意大利摄影中心 CAMERA 总监 Walter Guadagnini 选择启动 2018 年展览季，这是一个既非常具有都灵特色又同样国际化的展览，致力于 Carlo Mollino。 “Carlo Mollino 神奇的眼睛。 照片 1934-1973”，由 Francesco Zanot 策划，将在 CAMERA（都灵）举办， 18 年 13 月 2018 日至 XNUMX 月 XNUMX 日。
该倡议是继展览“Carlo Mollino。 Traveling”，于 2016 年春季在 CAMERA 举行，证明了 Politecnico 和 CAMERA 之间加强的合作，这也得益于今年 XNUMX 月签署的合作协议。
“我很高兴这次展览是与都灵理工学院富有成果的合作成果—— CAMERA 总裁 Emanuele Chieli 宣布 – 展示了 CAMERA 与当地机构对话的能力越来越强，并从这种对话项目中汲取了科学严谨性以及公众感兴趣和好奇的原因。 与城市的关系一直是 CAMERA 关注的中心，就像对更广阔的国际文化世界的关注一样。 卡洛·莫里诺 (Carlo Mollino) 将这两个方面都浓缩在他非凡而多变的人物身上：莫里诺生于都灵，一直活跃在皮埃蒙特首都，近几十年来，莫里诺已成为一个超越城市和国界的人物，一个古怪的 XNUMX 世纪文化大师“。
在二十世纪最著名和最著名的建筑师中， 卡洛·莫里诺 一直以来，摄影都被赋予了特殊的地位，既将其作为一种表达方式，又将其作为记录和归档个人工作和日常生活的基本工具。 本次展览是该主题有史以来规模最大、最完整的展览，从 XNUMX 年代拍摄的第一批建筑图像开始，调查莫利诺与摄影之间的关系，突出其独特性和反复出现的特征 Polaroid 在他生命的最后几年。 追随他父亲 Eugenio 的脚步，他是一名工程师和热情的摄影师，Carlo Mollino 从他年轻的时候就开始使用这种表达语言，不仅开发了大量介于他深刻意识到的传统经典和推动力之间的图像对实验的热爱，也是一种独特的批判良知，促使他在 1949 年出版了《来自暗室的信息》，这是一本具有创新意义的基础著作，用于在意大利传播摄影文化及其在主要艺术中的接受度。 因此，本次展览旨在探索卡洛·莫利诺 (Carlo Mollino) 对摄影的反思的非凡复杂性和成果，通过将伟大的经典与全新的、以前从未展出过的作品交替出现的路线，明确地将他置于这一学科的历史中。
克服流派之间的任何分类，这与 Carlo Mollino 本人的多重性和多面性不相容，他同时开展非常不同的项目和兴趣，使它们不可避免地相互融合，展览分为四个主题部分，每个主题部分都引用了一段话来自同一作者的著作。
在第一节，“千屋”，收集了与生活主题相关的图像，这显然是莫利诺摄影作品的一个基本部分：除了建筑物的图像（莫利诺是为数不多的建筑师之一，他们在创作它们之后，用照片重新诠释他自己的建筑物），这里出现了国内物品的静物画，他设计的著名室内肖像，以及他在旅行期间拍摄的一系列快照，作为或多或少知名建筑的视觉注释，来自木制纽约古根海姆博物馆的罗马尼亚乡村房屋和稻草，从荷兰磨坊到勒柯布西耶的昌迪加尔。
第二节，“不可能的日常生活的幻想”，以弥漫在 Mollino 摄影作品中的氛围和超现实主义灵感为中心。 这是整个展览中最自由、最变幻莫测的篇章。 它包括非常不同的照片，始终旨在质疑所代表的现实：有商店橱窗的图像让人想起曼·雷最喜欢的摄影师 Eugène Atget 在巴黎拍摄的那些照片，框架中孤立的物体并充满神秘的生活，隐藏的镜子并乘以一切，其他照片的照片，从小模型开始创建的建筑项目的照片蒙太奇，直到从出版物中选择的珍贵图像
“魔眼”，1945 年。“杂技的神秘感”是 第三节，完全致力于 Carlo Mollino 的另一个非常特殊的兴趣，即速度、运动和动力学。 这里收集了关于飞行主题的照片，莫利诺作为一名专业的杂技飞行员进行了赛车比赛，特别关注他设计的汽车 Bisiluro 的故事（与 Mario Damonte 和 Enrico Nardi 一起），他用它曾参加 24 年的“勒芒 1955 小时耐力赛”和滑雪比赛，精选了滑雪者在雪地上描绘的线条照片，蜿蜒曲折，就像都灵天才的设计轮廓。
第四部分“L'amante del duca”是展览中规模最大的部分，共有 180 多张精选照片，最后以身体和姿势为主题。 此处比较了 Mollino 整个摄影库中的两个基本主题：女性肖像（除了著名的宝丽来照片外，还展出了许多原始的黑白和彩色照片）和滑雪者。 两者都是莫利诺精心布置的结果，他表现出对姿势控制的特别关注，痴迷地再现相同的手势。 滑雪者被困在确定技术姿势完美的位置（滑雪学校和教练委员会主任，1951 年莫利诺出版手册“下降介绍”），而让人想起古代雕像的女性不停地复制相似的态度，在相同的场景背景下，穿着相同的衣服。
最后，展览以一些文件完成，包括信件、手稿、原始打字稿（特别是与“来自暗室的消息”的后续草稿有关），以及卡洛·莫里诺收集在博物馆各个角落的一系列明信片。世界，除了不断研究和好奇的态度外，还突出了对所有形式和表达方式的摄影的浓厚兴趣。
展出的所有资料，除了一些适当指明的例外情况外，均来自都灵理工学院、Gabetti 图书馆档案馆和 Carlo Mollino 基金的藏品。
“非常高兴地，'Roberto Gabetti' 中央建筑图书馆的档案部分接受了 CAMERA 的提议，即为 Carlo Mollino 的摄影作品举办一个范围广泛的展览 - 都灵理工学院的 Sergio Pace 教授回忆道 - DAD（系建筑与设计）。 – 这位伟大的都灵建筑师在他的整个职业生涯中都对这项活动给予了极大的关注，因此不仅为他自己的设计活动留下了充分的见证，而且最重要的是，他所产生的巨大兴趣甚至是不寻常的激情造就了一个独特的人物在意大利的文化景观中。 有数以千计的镜头，采用不同的技术制作，并且经常在负片和/或正片上手工修饰：从印版上的负片到胶片上的，从黑白到彩色，从照片蒙太奇，与摄影师朋友一起制作里卡多·蒙卡尔沃 (Riccardo Moncalvo)，直到使用宝丽来拍摄更多私人照片，理工学院的档案馆保存着一笔宝贵的资金，不仅可以用来了解这位无可挑剔的大师，还可以用来了解 XNUMX 世纪意大利摄影史上的重要篇章。 同样由于这些视野的广度，重要的是要强调展览还利用了由皮埃蒙特地区共同资助的 Carlo Mollino 底片数字化项目的初步成果”。
展览随附由 Silvana Editoriale 出版的出版物，其中包含展出作品的所有复制品以及展览策展人 Francesco Zanot、Enrica Bodrato、Fulvio Ferrari 和 Paul Kooiker 的文章。
CAMERA 的活动得益于 Intesa Sanpaolo、Eni、Reda、Lavazza，特别是展览和文化节目得到了 Compagnia di San Paolo 的支持。
图片：Carlo Mollino – Mimì Schiagno，1952-1960 c。 （都灵理工学院，Roberto Gabetti 图书馆档案部，Carlo Mollino 基金）
