尾声发生在今天，原定在上海世博中心举行的意大利品牌杜嘉班纳 (Dolce & Gabbana) 的一场重要时装秀被取消。 然而，这个故事始于周一，杜嘉班纳 (Dolce & Gabbana) 在网上传播了三个视频，描述了一位亚洲模特用典型的亚洲筷子吃意大利食物——从披萨到番茄酱意大利面和西西里奶油卷。
这些视频附有#DGLovesChina 和#DGTheGreatShow 标签，据这家意大利时装公司称，这些视频旨在宣传上海时装秀。 中国公众的反应是截然相反，指责意大利人呈现中国的刻板印象。
特别是，模特试图吃西西里奶油卷的视频也被指责为性别歧视：一名男性画外音问道：“它对你来说太大了吗？”。 争议持续时间不长，导致这三个视频从中国非常流行的社交媒体微博上删除，但在 Instagram 和 Youtube 上仍然可见。 紧张局势升级导致时装秀取消。
https://www.youtube.com/watch?v=KvSVYphuDYo&fbclid=IwAR1THDAuCXOcU1KrNJb7RJ21GdAkwGDsiqDjJroCvsXqbZLnc9vD6dqkWWw
最重要的是，一个受欢迎的 Instagram 帐户 DietPrada 严厉批评了新秀的宣传活动，并发布了 DietPrada 合作者 Michaela Tranova 和 Stefano Gabbana 之间的一系列私人谈话截图。 Tranova 向 Gabbana 询问了这些视频，并收到了侮辱其公司中国分部从中国社交网络和整个中国删除视频的回应。
Stefano Gabbana 对激烈的社会冲突并不陌生，他经常不带滤镜地展示自己，并且发表尖锐的评论，但在这种情况下，他为自己辩护说这些视频被认为是对中国的致敬，他想展示它最独特的特征：“如果中国人受到冒犯，那是他们感到自卑，而不是 Dolce & Gabbana 是种族主义者”，再次阅读 Instagram 消息。
Dolce & Gabbana 的回应被证明是对黑客的控诉：“我们的 Instagram 账户被黑了。 还有 Stefano Gabbana 的帐户。 我们的法律部门正在紧急调查。 对于这些未经授权的帖子造成的任何痛苦，我们深表歉意。 我们对中国和中国人民只有尊重，”Dolce & Gabbana 的 Twitter 帐户在一条同样以中文显示的消息中写道。
— 杜嘉班纳 (@dolcegabbana) 21年2018月XNUMX日
与此同时，中国名人排队反对意大利签名：“我们的祖国比什么都重要，我们欣赏我们文化遗产的力量和美丽，”男团TFBoys成员王俊凯的管理层宣布退出时说从事件。 女演员李冰冰、演员王踏路和中国青年团在一条线上：“在中国经营的外国公司应该尊重中国和中国人”。
对于时装秀的取消，Domenico Dolce 和 Stefano Gabbana 解释说：“今天发生的事情真的很不愉快，不仅对我们来说，对所有日夜工作以实现这个项目的人来说也是如此。 我们的梦想是在上海举办一场向中国致敬、讲述我们的故事和愿景的活动。”
用正确而愉快的意大利语交流真的那么难吗？ 对于记者来说，掌握意大利语是他们作为传播者的使命和职业的精髓。 那么，为什么我们读者一定要被“关于”这个词所折磨呢？ 很难用“about”、“as to”、“about”等来代替它。 ？