Giuseppe Turani，纪念一位伟大的记者和朋友

1965 年左右，我在米兰的一次会议上认识了朱塞佩·图拉尼，当时这个会议是从社会主义分裂中诞生的新政党：PSIUP。 他是帕维亚联邦的一名年轻官员，而我是布雷西亚联邦的一名激进分子。 从该省的省份到达政治：他来自Voghera的Pavia，我来自Valcamonica的Brescia。 被两位意大利社会主义历史人物的磁石所吸引，做出了这个选择。 他来自 Alcide Malagugini，对我来说，来自 Guglielmo Ghislandi 的山地社会主义传统。 两人都背负着“先了解，再改变”的意志。

事实上，在那些米兰场合，面对 Francesco Indovina 的狂热乌托邦或 Cesare Musatti 更迷人的乌托邦，在那个季节，他们代表了米兰同伴的意识形态指南，甚至有点迷失。 然而，一个短暂的赛季让我们远离了 68 年的袭击及其游击队的堕落。

他进入新闻业并非一帆风顺。 我在 Cadore 工作了 15 个月之久的高山眼镜蛇。 这就是我们在 1971 年再次相遇的方式，当时在纸张大小的 Espresso 上，他的签名成为阅读最多的签名之一，他的作品（实际上是严格的）可以像小说一样一口气读完。 他与 Eugenio Scalfari 合着的书“Razza Mistress”创造了历史。

图拉尼寻求在历史和世袭的工业三角或极其强大的国家三角的边缘成长起来的新意大利资本主义，这是一个准备好迎接其历史上最伟大社会变革的开放国家的标志：允许智慧、人才、勤劳，以家庭积蓄转型，自己也成为统治阶级的经济主角。

我向他指出了钢铁​​业的布雷西亚，它仍然是研究办公室的秘密，但在欧洲自由市场中强大而稳固，它是由 ECSC 创建和需要的，煤炭和钢铁经济共同体实际上是欧洲政治的支柱。 Espresso 的一页就这样诞生了，它让 Luigi Lucchini 脱颖而出，他是“幸运之鸽，每五年从我们每个人头顶掠过的那只。” 你只需要知道如何把握它”。

从那个赛季开始，我和 Luigi Lucchini 的友谊持续了很多很多年。 这解释了为什么几乎每月都要拜访 Piazzetta Morandi 的 Economic Letter 的编辑人员：这是 Turani 最喜欢的工作之一。 参观之后在 Rotisserie 的 Cesarina's 享用早餐。 多年来，许多年……

与路易吉·卢基尼 (Luigi Lucchini) 的谈话不那么频繁，但时间长、详细、准确。 图拉尼利用这些会议写下了深思熟虑的、有深度的文章，没有标题或独家新闻的快感。 路易吉·卢基尼 (Luigi Lucchini) 喜欢他这种聪明的内敛。 对我来说，Turani 是建议、指示和警告的来源，它们促进了我的职业转型，包括在 Confindustria 最微妙的时期。 我能记住这么多情节。 我将自己限制在最悲伤的情况下，我的友谊支持了朋友，因为 Mani Pulite 的调查愤怒而感到沮丧和害怕。 然后一切都会消失在肥皂泡中。

那个赛季在他的性格上留下了印记，因为它衡量了友谊、熟人和职业关系。 在一个下雪的日子里，他在皮亚琴察 (Piacenza) 山上生病，打断了这个标志。