一个和其他许多人一样的冬夜。 经过一天紧张的工作，他感到疲倦，停好车，走出乘客舱，关上车门，把钥匙放在口袋里，走向他一年前买的联排别墅的前门。 铃声响了。 金属咔嗒声。 他推门在身后关上，进了小花园。 前门正在打开。 他面对的是一个他这辈子都没见过的女人。
该死，他想，我知道这迟早会发生在我身上。 这些排屋都是一样的。 我按错门了。”
“对不起，但是……”
“爱，再见！” 女人微笑着扑向他，拥抱了他。
“可是你看那个……”
“爸爸来了，孩子们。”
他没有孩子。 他们决定等待，只是为了确保在扩大家庭规模之前能够支付抵押贷款。
“嗨爸爸！”
“你好！”
两个孩子，一个男孩和一个女孩，来迎接他。
“你今晚给我们带来了什么？”
«但是......至少让他进来，可怜的爸爸，在这么冷的时候！ 来吧，亲爱的，把你的外套给我。
“不不不，你看，我……”
女人脱下他的外套，挂在衣帽架上。 男人环顾四周。 房子装修得很有品位，但不是她的。 结构一模一样，那条街上所有的排屋都是一样的，除此之外很明显不是他的。 然后，哎呀，他可能是累了，但他的妻子仍然能认出她来！ 他果断走向衣帽架，拿起自己的外套，摆脱了那种越来越尴尬的局面。
“亲爱的你在做什么？” 女人阻止了他。 “但是孩子们在开玩笑，你不必每晚都给他们带东西，否则你会宠坏他们的。”
“小姐，我……”
«你在做什么，你叫我她，现在？ 你想玩两个陌生人的游戏吗？” 靠在他身上的女人说。 “至少要等到我们把孩子们哄上床，你这只猪！”
但实际上还不错。 三十几岁的她，身怀两胎，依旧坚挺，丰满如他所愿，嘴巴性感。 不，一点也不坏。
“爸爸，爸爸，看看我今天在学校做了什么。”
“爸爸，来玩游戏机吧！”
«什么都不做，现在我们都去餐桌旁了！ 我不想听到任何争论，”母亲权威地命令道。
“好吧，我稍后会和她谈谈。 留下来吃饭也没人死。”男人一边想着一边在桌边坐下。
晚饭后，他无法抗拒女人的倾诉。 他打算很快离开，但睡着了。
第二天早上，他像往常一样六点钟醒来。
“你的衣服已经在衣橱里准备好了。”他身边的女人还有些困意，低声说道。 她热情地吻了他。 “昨晚真是太棒了，就像我们多年没有这样做过一样。”
在壁橱里，他发现了一套灰色西装、衬衫和领带。 这是他的尺寸。 他七点钟离开家，把车停在车站坐火车。
那天晚上，他按照往常的时间回到了家。 他停好车，走出乘客舱，关上车门，把钥匙放进口袋，走向他排屋的前门。 这次他查了门牌号：36，是他的号码。 稍稍松了口气，下课铃响了。
突然，他愣住了。 从仍然紧闭的门后，他听到两个孩子的哭声。
笔者
皮耶路易吉·波拉齐 (Pierluigi Porazzi) 出生于 1966 年，十几岁时，他开始写象征存在主义类型的短篇小说，通常都很短。 他获得了律师的头衔。 他的一些故事已被Campanotto Editore收录在该卷中 蝎子综合症. 他的第一部小说， 鹰的影子, 是 2009 年 Tedeschi 奖的决赛入围者之一，由 Marsilio Editori 于 2010 年出版，发行一个月后再版。 他最新发表的作品是 自讨苦吃的少女a（La Corte Editore，2018）。
