分享

畅销书:从马尔克斯到纳博科夫,最美的启蒙

我们在此再次推荐的专门介绍世界文学史上最畅销小说及其起点的 FIRST Arte 专栏已进入第三集。

畅销书:从马尔克斯到纳博科夫,最美的启蒙

加布里埃尔·加西亚·马尔克斯

百年孤独 (Cien años de soledad) 1967

西班牙语

估计副本:52万

“许多年后,面对行刑队,奥雷连诺·布恩迪亚上校会记得父亲带他去发现冰块的那个遥远的下午。 马孔多当时是一个由二十间粘土和野芦苇房屋组成的村庄,建在河岸上,河水清澈透明,流淌在光滑的石头床上,白色而巨大,像史前鸡蛋。 这个世界是如此新近,以至于许多事物都没有名字,要命名它们,你必须把手指指向它们”。

路易丝·海伊

你可以治愈你的生活 1984

英语

估计副本:51万

“生活很简单:我们给予的东西会回到我们身边。我们对自己的看法会成为我们的真理。 我相信每个人,包括我自己,都要为自己的存在承担 XNUMX% 的责任,无论是好是坏。 我们认为的每一个想法都会塑造我们的未来。 我们每个人都创造了我们发现自己生活在我们内心的想法和感受中的经历”。

弗拉基米尔·纳博科夫

洛丽塔1955

英语

估计副本:50万

“洛丽塔,我生命之光,我心之火。 我的罪,我的灵魂。 Lo-li-ta:舌尖在上颚上走三步,第三步碰到牙齿。 这。 那里。 塔。 她是洛,只是早上的洛,穿着一只袜子身高五英尺七英寸。 是穿裤子的萝拉。 是多莉在学校。 在文件的虚线上是多洛雷斯。 但洛丽塔一直在我怀里。”

约翰娜·斯皮里(Johanna Spyri)

海蒂 (Heidis Lehr- und Wanderjahre) 1880

德国的语言

估计副本:50万

“在一排山峰参差不齐、俯瞰上莱茵河谷的山脚下,有一个村庄,就像瑞士的许多村庄一样:有一座尖尖的钟楼的教堂和学校、磨坊、铁匠和鞋匠。 当火车停在小站时,售票员大喊:“Mayenfeld!”。

本杰明·斯波克

孩子。 治病养法(婴幼儿护理常识)1946

英语

估计副本:50万

“相信自己。 你知道的比你想象的要多得多。 不要把邻居说的每一句话都当真。 不要太看重专家的意见。 不要害怕相信你的常识。”

露西莫德蒙哥马利

绿山墙的安妮,1908 年

英语

估计副本:50万

“雷切尔夫人坐在窗边,坐在她平时的位置上,留意着周围移动的任何东西。 他的房子在埃文利的主要街道上,从那里他可以指挥从山谷爬上红色山丘的道路。 它处于一个优越的位置,所以任何人进出埃文利亚——一个位于三角半岛中心的小镇,伸入圣洛伦索湾,两边都与大海接壤——都无法逃脱它的视线”。

安妮休厄尔

黑美人:一匹马的自传 (Black Beauty) 1877

英语

估计副本:50万

“我记忆最清楚的第一个地方,是一大片宜人的草地,草地中间有一池清水。 长满阴凉叶子的树木弯向池塘,水深的地方生长着芦苇和睡莲。 在草地的一侧,在栅栏之外,我们看到了一片犁过的田地。 另一边,在一扇门后面,我们主人的房子。 草地的顶端有一片冷杉林,而另一端流淌着一条陡峭的溪流,在那一点上,河岸悬垂着”。

杰克·希金斯

鹰已降落,1975 年

英语

估计副本:50万

“当我穿过大门时,有人正在墓地的角落里挖坟墓。 我记得很清楚,因为它似乎为接下来发生的一切奠定了基础。”

理查德·亚当斯

兔子山 (Watership Down) 1972

英语

估计副本:50万

“没有任何报春花了。 在树林的一侧——它的尽头,开阔的乡村向下倾斜到一个古老的栅栏,栅栏之外是一条布满荆棘的沟渠——在大戟和橡树的根部之间仍然可以看到几块褪色的黄色斑块”。

