分享

Giulio Anselmi:“报纸与内容聚合商的战争”

采访 Fieg 和 Ansa 的总裁 – Giulio Anselmi 谈到了报纸和内容聚合商之间持续存在的冲突 – “他们的繁荣得益于复制粘贴和破坏报纸” – 新闻业与网络之间的复杂关系。

Giulio Anselmi:“报纸与内容聚合商的战争”

“报纸(印刷在纸上或在网络上发布)与‘内容聚合商’之间存在明显的冲突关系,即那些通过免费在线复制粘贴新闻和新闻服务而蓬勃发展而不受报纸惩罚的公司和期刊网站。 出版商不希望也不能接受的一种不当得利的做法,因为它是基于对他人作品的使用。 因此,它减少了报纸的经济资源并损害了它们的形象,进一步导致了记者就业和职业信誉的下降”。

在 FIRSTonline 的这次采访中, Giulio Anselmi,担任 Fieg 总裁整整一年 (报纸出版商联合会)和自 2009 年以来的 Ansa(意大利最大的新闻机构),毫不犹豫地谈论与“内容聚合器”的冲突,现在看到报纸出版商处于战争状态,以保护纸质和在线报纸的生存和期刊。 并且 - 虽然 Fieg 与 TuttiMedia 天文台和 Media Duemila 杂志一起为一些毕业生颁发了以 Giovanni Giovannini 命名的奖项,Giovanni Giovannini 是一位杰出的记者和令人难忘的总统,他预示着信息向数字化的转变 - 它指出了方式有必要旅行以达到"必须能够共存的两种现实之间的平衡点,但在明确和遵守规则和限制的背景下"。

第一在线 – 总统,这种现象不是最近发生的; 多年来,报纸的销量一直在下降。 作为一名曾执导过一些意大利主要报纸的资深记者,您对此非常了解。 事实上,与所有其他出版商一样。 今天是什么让你更加警觉?

“广告资源进一步减少,这在出版公司的预算中占据了重要的收入份额。 这些收入在受到来自电视的竞争侵蚀后,现在为了网络的利益而大幅减少。 显然是以牺牲报纸和电视本身为代价的”。

第一在线 – 过去和现在出版商的反应是什么?

“在最初阶段,出版公司采用了‘堡垒战略’,甚至可能持续了太长时间。 用足球术语来说,可以说他们打的是防守。 但是现在 - 面对出版商和记者作品的猖獗非法盗窃,由于更快和更复杂的搜索引擎,他们将其用于自己的使用和消费 - 出版商感到有义务传递攻击”。

第一在线 – 但你不害怕有人指责你想要审查网络为所有人提供的自由吗?

“嗯,不! 在编辑的立场上,没有审查的意图。 新闻自由对出版商和记者来说都是不可或缺的价值。 如果说有什么不同的话,那就是规则的缺失给“内容聚合器”带来了优势,从而限制了报纸的自由空间。 其目的不是要消灭这些公司,而是支持通过研究和确定共同利益点进行调解的必要性”。

第一在线 – 你不害怕反对技术进步和源自它们的新工具的指责吗?

“绝不。 最重要的是,我们很清楚,即使是印刷媒体也利用了网络提供的机会。 现在所有的报纸都有网络版,这带来了新的读者和新的宣传。 但这并不能消除建立和尊重一揽子基本规则的必要性。 这使得该领域的所有参与者都可以在信息市场上平等竞争”。

第一在线 – 这到底是什么意思?

“首先,每个人——我是说每个人——都尊重版权。 没有编辑会梦想从 Corriere della Sera 或 Repubblica 复制粘贴来制作省级报纸; 并且,如果他这样做了,那么在意大利和发达国家中,根据保护版权的法律所预见的制裁将被适用。 那么,为什么有人在互联网上做同样的事情却逍遥法外呢?

第一在线 – 总统,为什么?

“地球上每个居民都有权访问和操作的网络,客观上来说是非常复杂的。 但这不能转化为不当普遍复制和粘贴的借口。 也不为诽谤或侵犯个人隐私开绿灯。 也不是——这很重要——报纸和记者在网络信息内容制作中的客观性、可靠性和责任感方面的中心地位”。

第一在线 – 什么意义上的中心性?

“从某种意义上说,菲格并没有梦想要剥夺任何人在互联网上制作报纸的权利。 但它要求尊重两个条件:新闻调解(用我刚才指出的术语)和工作组织中的等级制度。 也就是说,没有先入为主的拒绝在线。 相反,考虑到成本的差异和读者增加的前景,我希望陷入困境的纸质报纸走网络的道路,例如美国的许多报纸已经这样做了”。

评论