Il 小家伙的邓南遮 资产阶级
献给从意大利统一到第二次世界大战的过去畅销书作者的系列文章的第一篇，从圭多·达·维罗纳开始。 这些肖像画出自文化历史学家和意大利出版学者米歇尔·焦孔迪 (Michele Giocondi) 之手。
谈论我们的祖父母读过的书意味着追溯我们文化和民族身份以及历史的重要部分。 正如伟大的年鉴学派教导我们的那样，历史并不仅仅由重要的政治事件组成，例如战争、和平条约、政府、政治选举、革命、独裁统治等等。 但它也由一些日常小事组成：我们吃什么、喝什么、穿什么、住的房子是什么样子，等等。
在这些“小事”中，占据重要角色的是当时人们所进行的阅读，即普通人实际阅读的书籍。 因此，不是那些名副其实地载入文学史的伟大头衔，不是那些在学校学习的作家，不是那些获得诺贝尔奖的诗人； 而是那些在他们那个时代塞满书商橱窗的小说家。
就像我们这个时代有那么多成功的作家塞满了它们，他们的小说成堆地堆在地板上，再过几年，就没有人会记得了。 但我们真的很想谈谈这些：那些销量达到数十万册的作家，他们在那个时代风靡畅销书排行榜，他们让当时的读者梦寐以求，他们真的……我们的祖父母，或者从那时起 读者主要是女性，我们的……祖母。 那么让我们从 Guido da Verona 开始吧。
圭多……谁？
今天，圭多·达·维罗纳这个名字对任何人都没有任何意义，除了对过去时代中越来越罕见的幸存者，或者对他的小说的一些零星爱好者来说，这些小说最近由较小的出版商重新出版。
然而一百年前，这个名字非常流行，因为它是那个时期最著名的作家的名字：他的书几乎被抢购一空，在意大利仍然有将近 30文盲的百分比，在大约 40 万居民中。 使一个今天能用他的小说卖出数百万册的人达到应有的比例。
达维隆主义
而不是只有一两个书名，就像一个作家经常会遇到的那样，他成功地写了一本书，但后来却无法用其他作品重复自己，而是用了大约 XNUMX 部小说。 这表明他已经成功地深入了解了读者的口味并创造了一种时尚，准确地说是“daveronism”，正如当时所定义的那样。 什么时尚，如果他最著名的小说，Mimì Bluette，我花园里的花，于 1916 年发布，入侵了该国，甚至在战争的战壕中也有数千份传阅，可以说，在 Caporetto 的可怕时刻，我们的士兵在前线的生活令人高兴。 “需要梦想的时候，我口述梦想； 士兵们的心里和刺刀里都带着米米布鲁特”，叙述者自己在 1924 年承认。
从一开始就成功
Da Verona 于 1904 年以一部小说开始， 我们使生命不朽, 结果完全失败了，以至于作者否定了它，尽管后来，当他成名后，它又被重印了。 他的第二次尝试于 1908 年问世， 回来的爱，经过 Baldini 和 Castoldi 的坚持并由作者出资出版，这在初学者中经常发生。 这本书一炮走红，到 200.000 年销量超过 1943 册。
1911 年轮到 不该被爱的她, 另一本伟大的 Da Verona 畅销书连同 咪咪布鲁特, 截至 300.000 年，销量超过 1943 册。这是这位作家作为意大利想象力最伟大的诠释者的官方奉献。 其他标题紧随其后，例如 生活从明天开始 在1913 发明爱情的女人 在1915 我的流浪梦之书 在1919年e 解开辫子抹大拉的马利亚 1920 年，运行时间略短，但仍处于市场绝对领先地位。
邓南遮的模型
战争和战后年代是他的黄金时代。 每一个标题都立即引起了读者的共鸣，其强烈程度是前所未见的，而且在很长一段时间内都不会重复。 他设法体现了意大利人，尤其是意大利女性最私密和隐秘的激情，这种方式甚至连邓南遮都做不到。
虽然在商业上超越了邓南遮的小说，但维罗纳在很大程度上要归功于这位来自阿布鲁佐的作家。 他比任何人都更成功地将邓南遮的生活方式和模式转移到他的角色中，为小资产阶级观众塑造了他们的特征。
神圣加布里埃尔的畅销书，从 的Piacere '清白的，这是他最大的成功，销量比达维罗纳最受欢迎的小说少四五倍。 一位伟大的法国历史学家和文学家、比较文学教授保罗·阿扎尔 (Paul Hazard) 在 1918 年对它的认识很深：“它的成功要超过以前的所有作品，包括邓南遮 (D'Annunzio) 和福加扎罗 (Fogazzaro)”。
然而，如果有一位作家可以参考以了解他的命运，那就是邓南遮本人。 从维罗纳，他基本上设法将阿布鲁佐小说家的生活模式转移给了小资产阶级观众，这些观众在数量上比邓南遮的多得多。 还有什么比这更能打动 XNUMX 世纪早期读者的想象力呢？ An Andrea Sperelli，主角 的Piacere，忙着一页又一页地为与老情妇的会面或开始 咪咪布鲁特？ “在 XNUMX 月的一个晚上，她第一次失去了童贞，这是由于处女遭遇的一种意外情况，她们天生就注定永远不会再成为处女。 那天他大约十八岁； 她美丽、清新，她爱着对方……她爱得如此之深，以至于她没有足够的力量阻止另一个人爱她。”
