倍耐力支持的艺术空间 HangarBicocca 呈现 嘘声嘘，Céline Condorelli 在意大利的首次个展，包括 2008 年至 2014 年间创作的装置、雕塑和视频等约 11 件作品，以及艺术家的精选作品。 展览由安德里亚·利索尼 (Andrea Lissoni) 策划，于 10 月 XNUMX 日至 XNUMX 月 XNUMX 日在“棚屋”空间举行，展出了这位艺术家最重要的作品，她在其艺术生涯中以其诠释能力而著称 艺术与建筑的关系中， 空间和历史社会背景，通过表演和观众参与的方式。 新作，从未发表的作品中诞生 与位于 Settimo Torinese 的创新 Pirelli Technological Pole 合作，让我们回到生产过程的主题及其对人际关系和周围环境的影响。
嘘声嘘 这是 Céline Condorelli 的第一个展览，展示了她的多方面活动，包括艺术、建筑、策展、设计、写作和教学。
事实上，她的横向态度使她重塑和更新了来自一个国家的艺术和设计文化。 意大利传统，例如布鲁诺·穆纳里 (Bruno Munari) 的传统, 多少皱纹概念艺术 尤其是那个 相关的 上个世纪九十年代。
艺术家通过在空间和叙述它的各种对象中部署来构思展览的装置，例如为公众提供的信息文本和标题，其独特的多方面特征，与机构的所有专业人士互动并创造一个特定的内容、图形布局以及显示和通信系统之间的一致性。 他解释说：“每个结果的阴影下都有整个世界”。
通过使用许多不同的媒体，如雕塑、视频、装置，Céline Condorelli 将展览设想为一个环境，在这个环境中，物体和公众激活了 想法和功能的共存. 他的作品居住在 半功能结构 HangarBicocca 的前工业空间，小而激进的干预改变了地方的深度结构。 整个“棚屋”随着时间和灯光的变化而变化，标志着一种新的时间性。 艺术家强行修改建筑物（门窗）的功能建筑限制，并专注于窗帘、座椅、灯具等常用结构，以暗示工作时间和休闲时间之间界限的丧失。
这条小路围绕着窗帘勾勒出的两个区域展开，这是艺术家作品中反复出现的主题：一个被窗帘照亮 自然光和 通过能够再现黎明时不同太阳强度的光的节奏，一个比喻代表“白天”的区域，以及一个具有更大特征的区域 黑暗，夜”。
两种环境的划分——明与暗、黑与白——与展览中的两件作品有着直接的关系: 白金 (2012) 指的是艺术家对二十世纪初埃及棉花生产的研究（其植物被称为“埃及的白金”），以及 HangarBicocca 的新作品，指的是使用 炭黑 （炭黑或油烟），倍耐力轮胎生产的基础成分。 支撑结构，红色 （2012-2014），是两件作品的理想“支撑结构”：安装在展览的中心，它作为艺术家对棉花和橡胶研究的来源的展示，起到一种索引或图集的作用涉及作品本身的文件、照片和视觉片段。
新作品 由 Céline Condorelli 与位于 Settimo Torinese 的 Pirelli 工厂合作生产，从艺术家对轮胎生产过程、制造过程中使用的材料以及参与这一开发的人员的反思开始。 Settimo Torinese 工业园代表了倍耐力集团在世界上技术最先进、效率最高的工厂，其中心主体由建筑师 Renzo Piano 设计，构成了创新和技术卓越的理想环境，艺术家在其中“身体力行地工作” ”。 Condorelli 一方面介入开发过程以改变最终产品，另一方面她记录了参与创作的材料和人员。 这项工作的结果是一个装置，就像地板上的一条长条，保持并唤起已经发生的过程的痕迹，同时穿过空间，重新设计它。
展览中的许多作品挑战了 艺术与日常生活的关系 并模糊了作品的光环与其可能的功能之间的界限。 作品于 嘘声嘘 它们提供了人们坐下、休息、反思、倾听、交谈、分享、建议聚集和交流的机会。 物品和家具变成了别的东西：桌子也是楼梯，雕塑是植物生长的环境，一系列的桌子变成了图书馆。
资本主义对青少年的奇异魅力（对约翰·哈特尔）， 2014 例如，它适合两人或四人交谈； 那个工程 双人和一半（致艾弗里·戈登），2014 它是由不同的支撑和共享表面组成的组合，提供了前所未有的建筑外部视野，将展览的界限投射到外部。
展览名称 一方面，它指的是与狗叫声“bau bau”相关的好玩的方面，另一方面是这个词的词源意义 BAU 在德语中是建筑的意思。 将这两个层次结合起来，让人回想起包豪斯的经历（对艺术家来说是一个重要的历史参考）和动物的形象， woof woof（建设中的建筑物） 指的是具体到他所有工作的过程的想法。 包包 这也是 2014 年在莱比锡（德国）的 GfZK 展出的作品的名称，席琳·康多雷利 (Céline Condorelli) 将博物馆的一个房间改造成酒吧。 其标志的闪光版本将放置在 HangarBicocca 展览空间的外墙上。
Céline Condorelli 的作品涉及支持和友谊的概念，本质上被理解为政治关系、联盟和责任，它们影响着集体工作的不同方式。 通过艺术家自己定义的文化和经济、物理和社会元素实现的关系 “支撑结构” （支撑结构）。 “支撑结构”也是他的一篇出版物的标题，Sternberg Press 将为此再版。
Céline Condorelli（巴黎，1974 年）在伦敦生活和工作。 他的作品曾在众多艺术机构展出，包括纽约艺术家空间 (2009)、SALT 伊斯坦布尔 (2012)、都柏林项目艺术中心和 Grazer Kunstverein (2013)。 2010 年，她参加了欧洲当代艺术双年展 Manifesta 8，而 2014 年，伦敦的 Chisenhale 画廊和埃因霍温的 Van Abbemuseum 为她举办了两次个展。 Céline Condorelli 的联合创始人艺术家运行空间 Eastside Projects（英国伯明翰），出生于 2009 年，在那里他还策划了多个展览，包括 幕布秀 （2010）和 木偶戏 (2013)。 2009年，他撰写并编辑了这本书 支撑结构 并且最近发表 她保持的公司 (2014)。 多年来，这位艺术家一直 讲师 在各种学术机构工作，自 2012 年以来，他一直在米兰的 NABA（新美术学院）任教。
HangarBicocca的展览计划
展览 嘘声嘘 di Céline Condorelli 是 Vicente Todolí 与 Andrea Lissoni 共同设计的展览计划的一部分。 该展览项目与由 Andrea Lissoni 策划的琼·乔纳斯 (Joan Jonas) 的个展一起展出，展览将持续到 1 年 2015 月 2015 日。2015 年倍耐力 HangarBicocca 日历将继续展出胡安·穆尼奥斯（2015 年 2015 月）、达米安·奥尔特加（XNUMX 年 XNUMX 月）的展览和 Philippe Parreno（XNUMX 年 XNUMX 月）。
机库比可卡
HangarBicocca 是倍耐力支持的当代艺术空间，是公司自 140 多年前成立以来关注文化、研究和创新的悠久传统的自然延续。 由于倍耐力的承诺，HangarBicocca 为公众提供了高水平的节目和一系列面向儿童和家庭的活动，现在已成为米兰和国际公众的参考点。
