分享

危机,甚至德国也在小步改变其捍卫欧元的战略

支持火箭筒计划的谣言越来越多,德国汇丰银行首席经济学家斯蒂芬希尔贝表示:“欧洲央行应该愿意无限量购买政府债券。 如果它放弃欧元,德国将不得不告别过去 10 年的进步”——阿斯穆森:“欧洲央行不会再出现分歧”——安抚 Voth 和 Huther

危机,甚至德国也在小步改变其捍卫欧元的战略

“加强欧元是一个雄心勃勃但可以实现的目标,需要逐步实现”。 安吉拉·默克尔昨天在柏林与法国总统尼古拉·萨科齐举行的双边峰会期间如此表示。 几个月来,财政大臣一方面不得不应对来自国外的批评,根据这些批评,她缺乏解决危机所必需的欧洲主义,另一方面,根据她的选民的内部批评,行政部门已经向包括法国在内的其他成员国让步太多了。 在欧洲理事会于 2010 月就所谓的财政契约作出决议后,昨天的峰会进一步加快了所设想措施的生效时间。 到 XNUMX 月底,国家元首和政府首脑实际上应该签署对欧洲货币联盟和一些欧盟国家有效的国际条约。 但是,对于托宾税的适用范围并没有达成一致。 尽管默克尔和萨科齐再次宣布支持,但德国对一项肯定不会触及当前危机根源的税收的怀疑与日俱增,尤其是在德国央行。 据德国媒体报道,自民党的自由派,即总理的盟友,仍然反对征税,即使实际上在 XNUMX 年 XNUMX 月自由派议会团体投票赞成。 上周,财政部长沃尔夫冈朔伊布勒本人表示,即使他的欧洲同事没有同意,他也准备好应用它。 现在看来,默克尔夫人(再次)重新考虑了。

然而,正如几位德国经济学家在接受经济周刊 Wirtschaftswoche 的联合采访时所建议的那样,解决危机首先要通过其他方式,而托宾税是一种分散注意力的武器。 首先,财政契约在短期内做得不够。 德国汇丰银行首席经济学家史蒂芬·席尔贝 (Stefan Schilbe) 认为,除了合并规则外,现在还迫切需要实施能够抵御未来几个月冲击波的防火墙。 ESM 的生效已经提前到今年年中,该工具应该可以帮助陷入困境的国家在没有太大困难的情况下为自己进行再融资。 但与此同时,EFSF 正在努力起飞。 投资者对成员国未指明的担保犹豫不决。 Hans-Joachim Voth 教授也接受了每周一次的 Wirtschaftswoche 采访,他认为迄今为止过分强调外围国家的储蓄义务。 “这些都是高度顺周期的措施。 意大利批准这样的策略是没有意义的”,为行政部门提供建议的五位经济智者之一、社会民主党人彼得·博芬格 (Peter Bofinger) 也表示。 “唯一可以向市场发出明确信号的机构是欧洲央行,它应该表明自己愿意无限量购买政府债券”,Schilbe 继续说道。 Eurotower 新当选的德国成员约尔格·阿斯穆森 (Jörg Asmussen) 的安慰性话语也表明德国人的态度即将改变,据他说,管理委员会不应再在外部出现分裂。 韦伯鹰派和斯塔克鹰派对过去几个月猛烈攻击的含蓄批评是显而易见的。 科隆德意志经济研究所 (IW) 主任、PIIGS 储蓄计划的最坚定支持者之一迈克尔·胡瑟 (Michael Hüther) 认为,希腊退出的假设是有害的,尤其是对德国经济及其出口业。 让我们不要谈论德国放弃欧元的想法:“我们应该告别过去十年的所有进步”,Schilbe 总结道。

Giovanni Boggero 为 Il Foglio、Il Riformista 和 Aspenia 撰写有关德国的文章。

评论