分享

欧洲生产的疫苗和隐藏样品

正如英国《金融时报》报道的那样,在疫苗生产中,中型德国公司(但不仅限于此)在抗击大流行病中起着决定性作用,发挥着至关重要的作用,我们在其中转载了最近一篇关于 Mittelstands 的文章意大利语

欧洲生产的疫苗和隐藏样品

欧洲的隐形冠军

生产必要数量的 Phizer-BioNTech 疫苗对欧洲工业来说是一个巨大的挑战。 是的,因为疫苗将在欧洲生产,就像​​一种被认为对欧盟安全至关重要的战略资源。 因此,将有有限或高度控制的外包。 很明显,欧洲在健康和制药领域希望越来越少地依赖国外市场。 而且,考虑到应对大流行病时出现的局限性,这也许是件好事。

这似乎是一个悖论,但欧洲赋予自己的这项使命的主角不会是大公司或跨国公司,而是中型企业,尤其是德国的中小型企业。

这些中型公司,尤其是德国公司,被称为欧洲的“隐形冠军”,这是一种独特的体验。

达尼洛·扎塔 (Danilo Zatta) 写道,他深入研究了这些现实:

“为什么这些在全球市场上占据领先地位的非凡公司仍然隐藏起来? 原因有很多,但最明显的是,隐形冠军营销的许多产品并没有被消费者注意到。 其中许多公司在价值链的“腹地”运营,提供成品或服务中不再可识别的机械、组件或流程:结果,产品失去了其独特和自主的身份。

中型企业是欧洲经济的巨大资源。 这是一款真正的四冲程发动机,特别适用于旧大陆最大的经济体,也适用于意大利。

现在,其中一些公司在抗击这一流行病方面变得具有战略意义。

有一件事没有逃过《金融时报》的编辑人员,他们专门撰写了一篇由埃里卡·所罗门 (Erika Solomon) 和盖伊·查赞 (Guy Chazan) 撰写的文章,探讨中小企业在抗击病毒中的作用。

这是这篇演讲的意大利语翻译。

Schott、Gerresheimer、Va-Q-Tec & Co.

德国公司 BioNTech 因其在开发第一种冠状病毒疫苗方面的工作而受到全世界的关注。 但在聚光灯下,其他德国团体在将疫苗推向世界方面发挥着重要作用。

两家玻璃制造商 Schott 和 Gerresheimer 已经提高了装有疫苗的特殊小瓶的产量,而 Va-Q-Tec 正在生产运输它们所需的绝缘容器。 他们的工作突出了德国公司擅长的一个角色:在世界市场上不起眼但至关重要的利基市场开展业务。

“这听起来很简单,因为我们做了很多。 但使用合适的材料生产这些质量非常高的西林瓶并不容易,”杜塞尔多夫 Gerresheimer 总裁 Dietmar Siemssen 解释说,该公司于 1864 年以玻璃吹制公司起家,目前在全球拥有 10.000 名员工。 “世界上没有那么多公司有能力做到这一点,”西姆森补充道。

玻璃心

Gerresheimer 小瓶由硼硅酸盐玻璃制成,因其坚固耐用和抗热冲击性而在制药行业、重工业和厨房用具生产中受到高度赞赏。 它是由今天的肖特公司的创始人于 19 世纪在德国耶拿市开发的。

今年夏天早些时候,当卫生当局首次对包装生产可能存在的瓶颈发出警报时,肖特和 Gerresheimer 与意大利竞争对手 Stevanato 一起发表了一份不同寻常的联合声明,向全世界保证能够满足不断增长的需求。

Schott 发言人萨尔瓦多·鲁吉罗 (Salvatore Ruggiero) 表示:“好消息是,所有大型玻璃和包装供应商甚至在大流行之前就已经投入巨资扩大生产。”

Schott 去年宣布了其制药部门 1 亿美元的投资计划,这是其历史上最大的投资计划。 该公司预计将供应约 2 亿剂疫苗的容器。

用于运输小瓶的容器

德国公司不仅在玻璃瓶市场占据主导地位,而且还生产对疫苗运输至关重要的特殊容器。 Pfizer-BioNTech 疫苗中使用的信使 RNA 技术需要非常冷藏,这意味着它必须在 -70 摄氏度或更低的温度下保存。 这种类型的保护可能会在非洲或亚洲造成问题。

位于巴伐利亚维尔茨堡市的 Va-Q-Tec 表示,它有解决方案。 它生产由“真空绝热板”制成的“保温箱”,据该公司称,这种保温箱的效率是聚苯乙烯和玻璃纤维等传统绝热材料的十倍。

需求将增加:DHL 最近的一项研究估计,需要 15 万个冷却器才能在全球范围内运输 10 亿剂 Pfizer-BioNTech 疫苗。

Va-Q-Tec 创始人兼首席执行官约阿希姆·库恩 (Joachim Kuhn) 表示,该公司在全球参与了十多个针对不同疫苗的项目,其中许多疫苗需要在极低的温度下储存。 “需求强劲,我们正在竭尽全力满足需求,”他说。

工厂和流行病

在公司不得不保护工厂免受其产品旨在遏制的大流行病爆发之际,维持生产,更不用说提高产量,一直是一个巨大的挑战。

在全球拥有 37 家工厂的 Gerresheimer 成立了一个危机委员会,以管理和遏制大流行病对每家工厂及其运营的影响——从海上运输托盘,到在德国一家工厂的一天内对 600 名员工进行测试。

该公司已经学会隔离船员以保护他们免受疫情爆发,同时增加班次和人员配置。 为了增加产量和维持预计订单,原本要被新生产线取代的旧机器继续运行。

“我们每周 24 天、每天 XNUMX 小时都在工作,”西姆森说。 Gerresheimer 预计将供应全球约三分之一的冠状病毒疫苗瓶需求。

Gerresheimer 已收到所有潜在疫苗制造商的订单,并预计未来几个月将有更多制药公司出现。

中心模型

Schott 和 Gerresheimer 在大流行之前就已经蓬勃发展,现在看起来增长速度更快。 肖特在印度和中国开设了新的生产线,还在德国和美国投资建设工厂。 2019 年至 2021 年间,Gerresheimer 打算投资超过 80 万欧元用于增设玻璃成型线。

Schott、Gerresheimer 和 Va-Q-Tec 是罕见的公司,它们从影响航空航天和旅游等其他行业的大流行病中获得提振。 今年早些时候,Va-Q-Tec 的海运集装箱销量也大幅增长,因为它们是运输冠状病毒检测试剂盒的理想选择。

库恩说:“我们在春季运送了一半以上的国际分发的测试套件。” “我们仅向巴西发送了超过 20 万。”

因此,该公司的收入在 13 年前九个月增长了 53%,达到 2020 万欧元,其股价自大流行开始以来上涨了五倍。

Va-Q-Tec 是 Mittelstand 的典型例子——作为德国经济支柱的中型公司——生产高度专业化的产品,并享有巨大的出口成功。

库恩说,疫苗方面的进展极大地提振了德国的商业信心。 证明 德国中小型企业模式有多创新.

。 。 。

资料来源:Erika Solomon 和 Guy Chazan,“Mittelstand”在病毒斗争中发挥主导作用,金融时报,16 年 2020 月 XNUMX 日

评论