德国和意大利因政府债券之间“价差”的差距而分裂。 这是一个每天都在监测的差距，投机活动使它变得非常大。 从传播的镜头来看，德国和意大利似乎是两个截然不同且遥远的主题。 有德行，安定。 这里的问题，风险。 事实并非如此，但纠正损害意大利立场的投机综合症需要我们继续在严格核算和重新启动增长的双轨上前进。 尽管政府债券存在利差趋势，但今天德国和意大利在增长方面的差距比人们想象的要近得多。 两国都面临着同样的问题：对欧元区的出口推动力减弱的危险。
来自欧洲贸易形势的信号是明确的。 去年2011月，德国对欧元区出口的年增长率跌破零。 意大利从德国的进口同比下降超过 40 个百分点。 同一天，意大利对欧元区出口的同比增长降至略高于 43%。 在 XNUMX 年的前几个月，针对单一货币盆地的对外销售进展在两国都以更高的速度进行，例如将 XNUMX 月至 XNUMX 月期间的整体扩张量级定为 XNUMX个百分点。 在德国和意大利，今天的出口仅由欧盟以外的销售支撑。 欧元区内部贸易的内爆带来压力，并将带来压力，因为该地区占德国出口的 XNUMX% 和意大利出口的 XNUMX%。
众所周知，德国是意大利出口的第一大买家。 德国对意大利很重要，但意大利对德国经济也很重要。 我国是“德国制造”产品的第五个世界买家。 2010 年，意大利人购买了 58 亿欧元的德国商品，占柏林出口的 6,1%。 即使在 2010 年，意大利市场对德国出口商的价值也超过了以中国为代表的市场，尽管在上升。 加起来，德国对法国、意大利和西班牙的出口额是“德国制造”产品在中国市场销售额的三倍多。 非欧洲市场正在高速增长，但出口重心以及德国强大经济引擎的重心仍然牢牢扎根于“核心欧洲”，无论好坏。
欧元区内部贸易流量的急剧下降对德国和意大利来说都是一个严重的问题。 德国对欧洲的出口绝不是意大利从德国进口的一小部分，反之亦然。 如果意大利没有增长，或者更糟的是陷入衰退，那么问题在于意大利人，也在于德国人。 考虑到因法国经济放缓而引发的萧条对德国出口的影响，情况也是如此。 欧洲内部贸易下降的恶性循环是单一货币区经济增长复苏必须在国家层面上实现的切实证明，同时也提出了欧洲层面的战略和双边贸易中寻求的解决方案。不同业务伙伴之间的关系。
欧元诞生的十年见证了贸易收支失衡局面的巩固，更广泛地说，主要成员国的外国账户失衡。 德国庞大的经常账户盈余现在大致等于法国、意大利和西班牙各自的赤字之和。 德国与其欧元区主要贸易伙伴之间的外部失衡的纠正不能靠自己解决，因此，不能让赤字国家的进口需求仅仅痛苦地收缩，而这些国家如今是经济衰退风险最大的国家. 那样的话，大家就惨了。 就我们而言，复苏的告密者掌握在意大利产品和国家体系将能够通过创新和凝聚力的巨大努力恢复竞争力的手中。 复苏的告密者也掌握在德国消费者和德国当局的手中，他们有很多资源，也有很多理由投资于欧洲共同增长的未来。
