Ute Lemper 以过去女主角的魅力为特色，从玛琳黛德丽到洛特莱尼亚，呈现了一个非常清晰的曲目，以两次战争之间的 Kabarett 为参考点，直到法国作家布雷尔的歌曲， Ferrè、Vian，到传奇音乐剧（Cats、Cabaret、Chicago），到 Astor Piazzolla 的探戈，再到爵士乐。 但另一位将在此次活动中获得银狮奖的主角是 当归利德尔，在最近几季的真实启示中，莎士比亚的理查三世的个人版本； 大卫埃斯皮诺萨 以及 Mi gran obra 挑衅性的“极简主义”，这是危机时期剧院的一个例子（8 月 21,00 日晚上 XNUMX 点在 Teatro alle Tese）。 它仍然是： 的艺术总监 克里斯蒂安·卢帕 与 Ritter Dene Voss 博托·施特劳斯 (7 月 21,00 日 XNUMX:XNUMX 在 Goldoni 剧院).
对经典的尖锐重新诠释 托马斯·奥斯特迈尔，这次是在 10 月 21,30 日（晚上 XNUMX 点 XNUMX 分）在戈尔多尼剧院与易卜生的《人民的敌人》一起演出； 而技术“写作”的 盖·卡西尔斯 对于沉没的红色 杰伦布劳沃斯 与非凡的翻译 Dirk Roofthooft（3 月 XNUMX 日在 Teatro alle Tese）. 这次还有其他人像梦幻般的世界潜水 加布里埃拉·卡里佐 和 偷窥狂 正如他们上一场演出中所出现的那样， 32 rue Vandenbranden（10 月 XNUMX 日 Teatro alle Tese）。
阿根廷剧院的活力又如何呢，这是近年来出现的新奇事物，它将看到它的建筑师 Claudio Tolcachir，导演和作者 El viento en un violín（5 月 21,00 日 XNUMX:XNUMX 在 Teatro Goldoni）。 不同艺术之间的融合真的很快乐 扬·劳沃斯 签署 Marketplace 76（6 月 XNUMX 日，Teatro alle Tese）； 而莎士比亚的改写 蒂姆·克劳奇 我们协助他的喜剧中的次要人物上演 法布里齐奥·阿库里：班柯 来自麦克白， 豌豆花 来自仲夏夜之梦， 肉桂酸 朱利叶斯凯撒， 卡利班 来自风暴。 到底： 德克兰·唐纳兰之间 面对过的最有影响力的欧洲导演 来自世界各地的伟大戏剧经典，包括阿尔弗雷德·贾里 (Alfred Jarry) 的 Ubu Roi； 和著名的黎巴嫩剧作家、演员和导演 Wajdi MOUAWAD的 与独白 Seuls（3 月 XNUMX 日，Teatro Piccolo Arsenale）
但电影节也将见证导演在威尼斯的处女作 亚历克斯·里戈拉. Àlex Rigola 对伟大经典进行了精辟的重写，这使他在西班牙和意大利的边界之外广为人知，他经常出现在许多现代和当代的戏剧作品中，还演出了著名作家的作品，例如罗伯托·波拉尼奥 (Roberto Bolaño) 未完成的小说，2666 年. 对于邪教作家 Bolaño，Rigola 带着对故事场景的改编回来了 El policia del las ratas （Teatro alle Tese 在开幕当天和 3 月 6、7、XNUMX 日重复）。
但在第 42 届节日中 双年展学院诞生的原创作品——戏剧，许多年轻艺术家与现场大师一起挑选的实验室工作的结果。 就这样诞生了 莎士比亚, 5 个关于莎士比亚人物的短剧的行程，根据许多导演的截然不同的方法选择和观看 - Angélica Liddell，Claudio Tolcachir，Gabriela Carrizo，Jan Lauwers， 克里斯蒂安·卢帕。 这也是网站特定版本的诞生方式，即根据威尼斯工作室的参与者和地点调制，展示的 MOTUS, 在暴风雨中, 和 维罗纳尔, 毕加索 – Pajaros muertos。 因此，自然和思想的起源也诞生了，由 罗密欧·卡斯特鲁奇 与他的威尼斯工作室的 20 名演员和表演者一起，在一个包括 4 月 11 日至 XNUMX 日与剧院场景的各种主角的多次会议的计划中，创造对演员和导演作品的知识和洞察力的时刻。
“简而言之，真正进入戏剧维度，360 度全方位体验！” （亨利·古塞拉）
