یورپی کمیشن ویکسین کی برآمد کو نہیں روکتا، لیکن نئے قوانین نافذ کرتے ہیں جو برآمدات کو سختی سے محدود کر دیں گے۔ رکن ممالک کی ویکسینیشن مہم کو تیز کرنے کے لیے، سب سے بڑھ کر سپلائی کی کمی کی وجہ سے شدید مشکلات سے دوچار ہیں۔ متوازی پہاڑ a نیا AstraZeneca کیس 29 ملین خوراکوں کی "دریافت" کے بعد اناگنی پلانٹ پر روک دیا گیا، جس پر، تاہم، کمپنی نے وضاحت فراہم کی ہے.
ویکسین کی برآمد سے متعلق نئے اصول
برسلز نے دو نئے معیار متعارف کرائے ہیں جن کی بنیاد پر یہ فیصلہ کیا جائے گا کہ آیا ویکسین برآمد کی جا سکتی ہیں یا نہیں: باہمی اور تناسب. سیدھے الفاظ میں، ان ممالک کو ویکسین (یا اجزاء) کی برآمد کو روکنا ممکن ہو گا جو یورپی یونین کو برآمد نہیں کرتے ہیں اور غیر یورپی یونین کے ممالک کو جو ویکسین کی انتظامیہ میں بہت آگے ہیں۔ برسلز کی طرف اشارہ کرتے ہوئے سوالات کا ہر معاملے کی بنیاد پر جائزہ لیا جائے گا، لیکن مقصد یہ ہے کہ برآمدی درخواستوں سے یورپی یونین کے 27 ممالک کے لیے سپلائی کی سلامتی کو کوئی خطرہ نہ ہو۔ اس اقدام سے 17 ممالک کے لیے استثنیٰ ختم ہو گیا ہے۔، جبکہ Covax کے 92 کم اور درمیانی آمدنی والے ممالک، عالمی ادارہ صحت کے اقدام جس کا مقصد غریب ترین ممالک تک ویکسین لانا ہے، کو اس آلے کے دائرہ کار سے باہر رکھا گیا ہے۔
"EU OECD کا واحد بڑا پروڈیوسر ہے جو درجنوں ممالک کو بڑے پیمانے پر ویکسین کی برآمدات جاری رکھے ہوئے ہے۔ لیکن سڑکوں کو دو سمتوں میں چلنا چاہیے۔ یہی وجہ ہے کہ یورپی کمیشن یونین کے موجودہ اجازت کے طریقہ کار میں باہمی اور تناسب کے اصولوں کو متعارف کرائے گا۔ ہمیں یورپی یونین کے شہریوں کو ویکسین کی بروقت اور کافی ترسیل کو یقینی بنانا چاہیے۔ ہر دن شمار ہوتا ہے”، کمیونٹی ایگزیکٹو کے صدر نے تبصرہ کیا۔ ارسولا وان ڈیر لیین۔
یورپی یونین کمیشن کے نائب صدر، Valdis Dombrovskis، اس کے بجائے اس بات پر زور دیا کہ یورپی یونین نے آج تک پیش کی گئی 380 میں سے 381 برآمدی درخواستوں کو منظور کیا ہے (صرف استثناء وہ بلاک ہے جو اٹلی نے آسٹریلیا کو 250 ہزار خوراکوں کی برآمد پر قائم کیا ہے) اور یہ کہ نئے قواعد برآمدی بلاک کی نمائندگی نہیں کرتے ہیں۔ .
