分享

边境工人,意大利-瑞士协议:这就是它提供的内容

经过多年谈判,罗马和伯尔尼签署协议 - 边境工人分为两类 - 最重要的创新将仅对协议生效后开始工作的人有效

边境工人,意大利-瑞士协议:这就是它提供的内容

意大利和瑞士 他们周三在罗马签约 关于边境工人税收待遇的新协议 (即,在大多数情况下,居住在意大利但在瑞士工作的人)。 新协议只有在两国议会通过后才会生效,并将取代今天生效的协议,该协议可追溯到 1974 年。

财政部在一份说明中解释说,该协议有两个要点:“承认边境城市的特殊性和作用以及 减轻边境工人的税收负担“。

这是交易提供的内容。

首先,协议将“边防人员”定义为居住在边境20公里以内、原则上每天返乡的人员。 但是这个宏观范畴包含两个子集。

“新领域”

“新增跨境流动人员”是指自协议生效之日起以跨境流动人员身份进入劳动力市场的人员。 对这些工人,开展活动的国家将征收相当于可从源头征收的税款的 80%(今天的配额为 61,2%)。 新的边境工人“也将在居住国缴纳普通税——财政部写道——这将消除双重征税”。

“当前前沿”

相反,“当前跨境通勤者”——即在 31 年 2018 月 2033 日至新协议生效之日期间在格劳宾登州、提契诺州或瓦莱州工作或曾经工作过的人——将继续仅在瑞士征税。 到 40 年底,伯尔尼将向意大利边境城市支付相当于瑞士征收的预扣税 2033% 的经济补偿。 XNUMX 年后,瑞士将保留其所有税收收入。

其他措施

此外,政府还做出了两项承诺:

  • 将免税区从 8 欧元提高到 10 欧元 用于雇用边境工人的收入;
  • 从税基中排除家庭津贴 由边境工人工作所在国的社会保障机构支付。

还没完。 为了定义 边境工人法规,在 XNUMX 月的下一个月内,“将建立一个由政府协调的部际讨论表——MEF 继续说——其中将讨论关于安全和社会对话、劳动力市场和跨国合作主题的建议”。

从财务角度来看,行政部门“致力于保证 结构上 边境城市的资源大约等于 2019 年到期的资源 90万元,同时,从备忘录本身设想的措施成本后的任何更高收入中为有关领土的经济和社会发展项目提供资金”。

该协议的结果是 意大利和瑞士之间的长期谈判. 在搁置 2015 年达成的协议草案后,近几个月罗马和伯尔尼重新修改了文本,直到达成妥协。

在协议的定义阶段,工会和意大利边境城市协会以及格劳宾登州、提契诺州和瓦莱州的当局进行了磋商。

评论