分享

环球剧场 10 年与 Gigi Proietti 的“罗密欧与朱丽叶”

西尔瓦诺托蒂环球剧院庆祝成立十年,从定性的角度来看,它证明了这一切,既因为它在这一时期提供的高水平表演,也因为观众数量的不断增加

环球剧场 10 年与 Gigi Proietti 的“罗密欧与朱丽叶”

2013 季将由吉吉·普罗埃蒂 (Gigi Proietti) 执导,时隔 10 年,将为公众呈现经典中的经典新剧:罗密欧与朱丽叶。 西尔瓦诺托蒂环球剧院成立十周年 而从质的角度来说,它证明了这一切,无论是这一时期的高水平表演,还是不断增长的观众人数,以及它的高度评价和舞台上的交替。莎士比亚最美丽的作品:从仲夏夜之梦到奥赛罗,从暴风雨到朱利叶斯凯撒到驯悍记和理查三世,仅举几例。

如此盛大的十周年庆典将他视为意大利莎士比亚剧院无可争议的主角,并赠送了一份礼物 艺术总监 Gigi Proietti, 想对这座城市和全球公众做些什么:通过提议——就像十年前一样——重新制作罗密欧与朱丽叶,回到莎士比亚的方向。

在“第二次”中,Proietti 将重新审视和发展直觉和思想,这些直觉和思想未被表达,当时被丢弃以支持他人。 与 2003 年相似但不同的舞台,更年轻的口译员进一步强调了代际之间的差距。 这部新的罗密欧与朱丽叶发生在两个时代:今天的第一部分,Mercutio和他的朋友们作为轻饶舌歌手发声,Giulietta是一个热爱摇滚的好女孩,派对是一个假面舞会。 但是,在两个男孩之间的第一眼之后,魔法将他们投射到遥远时代的梦想中,两个年轻人都没有跨越成熟的边界,也没有成年人知道如何引导他们走上这条道路。 两个现实,两个世纪,两个世界,其中一个人从游戏走向坟墓——随时可能发生——在未来的毁灭中。

31 月 3 日至 XNUMX 月 XNUMX 日,由 Massimo Moricone 编导的舞蹈表演也将庆祝罗密欧与朱丽叶,在首次上演 XNUMX 年后抵达意大利。 杰出的表演者,直接来自伦敦皇家芭蕾舞团,Alina Cojocaru 真正的世界著名舞蹈明星,首次在罗马与 Federico Bonelli 一起表演,Federico Bonelli 是意大利优秀精致和敏感的翻译。 对原版编舞进行了出色的改编,以适应环球影城的风景空间,重现了围绕着这两个年轻恋人的纯粹伊丽莎白时代风格的氛围和景象。 两个敌对家庭之间的原始暴力场面与强烈的激情交替出现,将这两个恋人拖向他们悲惨的结局。

世界很疯狂,爱情也很疯狂。 它提醒我们 里卡多·卡瓦罗执导《仲夏夜之梦》 13 月 25 日至 XNUMX 日,它准时并一直受到公众的期待,将连续第七次回归。 这部作品是在婚礼之际写成的,就像一个中国盒子一样,代表了一个被心血来潮和专制统治的迷人世界。 交织在一起的不同语言:仙女的语言交替出现无韵诗、歌曲和童谣,恋人的语言以爱情歌词为主,工匠的语言日常散文被精致诗句的笨拙模仿打断。 一种以微妙的忧郁背景告诉我们幸福短暂的表现。

29 月 8 日至 XNUMX 月 XNUMX 日,马可·卡尼蒂 (Marco Carniti) 执导,里卡多三世 (Riccardo III),几个世纪以来历史和权力的展开。 由于人类兽性的巧妙产物,权力而发生的历史。 永不消亡并以千面重生的永恒力量。 里卡多的使命只是巨大的历史齿轮中的一小部分,一个非凡的人,混合了残忍、不道德、肆无忌惮的自我中心,同时又是纯洁和非凡的讽刺。 在这种表现中,里卡多越过将他与王冠分开的所有尸体,运行着一条可怕的必要救赎之路,每一次犯罪都被当作帮助人类蜕变的礼物。

《李尔王》十周年节目合集 12 月 22 日至 XNUMX 日,一项由丹尼尔·萨尔沃 (Daniele Salvo) 指导的研究,他在一家几乎完全由年轻人组成的公司中再次面对这份取之不尽、用之不竭的文本。 李尔,传奇的不列颠统治者,体现了父亲的悲剧,无法理解他们的孩子,对他们的奉承视而不见。 对权力及其对人类思想影响的分析:无边无际的自我蒙蔽了君主和政治家的眼睛,导致完全的情感孤立。 布景是必不可少的,因为动作被转移到内部层面。 而舞台上所表现的闪电、雷声、雨水,无非是一种饱受折磨的情感的隐喻:疯狂、天真、活力、甜蜜和果断,这些都是年轻人的典型特征。

因此,博尔盖塞别墅的夏日魔力落幕,伊丽莎白时代的剧院亮起灯光,吟游诗人的魔咒再次开始。 一个季节,即 2013 年,由 4 个高质量夜晚的 60 场表演和芭蕾舞组成。 除晚上 21.15 点 20.45 分的李尔王外,所有节目都将于晚上 XNUMX 点 XNUMX 分开始。 

咨询电话:060608(每天9.00-21.00); www.globetheatreroma.com

评论