نئی حدود برطانیہ کے لیے خاص طور پر تشویش کا باعث ہیں، جو کہ کسی بھی طرح کی رکاوٹوں سے اپنے آپ کو پناہ دیتے ہوئے "باہمی تعاون" کے اصول کا احترام کرنے کا ارادہ رکھتی ہے۔
نیا آسٹرازینیکا کیس
چند گھنٹوں کی غیر یقینی صورتحال کے بعد، ایسا لگتا ہے کہ "نیا AstraZeneca کیس" آج صبح اناگنی میں AstraZeneca پلانٹ میں Nas کے معائنہ کے بعد صاف ہو رہا ہے، جس کے دوران وہ پائے گئے ویکسین کی 29 ملین خوراکیں
معائنہ یورپی کمیشن کی درخواست پر براہ راست پالازو چیگی سے بھیجا گیا تھا جو پلانٹ میں موجود کچھ لاٹوں کی تصدیق کرنا چاہتا تھا۔ پریمیئر ماریو ڈریگھی نے، جیسا کہ ایک سرکاری نوٹ میں وضاحت کی گئی ہے، وزیر صحت، رابرٹو سپرانزا کو مطلع کیا، جنہوں نے ایک معائنہ بھیجا، جو ہفتہ اور اتوار کے درمیان منعقد ہوا تھا۔ معائنہ کیا گیا لاٹ بیلجیم کے لیے مقدر تھی۔ اور UK نہیں جیسا کہ صبح لکھا ہے۔ پرنٹ۔
"یہ کمپنی (AstraZeneca، ed.) پر منحصر ہے کہ وہ یہ فیصلہ کرے کہ خوراک کہاں جاتی ہے" اناگنی میں ذخیرہ کی جاتی ہے، "لیکن ہم مدد نہیں کر سکتے لیکن اس پر نوٹس لیتے ہیں۔ AstraZeneca ترسیل کے معاملے میں بہت پیچھے ہے۔"یورپی یونین کو، یوروپی کمیشن کے نائب صدر، ویلڈیس ڈومبرووسکس نے ایک پریس کانفرنس کے دوران کہا کہ دوا ساز کمپنی نے "پہلی سہ ماہی میں 120 ملین ڈیلیور کرنے کا عہد کیا ہے" جبکہ اب تک "30 ملین سے کم پہنچ گیا"۔ تفصیل سے AstraZeneca اس وقت پڑے گا صرف 16,6 ملین خوراکیں دی گئیں۔
دن کے وسط میں جاری ہونے والی ایک پریس ریلیز کے ذریعے، کمپنی نے وضاحت کی کہ اناگنی پلانٹ میں موجود 29 ملین خوراکیں "صرف یورپ کے لیے نہیں، بلکہ Covax کے لیے بھی ہیں"۔ "انہیں اسٹاک کے طور پر بیان کرنا غلط ہے - جاری آسٹرا زینیکا - ویکسین کی تیاری کا عمل بہت پیچیدہ اور وقت طلب ہے۔ خاص طور پر ویکسین کی خوراک کا انتظار کرنا پڑتا ہے۔ کوالٹی کنٹرول کی منظوری شیشیوں کو بھرنے کے بعد۔"
"فی الحال Covax ممالک کے علاوہ کوئی برآمدات کا منصوبہ نہیں ہے۔ وہاں ہے 13 ملین خوراکیں کم آمدنی والے ممالک کو لاکھوں خوراکیں فراہم کرنے کے ہمارے عزم کے تحت Covax کو QC کی ریلیز بھیجنے کے منتظر ویکسین کی، ویکسین EU سے باہر تیار کی گئی تھی اور اسے شیشیوں میں بھرنے کے لیے Anagni پلانٹ میں لایا گیا تھا۔ EU Covax سہولت کے ذریعے کم اور درمیانی آمدنی والے ممالک کی فراہمی کی مکمل حمایت کرتا ہے،" کمپنی نے جاری رکھا۔ "وہاں ہے مزید 16 ملین خوراکیں یورپ بھیجے جانے کے لیے QC کی رہائی کا انتظار کر رہے ہیں۔ اس دوران تقریباً 10 ملین خوراکیں یورپی یونین کے ممالک کو پہنچائی جائیں گی۔ مارچ کے آخری ہفتے، اپریل میں توازن کو کوالٹی کنٹرول کے بعد رہائی کے لئے خوراک کے طور پر منظور کیا گیا تھا۔
