美国经济“贫血”。 增长仍然很低，最近的指标表明劳动力市场仍然疲软，而失业率仍然很高”。 此外，“家庭消费仍然很低”。 美联储的声明毫不含糊地强调了经济放缓的严重性。
总之，存在“增长前景向下修正的严重风险”。 为了纠正这一过程，正如已经预见的那样，美联储因此推出了扭曲操作，这是对 1961 年肯尼迪总统任期内伴随经济复苏的操作的大规模再版。 从现在到6月，央行将购买30亿美元期限为400-3,01年的政府债券。 短期产权的销售将分三年进行。 美联储希望通过这种方式降低货币成本，从而有利于投资和就业的恢复。 在债券市场，此举已经初见成效：4 年期债券下跌 0,20 个点至 1,87%，创历史新低，而两年期债券上涨 XNUMX 个基点至 XNUMX%。 XNUMX 年期国债收益率跌至历史最低点 XNUMX%。
美联储内外的反对声浪影响了这两天的FOMC会议，这无疑限制了伯南克的行动范围。 在公开委员会中，与 XNUMX 月一样，央行行长获得了十分之三的反对票，即来自费城的鹰派查尔斯·普洛瑟、来自达拉斯的理查德·费舍尔和来自明尼阿波利斯的纳拉亚纳·科薛拉科塔。 更相关的是来自共和党的压力，他们要求伯南克停止对市场的所有干预。
党内工作人员（众议院议长 John Boehme、参议院领袖 Eric Cantor、联邦预算谈判负责人 Mitch McConnell 和亚利桑那州参议员 John Kyl）前所未有地要求伯南克不要采取主动。 “我们担心——在一封写给美联储的信中写道——进一步的干预可能会使经济状况恶化”。 最权威的民主党人之一巴尼·弗兰克 (Barney Frank) 立即做出了答复。 “这是我们历史上对央行独立性最严重的攻击之一。” 不管怎么说，直升机本的机动空间实在是太窄了。
