忧的趋势足以证实，如果我们想听从乐观主义者的话，就需要重新开始，或者要真正复兴我们的经济、文化和社会，如果我们想站在实用主义者和创新者一边。 我们不想重复无数不同的预测（令人担忧的悲观主义），也因为在一个月的时间里我们将知道事情的真实情况，更好地发现我们旅游产品的地域不对称性。 相反，我们似乎应该回忆一下在该行业运营的所有运营商、机构、观察员和协会的共同点是，将近距离旅游视为最容易和最积极的锚地，以试图以可预测的方式遏制旅游旺季惨重。 由重要元素支持的选择。 旅游业不能搬迁，表达旅游报价的背景是领土，以其多种表现形式（文化遗产、美食和美酒、活动、创意产业）。 强烈的多元统一归属感是意大利作为一个民族在历史上形成至今的独特方式。 回到领土，我们国家有一些地区，如亚平宁山脉，在旅游实践中基本上被忽视，也被定义为“农民灵魂的蓄水池”，以其虔诚的记忆和社区生活而与众不同，并且被相关的创业举措。 除了对绿色和景观的吸引力越来越大之外，还有恢复度假的做法、改善村庄的项目，以及旨在克服南北、平原山区、海滩的雄心勃勃的设计——区域内部的二分法，以及将路径、光荣和历史悠久的交通路线和河流变成真正的旅游产品。 一个国家一致认为真正具有竞争力的替代方案存在于世界上最具吸引力的国家，这一事实并不意味着或认为新的潜在提议可以代表传统提议的替代方案（艺术城市将付出高昂的成本，湖泊旅游将增加，这座山将更具竞争力）也不相信我们会独自完成。
多年来，最重要的是对于艺术之城——从威尼斯到佛罗伦萨和罗马——大众旅游和肇事逃逸旅游的局限性已被强调，并呼吁推出更清醒、更高质量的旅游：它可以是开始的机会吗？
«否认意大利旅游业的历史与继续构成其支柱的文化遗产有关，是一种无用的挑衅。 另一方面，注意到旅游流动性的原因正在扩展到文化遗产——被理解为一个宇宙，在这个宇宙中，除了文化遗产、美食和美酒，创意产业、节日和传统庆典也找到了空间——这是一个事实，如果有的话，它强调了一些历史名城必须根据过度旅游，这也是一些著名的欧洲城市发起倡议的起源，这些城市联合起来抵制这一趋势。 然而，在奇维塔韦基亚，一艘船卸下大量乘公共汽车到达罗马斗兽场拍照的游轮乘客，并“肇事逃逸”，这一事实不能定义为游客的做法，等待转移到阿皮亚品尝传统美食，然后返回船上，准备再次启程，开始既定的旅程。 说那个过度旅游 在一个已经摆脱大流行的国家里，这是无法反击的，这简直是对理性的侮辱。 可能应该注意的是，在某些情况下，这些只是虚拟战斗。 这当然是短期内不容易解决的问题。 具体细节不容忽视，但仅通过针对不同现实的新管理规则来解决问题是简化的。 正如在许多情况下发生的那样，在加强文化遗产作为其核心业务的同时，艺术城市的兴趣将不得不扩展到与更大的文化领域相关的其他资产（与流动性需求中正在发生的情况一致）使各个社区经营所在的领土有资格的遗产。 根据目的地进行推理，提供多种选择，其中艺术城市因其吸引力而具有高度合格的价值，这已成为旅游和度假世界中越来越普遍的做法。 艺术领土的二项式城市承担了像意大利这样的国家必胜的价值，同时被认为是一个广泛的博物馆和一系列具有无与伦比的独特性的领土，对于所有那些处于流动性起源的资产。 这是一个考虑整体可持续性的观点（部分已经存在），在旅游经营者和当地管理人员之间达成协议，通过流量规划，但最重要的是共享目标，在文化上并非不可能实践, 社会和经济。
Italian Touring Club 是否对此事有任何想法和建议，以管理从肇事逃逸旅游到可持续和优质旅游的过渡，从而能够更好地改善意大利的环境和美景？
«我们的私人和非营利协会属于非营利领域。 它的历史建立在三项资产之上：作为知识的生产者（指南、地图、出版物）； 成为旅行者和机构的公务员； 成为旅游的道德参照点。 这是他的故事。 这三项资产的结合激发了我们在过去十年明确做出的选择，不局限于成为旅游业者，而是将自己确立为意大利体系的主角，以确保我们的国家通过旅游业，愿它越来越广为人知、越来越有吸引力、越来越有竞争力和越来越受欢迎。 这一职能在过去两年中因一项特定使命而得到丰富：将意大利作为一项共同利益来照顾，关注我们国家的历史和美丽，具有强烈的识别特征，被视为我们的基础要素想要被世界感知。 我们国家的进步（我们继续谈论历史和美丽）是我们所有活动的不变品质，也是我们所有项目的源头。 直接归因于它的历史和它的美丽是我们作为一个协会给自己的领土清晰度的设计，相信（许多人相信）从领土开始（定义为旅游报价的补充功能）而不是行政界定它们的边界，可以肯定高度竞争的旅游治理领土模式»。
在某些情况下，您谈到了旅游伦理：您到底是什么意思，对我们国家又意味着什么？
