There is talk of a "European problem" if François Hollande is elected on Sunday. 而且，显然，还有 昨晚吵架，在直播电视上，不要预示好： 社会党候选人指责尼古拉·萨科齐对安格拉·默克尔屈服太多。 政治分析家弗朗索瓦·拉丰 (François Lafond) 不想被这些话误导：«实际上，我认为奥朗德对欧洲的看法更接近德国总理的看法, 与萨科齐相比。 有了新总统，法德轴心可以更好地运作。 这对欧盟来说也是一个优势»。
政治学家 Lafond 曾多次参与各种智囊团，直到几个月前担任美国德国马歇尔基金会巴黎天线的负责人，过去也是罗马地区部长的顾问Prodi 政府事务，Linda Lanzillotta。 你的观点可能看起来像是一个逆流的观点。 但在巴黎，一些观察家开始以同样的方式思考。
第一在线 – 在您看来，奥朗德真的是一个坚定的亲欧派吗？
拉丰 - 当然。 他与雅克德洛尔合作了很长时间。 它与雅克·阿塔利 (Jacques Attali) 和帕斯卡尔·拉米 (Pascal Lamy) 属于同一个家族，他们是来自同一政治领域的经济学家，他们相信自由市场，尽管有其局限性。 谁相信在欧洲层面加强经济一体化可以更好地保护公民。 你的欧洲不是萨科齐的政府间欧洲，而是联邦欧洲。 现任总统在必要时与财政大臣一起做出决定。 但他从未想过将一部分主权转移到超国家层面。 从这个角度看，萨科齐的欧洲不是德洛尔的欧洲，而是戴高乐的欧洲。
第一在线 – 然而，对于默克尔，似乎有一种理解......
拉丰 – 事实上，总理所指的传统是基民盟的传统，它是真诚的亲欧派。 比方说，卡尔斯鲁厄对《里斯本条约》与德国国家法律的兼容性的判断，有时迫使它在这条路上放慢脚步。
第一在线 – 是的，但是，具体来说，奥朗德希望重新谈判梅尔科齐想要的财政契约，平衡预算协定。 If he is really elected next Sunday, as the polls indicate, will it be the occasion for a clash with Merkel?
拉丰 - 我不这么认为。 奥朗德希望在该协议中加入一项协议，其中包含一些刺激增长的措施。 但是，如果你看看最近的总理表态，她也会没事的。 通过将增长作为欧洲议程的首要目标（而不仅仅是平衡公共财政），奥朗德也将与马里奥蒙蒂处于同一波长。
第一在线 - 进而？ 他们能否继续走上更大融合的道路？ 并且，例如，旨在增加欧盟可用的预算，目前正在讨论中？
拉丰 – 在那之后一切都会变得更加困难，至少在早期是这样。 一年后，默克尔将不得不在她的国家面临选举。 它将在农村。 而且，除其他外，如果他最终发现自己与一个包括社会民主党在内的大联盟一起执政，那么与奥朗德总统的亲和力甚至可能会增加。 然而，我们将在明年看到这一点。 然而，即使是奥朗德，一开始也可能会遇到一些问题。 它应该控制其多数，其中包括社会主义者阿诺·蒙特布尔和极左翼领导人让-吕克·梅朗雄等人物，他们认为欧洲迄今为止只是经济自由主义的特洛伊木马，而不是公民保护制度.
第一在线 – 奥朗德也将成为亲欧派。 但在这次竞选中，他和萨科齐一样，并没有过多谈论欧洲。 为什么？
拉丰 – 法国的欧洲在左翼和右翼都存在分歧。 但奥朗德可以像密特朗那样，即使一部分社会主义者和共产党人不同意他，他也有亲欧的态度。 有了奥朗德，就像有了密特朗，我们可以走向一个更加联邦化的欧洲。
FIRST在线 – What do you think of the fears of many in Paris regarding a negative reaction of the markets, if Hollande is indeed elected? 他作为高级金融竞争对手的意图可能对他没有帮助......
拉丰 – 很难预测价差是否会飙升。 至于他对金融界的批评，这在一定程度上是一个想要吸引最左派支持的人的选举言论。 实际上，奥朗德是一位温和的改良主义社会主义者。 In the end, he could also use a negative response from the markets to his advantage, exploiting it to abandon precisely that part of the rhetoric that served to get him elected. 告诉他的左翼盟友，最终必须对市场做出一些让步。
