我们知道，中国经济需要重新平衡自身，将重点从出口和投资转向公共和私人消费。 中国的储蓄率很高，应该说服中国家庭多花钱。 在西方，多年前就为此目的发明了信用卡，这是“先买后付”文化的一部分。 这种文化，尤其是在美国，导致了众所周知的危机，这无关紧要。 但是，如果谨慎使用，信用卡对于刺激消费是有用的。 而事实上，这些塑料卡在中国也广为流传：一项抽样调查显示，在中国中产阶级家庭中，多达四分之三的人拥有信用卡。
问题？ 他们不使用它们。 另一项调查显示，只有 9% 的业主打算使用它们。 经济学家感到困惑。 为什么中国人有信用卡却不用？ 也许他们只保留它们以备不时之需，也许是厌恶债务的儒家精神，也许社会安全网薄弱，因此家庭储蓄以保护自己。 如果真是这样，或许国家首先应该扩大公共服务，让家庭安心。 幸运的是，国家不需要信用卡来消费……
阅读华尔街日报
