这个节目的标题， Soleil Cou Coupé（让太阳被斩首）借自马提尼加作家 Aimé Césaire（1913-2008），他的诗歌在 Gregory Halpern 在瓜德罗普岛期间启发了他。 作为 Immersion 项目的第四位获奖者，来自爱马仕基金会的法裔美国摄影委员会，这位美国摄影师将在 HCB 基金会展出他 2019 年驻留期间的作品。被历史、地方、人民和作为法国海外部门的白话，Halpern 创作了一系列既神秘又对现实敏感的照片。
Halpern 连续三次回到岛上，对这个地方可能提供的东西很敏感，他的方法揭示了超现实主义的灵感，尤其是 Aimé Césaire 所体现的“加勒比超现实主义”。 当被问及是什么把他带到瓜德罗普岛时，这位艺术家回答说：“也许我凭直觉在那里找到了某种形式的超现实主义”。
瓜德罗普岛的历史与欧洲殖民和奴隶贸易有着内在的联系，今天可以通过散布在整个领土上的许多纪念碑来观察。 意识到那段历史，摄影师的方法是一种敏感，好奇
和接受能力。 Halpern 被矛盾和不协调所吸引，并将群岛的自然美景和令人不安的历史并列，迫使观众自己解决这个引人入胜的图像融合问题。
瓜德罗普岛是文化交汇的移民之地。 Halpern 在他遇到的居民以及他们所代表的社区的多样性中看到了自己的影子。 她将自己的照片描述为“很多像自画像一样的肖像”，因为它们反映了她以移民为标志的家族历史
在另一个大陆上。 通过肖像和日常物品的表现——白话——Halpern 以各种形式揭示了瓜德罗普岛过去的伤痕。
Gregory Halpern 1977 年出生于纽约布法罗，在罗切斯特学院教授摄影
技术（纽约）。 他拥有哈佛大学的历史和文学学位
和加州艺术学院，并于 2014 年获得古根海姆奖学金。 他的作品已成为众多出版物的主题：Harvard Works Because We Do (2003)、A (2011)、East of the Sun、West of Moon（与 Ahndraya Parlato 合作，2014）、ZZYZX (2016)、Confederate Moons (2018) 和奥马哈素描本 (2009/2019)。
他与杰森·富尔福德 (Jason Fulford) 一起编辑摄影师的剧本 (Aperture, 2014)。
策展人是纽约现代艺术博物馆的首席摄影策展人 Clément Chéroux、Joel 和 Anne Ehrenkranz，以及 HCB 基金会的艺术总监 Agnès Sire。
伴随展览的是一本名为《让太阳被斩首》（Soleil Cou Coupé）的作品，由 Aperture 出版。
© Gregory Halpern / 玛格南图片社