卢·华莱士

宾虚 (Ben-Hur: A Tale of the Christ) 1880

英语

估计副本:50万

“Gebel es Zubleh 是一座长达五十英里或更多的山脉,它非常狭窄,以至于它在地图上的轮廓就像一条从中午向北爬行的蜈蚣。 站在红白相间的悬崖上,望着初升的太阳,只能看到阿拉伯的沙漠,自世界开始以来,耶利哥的葡萄种植者非常讨厌的东风就在那里吹过。 它的斜坡全部被推到幼发拉底河的沙子覆盖,并注定永远留在那里,因为山脉形成了西部摩押和阿蒙牧场的堡垒:否则这片土地也将是沙漠”。

希尔海特

海特报告,1976 年

英语

估计副本:48万

“女性在二十世纪后半叶取得了长足的进步,从女性性高潮的存在受到质疑,从女性实际上成为婚姻财产,到 1995 年联合国妇女权利宣言等重大胜利,由 140 个国家/地区签署,宣布妇女拥有决定自己身体的自主权。 然而,尽管今天女性拥有所有权利并且性行为无处不在,但仍有很长的路要走——正如不断给我写信的女性所清楚表明的那样”。

怀特

夏洛特的网 (Charlotte's Web) 1952

英语

估计副本:45万

「——爸爸拿着斧头要去哪里? 当他们摆好早餐桌时,弗恩问她妈妈。 “在猪圈,”阿拉贝尔太太回答,“小猪今晚出生了。”

JP唐利维

红发男 1955

英语

估计副本:45万

“今天是难得的春日阳光。 在苍白、赤脚的孩子的哭声中,手推车沿着塔拉街嘎嘎作响地驶向码头。 O'Keefe 进来并爬上一张凳子。 他调整了背在肩上的背包,看着塞巴斯蒂安·丹格菲尔德”。

海伦比阿特丽克斯波特

彼得兔的故事,1902 年

英语

估计副本:45万 

“从前有四只兔子,它们的名字分别是陀螺、跳、棉尾巴和彼得。 小兔们和他们的妈妈住在一棵大松树根部挖出来的沙窝里。

理查德·巴赫

乔纳森·利文斯顿·海鸥 (Jonathan Livingston Seagull) 1970

英语

估计副本:44万 

“今天是难得的春日阳光。 在苍白、赤脚的孩子的哭声中,手推车沿着塔拉街嘎嘎作响地驶向码头。 O'Keefe 进来并爬上一张凳子。 他整了整背在肩上的背包,看着塞巴斯蒂安·丹格菲尔德。 “那边的浴缸很大。 我已经两个月没洗澡了。 每一天过去,我都觉得自己更爱尔兰。 这就像纽约地铁,你必须通过十字转门。”

埃里克卡尔

好饿的毛毛虫 (1969)。

英语

估计副本:43万 

“在月光下,一个小鸡蛋坐在叶子上。 一个星期天的早晨,美丽而温暖的太阳升起,啪——一只小而贪婪的毛毛虫从鸡蛋里钻了出来”。

风投安德鲁斯

不晒的花(阁楼上的花)1979

英语

估计副本:42万 

“将希望涂成黄色非常合适,就像我们难得一见的太阳。 当我开始抄写我保存了很长时间的旧期刊时,我突然想到了这个标题: 打开窗户,呆在阳光下。 尽管如此,我还是犹豫要不要给我们的故事命名。 因为我认为我们首先是阁楼上的花朵。 纸花。 如此强烈的色彩,在那些漫长、悲伤、阴郁、压抑的日子里逐渐消失,那时我们是希望的囚徒,被贪婪所束缚。 我们永远无法将一朵纸花染成黄色”。

乔斯坦贾德尔

索菲亚的世界 (Sofies verden (苏菲的世界) 1991

挪威语

估计副本:41万 

“索菲亚·阿蒙森正从学校回来。 他和 Jorunn 走过第一段路,他们讨论过机器人。 根据 Jorunn 的说法,人脑可以与一台非常复杂的计算机相媲美:然而,索菲亚却不太同意。 人不能只是一台机器。” 

哈伯德

致加西亚的一封信 (1899)。

英语

估计副本:40万 

“如果你被一个人雇用,看在上帝的份上,为他工作。 如果他付给你的薪水足够买面包和黄油,为他工作,说他好话,看好他,支持他和他所代表的机构。 我相信,如果我被一个人雇用,我会为他工作。”

评论