小心 CAT 扫描、MRI 扫描、超声波扫描和住院：它们在真正需要时才进行，但在多余时就不会进行。 事实上，开出无用的就诊或检查处方的医生将被罚款。 这是政府关于地方当局和卫生的法令所设想的创新之一，在公共行政改革获得批准后，议会通过商会的最终投票将其转化为法律。
根据卫生部长比阿特丽斯·洛伦津 (Beatrice Lorenzin) 的说法，该条款还规定了对地方当局的拨款，这将使打击医疗保健浪费成为可能，预计可节省 2,3 亿欧元。 据初步估计，目前免费提供的医疗服务中，约有10%并非保障公民健康所必需。
被视为非必要的检查将对有风险的患者免费，但将由其他人支付费用。 例如，在没有明显紧急情况的情况下过于频繁地重复进行胆固醇分析将成为一种报酬。 CAT 扫描和 MRI 也是如此。 此外，一些住院治疗将转变为日间医院。
