这位波希米亚作家在 1911 年制定的廉价旅行计划。Franz K. 的客串 — #1
与马克斯·布罗德一起旅行
1911 年夏天，弗兰兹·卡夫卡 (Franz Kafka) 和他的朋友马克斯·布罗丹 (Max Brodin) 踏上了穿越瑞士和法国的旅程。 在瑞士卢加诺逗留期间，卡夫卡和他的朋友草草记下了一份备忘录，以“改革”传统的导游。 他们的新导游思想可以概括为“廉价导游（Billig）”的概念，可以用更现代的“低成本旅行”来表达。 Kakfa 和 Brod 设想了一种产品，可以直接与 Baedekers 和 Murray's Handbooks for Travellers 等老派指南竞争。
卡夫卡和布罗德为这一系列低成本指南起草了一些笔记，甚至争先恐后地寻找出版商，但不幸的是，该项目从未启动，显然是由于这两个朋友只是为了透露他们的想法而索要的百万富翁费用。
布罗德自己回忆说，“后来我与多家出版商就我们改革导游的想法进行了非常认真的通信。 谈判失败是因为我们不愿意透露这个珍贵的秘密，除非以换取巨大的进步»。
1. 百万富翁公司
意大利成本低，瑞士成本低，巴黎成本低，波希米亚温泉和布拉格成本低
它可以被翻译成任何语言
座右铭：走吧！ （努尔穆特）
我们的民主时代已经奠定了让任何人都能轻松出行的基础。 系统地收集和传播它们是我们的目标。 到目前为止：从朋友那里搜索新闻和实用建议 (Berliner Tageblatt)。 零星的，偶然的，赶紧收进抽屉里——真正有用的很少见，这是众所周知的。 在指南中，这种实用的东西少得惊人。 不确定的第一步是 Bädeker 中的星号和“赞扬”的注释——通常结果不尽如人意。
比利格是什么意思？ 它有很多方面。 我们不想谈论豪华酒店和浮华俗气的中产阶级。 我们甚至不想谈论低调。 我们针对那些认为旅行是一种奢侈的人，无论是错误的还是因为他们收到了一些不好的建议，因此他们只在自己的城市四处走动（本身很美，但已经很熟悉了）。 我们想证明世界各地都有低成本的住宿，比如离家很近的暑假——可能还包括旅行费用。
还有那些敢于旅行，但他们的旅程被数学和成本计算毁掉的人——以及（抱歉！）那些允许自己被骗的人。 直到现在，任何作弊行为都会被考虑在内，而且通常归咎于东道国。 意大利，巴黎。 通过这样做，我们也将有助于提高这些国家的声誉，并增进这些国家之间的了解。
全人能量的教育时刻
只骗误导的旅客。
花更少的钱享受同样的乐趣。 在 Monico 的 Concommation。
2。 预算
准确性，预算。 有必要节约旅行者的选择。 例如：四百、五百法郎的行程等。
原则上跟团游，但一个人。 与“自己动手”工作室的比较。
没有地理，但个人行程。
我们只建议一家酒店，如果都住满了，我们会按降序排列其他酒店。
如果有公共交通工具，我们不提私家车。 我们建议准确的旅行时间。 同样简单：医生……
【卡夫卡之手的延续】
不是匆忙或缓慢的旅行者，而是一个定义明确的中间群体。 例外是可能的，因为您总是可以参考特定的程序
明确数量的提示。
[再次出自布罗德之手]
不要学究气：例如，我们建议给救生员小费——瑞吉山（瑞士阿尔卑斯山前的山峰）上的望远镜
在行程中：没有重复。 只有一个缆车，但是最好的！ — 摘自铁路时刻表。 去旅行要带什么？
3. 内容
我们提供更多。 其他指南的简短“一般部分”。
衣服。
妓院。 当心拾荒者！ （注意我们指南的真实性）。
纪念品。
买便宜的，例如意大利的丝绸； 巴黎的菠萝、玛德琳、牡蛎。
不怕假钱。
免费音乐会
在昂贵的短途旅行后期待更便宜的日子（博物馆）。 哪里可以像当地人一样获得免费门票。
二等汽船。
不用担心意大利的三等舱。 国色。
更新地图和图表？
赌博室解释，泄漏。
旅游局的免费地图及其在我们指南中的评估，其余的都可以信任。
除了点 3
下雨天怎么办。 或者最后一天。
白天在博物馆中，门票减少。 只有一些重要的作品。
但以彻底和说教的方式（以杂志 «Kunstwart» 的风格）。
只有普通观众知道的价格合理的好剧院座位
4. 更新
根据酒店组织的审核推荐的酒店
我们将通过进行抽查来负责培训作者和审阅文本。
注意贝德克尔是如何组织的？
大约每两年更新一次小册子，每本十芬尼，书中有五张优惠券。
当心带插图的明信片，将自己限制在 XNUMX 张以内 （？）
5. 常用语
会话短语手册，因为语言知识可以节省很多钱。
有和没有短语手册的版本，适用于已经了解该语言的人。
我们的原则是，完美地学习一门语言是不可能的。 因此，一个人必须确信他已经通过微小的努力达到了足够的水平。 这一点总比说一门学得很好的语言的坏话和违背它的规则要好。 无限并列。 两百字。 一种世界语。 意大利的手语。 发音准确。 进一步学习没有障碍。 法语一个人。 关于瑞士方言的最重要的事情。
买一本 低成本
6.平面设计
布局（图形外观）。
首次发表于： max. 布罗德/弗朗茨·卡夫卡， 一Freundschaft. 重新设定, 和。 来自 Malcolm Pasley，Frankfurt am Main (S.Fischer) 1987，第 189-192 页。
德文原文：Wie Kafka und Brod beinahe zu Millionärenwurden
英文：Reiner Stach， 这是卡夫卡吗？ 99 发现， Silvia Dimarco 和 Roberto Cazzola 翻译，Adelphi，2013 年