«我们创始人的快乐和绝对前瞻性的直觉是旅游业可以让人们变得更好。 当我们旅行时，我们的思想会打开。 我们通过其他人、文化、思想和地方来学习。 旅行可以提供一个新的视角，挑战个人以不同的方式思考并改变态度和行为。 旅游能给每个目的地的居民带来的不仅仅是经济效益，还有智力资本、社会资本甚至更多的象征资本。 过度拥挤和缺乏公平的图像和编年史，业内人士称之为 过度旅游 和剥削，被媒体放大，有助于促进对我们与旅行者流动的可持续性以及对所访问的地方及其居民的影响相关的问题进行反思。 在旅游业中，道德现在是其未来发展的核心问题，因为有 1,4 亿人从地球的一侧移动到另一侧。 这是一种普遍的感觉，尽管以不同的方式和不同程度的感知，但现在在运营商和公众舆论中普遍存在，尤其是年轻人，他们越来越多地表达了作为主要参与者参与其中的意愿。变化的过程。 呼吁越来越多地针对可持续和越来越负责任的旅游业，相信供应（通过重新定义生产过程）和需求（应该更加意识到旅游行为产生的影响）必须采取行动，因为在旅行和度假的方式。 在这方面，并不是缺乏共享的国际文件（《兰萨罗特岛可持续旅游宪章》、《世界旅游道德规范》、《2030 年议程》）。 然而，从来没有真正希望将它们付诸实践»。
你不相信，在不忘记该部门的特殊性质的情况下，意大利旅游业需要——就像其他欧洲国家一样——而且还需要一个真正的旅游业产业政策，知道如何结合艺术、环境、文化以及企业管理资源与 您是否特别关注交通、旅馆和餐馆？
«我们不要忘记，根据定义，旅游业是横向的，也就是说，它主要由住宿、交通和中介组成，并且对文化服务和一般贸易产生重大影响。 意大利或外国游客在我国花费的 100 欧元中，超过三分之一用于酒店业，13 欧元用于餐饮业，12 欧元用于商业（理解为购物），7 欧元用于国内航空运输，约 6 欧元用于其他交通工具（铁路、海运、公路），4 到中介（旅行社和旅行社），3 到文化、体育和娱乐服务； 最后，20 欧元用于不包括在主要和最重要服务中的其他服务（保险、通用项目或个人服务的费用）。 这是去年的官方照片，但应该记住，未检测到的内容不算数，今天它非常重要，尤其是在酒店业，这要归功于数字平台的传播，这些平台增加了历史数据夏季租金。
近几十年进行的研究在意大利层面定义了一个乘数 3 来量化，从官方数据开始到真实数据，这些数据显然不能严格代表意大利的经济、社会和文化价值。我们国家的部门足以说明旅游业对我们未来的作用和重要性，并让我们注意到为什么旅游业实际上是具有其特征的基本和非基本活动的各个组成部分之间良性关系的结果：运输、教育、培训、经济、研究、卫生、国家和国际关系。 正是出于这个原因，从共同和开放的愿景中产生的规划成果是其首要必要条件，同时重要的是“纠正”大流行病造成的巨大破坏。 即使对于可以依靠可持续发展项目的旅游业来说，它也是多年工作的结果，存在认知先决条件（即使是最近几个月就该主题产生的一切都非常重要）。 另一方面，根据一个部门的共同愿景（这不排除需要重新确定当前旅游业本身的治理模式）的运营条件不会改变（或者，如果存在的话，它们是岩溶性的） ，例如旅游，至少在旅游的概念中，经济和文化目的被污染，直到它们成为平行的汇合»。
您是一名通讯和电视从业者，事实上，关于意大利美女和旅游的广播——包括高质量的广播——正在增加，但您不认为为了加强我们的旅游业，我们需要更多地打数字化牌吗？
«我们不能忽视的不仅是电视，还有所有对旅游业的传播，以及对旅游、景观、环境、领土等主题的普遍关注，不可否认的是，媒体，在这种情况下，更传统的比创新的多，在使旅游文化发展方面发挥了决定性作用。 从操作的角度来看，旅游实践（记录、选择、预订、评论）离不开新的信息和消费技术。 这是我们协会也面临的挑战，今天它被称为创意、技术、绿色和领土方面的挑战。 正如在新的关系实践、培训、教育和工作中所看到的那样，技术使得以较少创伤的方式面对流行病成为可能。 因此，它在我们的日常生活中越来越重要，以至于具有侵入性»。
意大利旅游俱乐部在 XNUMX 月中旬和夏季有什么特别活动吗？
«面对国家正在经历的困难时刻，我们决定发起一项宣传意大利领土及其美景的活动。 双重邀请“从家里旅行”，然后从今年夏天开始发现和重新发现我们国家必须提供的东西，意识到在这种情况下，目的地意大利将首先由意大利人选择。 使用#passioneItalia 标签，您可以搜索地点、风景和路线：从艺术城市到海岸，从山脉到村庄，这些都比现在更需要超越新闻报道。 叙述的关键是绿色旅游指南、我们的记者准备的见解、历史档案的制图和 Tci 伟大旅行行李的许多其他内容，所有元素都受到可持续旅游的启发，不仅在环境方面，而且在在社会经济方面。 该项目旨在将国家的明天还给我们的公民，确保这项任务现在属于社区以及 125 年来一直致力于维护意大利公共利益的人们。 给 XNUMX 月中旬及周边地区的一条建议：带上自行车和一台好相机，占领你练习的领土，就好像你必须通过意大利旅游俱乐部的#passioneItalia 以其内涵和文明的极端让他们为人所知»。
