2014年第一季度，意大利工业区出口保持良好增长， 趋势增长5,4%. 地区面积持续增长已超过四年（连续 17 个季度）。 起初，在 2009 年的大危机之后，这是一次反弹； 然而，最近几个季度创下了历史新高，我们终于可以谈论复苏，至少在国外市场是这样。
这些地区对意大利生产结构的增长起到了重要推动作用：事实上，在 2014 年前三个月，意大利制成品出口增长的三分之二左右（总体绝对值相当于 1,7 亿欧元）与 2013 年同期相比）的原因是各地区出口额比去年增加了 1,1 亿欧元。 如果我们考虑到这些地区直接占意大利制成品出口总额的不到四分之一，那么这是一个非凡的结果。
意大利地区再次表现优于非地区，具有相同的生产专业化（+5,4% 对 +2,5%）和整个意大利制造结构（+1,9%）。 与主要的欧洲竞争对手相比，更大的活力也得到证实：德国制成品出口实际上增长了 1,5%，而法国的增幅仅为 0,6%。 因此，关于地区在意大利制造业格局中的中心地位的新确认出现了。 区域效应仍然存在，并为企业在国外市场的竞争比较中提供了额外的推动力。
在意大利，有许多高度专业化的领域，其特点是广泛和默认共享的高生产技能，提供重要的竞争优势。 在其中许多地区，生产链并未因 2009 年开始的危机而中断和/或受到损害，相反，它们能够利用领先企业之间高度稳定的伙伴关系进行自我更新公司和次级供应商/承包商。 外国市场的复苏在行业层面普遍存在，并且也开始影响与房地产和建筑领域联系最密切的行业。
事实上，建筑产品和材料的出口增长趋势为 7,8%，与机械区（+7,9%）的情况一致。 以家用电器为主的地区在本季度结束时增长了 5,9%，而生产家具的地区报告的出口额增长了 2,6%。 时装系统的地区也表现出特别的活力，其中以 9,8 年积极但乏善可陈的中间产品 (+2013%) 为首。
时尚系统的消费品专业区（+5,2%）也保持了良好的增长率，而农产品区虽然表现不佳，但仍保持正增长（+2,4%），巩固了有利的结果昔年。 一些最重要的意大利地区因其增长强度而脱颖而出，例如弗留利组件和热机电、瓦伦扎和阿雷佐的金匠店、阿尔齐尼亚诺的制革厂和贝卢诺的眼镜店，其次是水龙头、阀门Lumezzane 和 Sassuolo 瓷砖的炊具。 三个最重要的纺织服装区（普拉托、科莫和比耶拉）和两个主要的意大利木家具区（Brianza 和 Livenza 以及 Quartier del Piave）也被划分开来。
商业网点分析也出现利好信号，传统市场再次拉动片区增长。 在对地区增长贡献度排名前五的国家中，有四个实际上是先进的：它们是美国、瑞士、英国和德国。 2014年第一季度，这些国家的地区出口增长（与2013年同期相比）达346亿欧元，占地区出口整体增长的31,5%。
尽管欧元走强和乌克兰危机（随之而来的是流向乌克兰和俄罗斯的直接流量下降），但地区出口在新市场上保持了动态增长（今年前三个月的趋势变化为 +7,4%） ). 阿拉伯联合酋长国、中国市场（香港和中国）和韩国是推动力。 在接下来的几个月里，出口将被确认为工业区复苏的引擎，更普遍地说，是整个意大利生产结构的引擎. 不利的汇率和更注重优质产品的世界需求以及欧元区的温和复苏将使意大利地区公司的强大核心能够最好地发挥其潜力。
附件：District Monitors_June 2014.pdf