简而言之，D'Annunzio 的上流社会（如果不是贵族）模特得到了普及，而在达维罗纳，她们变得更加低调、流行，适合女裁缝和店员的梦想。 作者很清楚这一点。 被指责为“打字员和美甲师中的邓南遮”，他吹嘘他们并为他们献了一本书： 写给意大利女裁缝的情书，他在文中明确向诋毁他的人宣告，他们把他定义为低级作家，指责他没有文学价值，他们想说什么就说什么，反正他的书总是有人买他的书几十万册。 不仅在意大利，因为它在国外也被广泛翻译。
低级文学？
抗议不是微不足道的，而是重新提出了一个今天不再谈论的主题，这个主题被出版业和其他部门一样盛行的唯一价值所淹没：经济价值。 但是后来，几十年来，“激进的批评”也试图向读者展示一部作品的艺术价值。 他试图将他们引向有深度的文本和作者，如果有的话甚至会犯一些错误。
他将什么是真正的文学与什么不是真正的文学区分开来，并以各种方式对其进行了定义：消费文学、附属文学、准文学等等。 在这个话题上，引起了不小的争论和讨论，导致许多发行量很大的作者被定义为B系列，而不是A系列中其他人的名字，后者的文学血统要高得多。
但现在唯一有效的标准似乎是一个作家的销量，这个争论就更不用说了，“激进的批评”已经成为一段时间的默默无闻的对象，许多冠冕堂皇的名字今天，从广受好评的卡米莱里开始，没人怀疑他们是属于A系列作家还是B系列作家； 无论他们属于邓南遮家族还是达维罗纳家族。
在 300.000 年代中期，达维罗纳的情况开始发生变化。 添加了其他名称，但最重要的是读者的口味发生了变化，他不再能够引导他们或最好地代表他们。 他的书的发行量开始下降。 我们从 70.000 增加到 50.000，再到 30.000，最后增加到每本书 XNUMX 份。 仿佛在说，对他这样的人来说没什么，即使很多作家都会把他们的签名放到那些数字上。
这位作家继续过着他奢华的生活，总是风度翩翩，身边有美女相伴。 他经常光顾米兰的 Hoepli 书店，Cesarino Branduani 在那里工作，当时他是一名店员，后来成为王子书商和关于那个世界的怀旧回忆录的作者，甚至由 Indro Montanelli 作序。 他询问他的新书进展如何； 然后他让他的灰狗自由活动，Cesarino 紧随其后，小心不要惹恼顾客。 但是品味已经改变，任何二十年来以不同方式解读它们的人都会意识到灰色地带越来越多。 所以他试图改变流派，以适应新的潮流，这在他的最新作品中可以看出。 但对于一个已经确立了自己的个人风格并使其成为绝对时尚的人来说，改变陈词滥调并不容易，也许也不可能。
未婚妻的戏仿
然而，在 XNUMX 年代末，达维罗纳 (Da Verona) 再次卷土重来，开展了一项令任何人的血管和手腕都颤抖的出版事业。 他决定模仿 订婚. 从任何角度来看，这似乎都是不可能的。 诋毁我们最伟大的小说家是可耻的：成为金融投机者并与 Perpetua 睡觉的 Don Abbondio； 抽烟的露西娅，说法语，把自己献给除了伦佐以外的所有人； 表现出女同性恋倾向的蒙扎修女，仅举几例。 这些在当时是不可容忍的事情，尤其是在该政权试图与梵蒂冈重建良好关系的时候。 这部可耻的模仿作品即将出版的 Unitas 出版社的负责人，年轻的瓦伦蒂诺·邦皮亚尼 (Valentino Bompiani) 甚至辞职而不是出版这部作品。 但财产决定这本书应该出版，并用 Bompiani 收到的清算款开办，只有一名雇员，一名秘书，这家微型出版社将以她的名字命名。 它将成为我们都知道的。
在维罗纳，他毫不犹豫地发表了对曼佐尼杰作的亵渎，这甚至还不错，尽管这部作品在各方面都受到公共和宗教机构的阻碍，但它还是设法卖出了数万册.
1939年左轮手枪射击
然而，黄金时代一去不复返了，从 1932 年起，达维罗纳就不再出版任何东西，尽管他的作品仍在继续重印，并取得了良好的成功。 但是，现在书商的橱窗里摆满了其他名字，从 Pitigrilli 到 Brocchi，从 Gotta 到 D'Ambra，从 Corra 到 Milanesi，仅提及“连续”作者。
1939 年，在反犹运动中，从出版商福尔米吉尼 (Formiggini) 的作品开始，本应引起无数戏剧的运动仅限于出版界，新闻在当时的文学世界中反弹：Guido Da维罗纳自杀了。 他最近刚满 58 岁。 这仅仅是该政权发起的反犹太运动的错吗？ 他也是犹太人，但在 1925 年坚持“法西斯知识分子宣言”的人是谁？ 很难说。 而这种悲惨的姿态难道只能归咎于他的书销量下降和读者不喜欢吗？
法律问题，但很难回答。 我们只能说，这些因素肯定起到了一定的作用，因为似乎连他的健康状况都不是最好的，但也许达维罗纳用左轮手枪结束他的存在仍然是一个仍然笼罩在神秘之中的姿态。
pingback的： Guido da Verona：小资产阶级的邓南遮 - FIRSTonline