总理前往中国代表一家出售受污染产品(含有微量肉毒杆菌毒素的牛奶)的私营公司道歉的情况并不常见。 但这些都是单一栽培的危险。 新西兰主要出口食品,从黄油到牛奶再到肉类和水果,其经济受制于这些产品,必须说,它们是世界上效率最高的生产者。
乳制品由全球最大的乳制品公司 Fonterra 销售,其作为新西兰象征的作用使其成为“国家遗产”。 通用汽车总裁查理·威尔逊 (Charlie Wilson) 在 1955 年说:“对通用汽车有利的,对美国有利。” 这种说法在很大程度上已被揭穿,但在新西兰的情况下仍然如此,“对恒天然有利的就是对新西兰有利”(反之亦然!)。 因此,首相不得不四处奔波是可以理解的。
尽管新西兰牛奶的形象现在已经受到损害,但在最近与污染牛奶有关的丑闻之后,中国人对本地生产商的信任度也很低,这将有所帮助。
http://www.chinadaily.com.cn/world/2013-08/14/content_16892478.htm
http://www.chinadaily.com.cn/business/2013-08/14/content_16892620.htm
附件:中国日报1http://www.chinadaily.com.cn/business/2013-08/14/content_16892620.htm