یہ سب کے لیے میراتھن ہو گی، نہ صرف ان لوگوں کے لیے جنہوں نے پچھلے دو سالوں میں اس پر کام کیا ہے۔ اسٹیج کے لیے 800 صفحات پر مشتمل مونسٹر ناول کو ڈھالنا. نہ صرف ان سات اداکاروں کے لیے جنہیں اسٹیج پر پرفارم کرنا پڑے گا، جس کو جسمانی اور جذباتی ارتکاز کی دیوانہ وار کوشش کے لیے بلایا جائے گا بلکہ سامعین کے لیے بھی، جو مختلف دنوں میں کئی بار اپنی کرسیوں پر کیلوں سے جڑے ہوئے ہیں۔
ہدایت کار انتونیو لیٹیلا، جو ان غیر معمولی کارناموں میں نئے نہیں ہیں، اپنا ورلڈ پریمیئر کرتے ہیں۔ 6 نومبر کو بولونا کے ایرینا ڈیل سول میں جان اسٹین بیک کے "لا ویلے ڈیل ایڈن" کے ساتھ (1902-1968)، بیسویں صدی کا ایک یادگار امریکی ناول جو 1952 میں نوبل انعام یافتہ نے لکھا تھا، جسے ایلیا کازان جیسے ہدایت کاروں نے بھی رابطہ کیا تھا (جس میں جیمز ڈین معروف اداکار تھے) دو خاندانوں کی کہانی کو مختلف طریقوں سے سنانے کے لیے۔ نسلیں
پہلا ایکٹ 6 نومبر کو (پھر 7، 8 اور 10 کو بھی) منعقد کیا جائے گا۔ دوسرا حصہ 13، 14، 15 اور 17 کو شیڈول کیا گیا ہے۔. اس کے بجائے ان لوگوں کے لیے دو تاریخیں جو "ایڈن ویلی" کو مکمل طور پر دیکھنا چاہتے ہیں لیٹیلا اور لنڈا ڈیلیسی کے مطابق جنہوں نے ڈائریکٹر کے ساتھ مل کر موافقت پر دستخط کیے: 9 اور 16 نومبر، شام 16 بجے سے شام دیر گئے تک، ایک تازگی بریک کے ساتھ۔
لیٹیلا وضاحت کرتی ہے، تین سال کے لئے وینس Biennale تھیٹر کے ڈائریکٹر, Ubu ایوارڈز کے فاتح - اطالوی تھیٹر کے آسکرز - ایک بہت ہی پیارے ہدایت کار جو ایک ہی وقت میں زیادہ آرتھوڈوکس عوام کو اپنی کلاسیکی پڑھنے کے لئے بہت زیادہ بحث کرتے ہیں (بہت سے لوگ اس کے گولڈونین "دو ماسٹرز کے خادم" سے ناراض تھے۔ 2013 کا ): "ہمیں ایک عظیم مواد کا سامنا کرنا پڑا، جس میں ایک لفظ کے ساتھ: 'عہد نامہ'، اس کے دوہرے معنی میں۔ بائبل کے پرانے عہد نامے کے معنی میں اور وراثت کے معنی میں۔ آج ہمیں اپنے آپ سے پوچھنا ہے کہ کیا ہم وراثت سے نمٹنے کے قابل ہیں کیونکہ وصیت ہمیشہ فائدہ مند نہیں ہوتی، بلکہ ہر بار یہ کروسیس کے ذریعے پیدا کرتی ہے۔"
موافقت - نوٹ کو بذریعہ پڑھتا ہے۔ Ert-Emilia Romagna تھیٹر فاؤنڈیشن جو پراٹو اور اسٹیبل ڈیل امبریا کے میٹاسٹاسیو کے ساتھ مل کر شو تیار کرتا ہے - ایڈم ٹراسک کی زندگی کے راستے پر توجہ مرکوز کرتا ہے، ایک باپ کا بیٹا جو اسے بھرتی کرنے اور جنگ میں جانے پر مجبور کرتا ہے، خاندانی تعلقات سے آزادی کے لیے تنازع میں بھائی، پھر شوہر اپنے ایڈن کے شوقین، آخر کار خود دو بچوں کا باپ۔ یہ کہانی تین نسلوں پر محیط ہے (800 اور 900 کی دہائی کے درمیان صدی کے آخر میں) اور زیادہ تر سیلیناس ویلی، کیلیفورنیا میں، مغرب کی یوٹوپیائی نسل کے پس منظر میں ہوتی ہے۔
ایڈم ٹراسک کیتھی/کیٹ کے ساتھ اپنی ملاقات کے اہم نکات سے آگے بڑھتا ہے، چینی باورچی لی اور سیموئیل ہیملٹن کے ساتھ اس کی دوستی، اچھائی اور برائی کے درمیان جدوجہد کے مخمصے کو لامحدودیت میں ٹکرا کر ڈوبتا ہے۔ "شمالی سرزمین، عدن کے مشرق میں" میں قابیل کی جلاوطنی تک، ہمارے انتہائی دور دراز کے آباؤ اجداد، کین اور ہابیل کی بائبل کی تاریخ کی تحقیقات پورے کام کے ساتھ ہے۔ اور حیرت کی بات نہیں، اسٹین بیک کے ذریعہ منتخب کردہ اصل عنوان "ایسٹ آف ایڈن" تھا۔، کی کتاب IV کی آیت 16 سے لیا گیا ہے۔ پیدائش: ایک جگہ سے پرے، دریائے سیلیناس کی وادی میں، ایک تاریک اور دور کیلیفورنیا میں۔
اس موقع کے لیے Ert منظم کرتا ہے۔ "سب پر سوار"، موڈینا اور سیسینا سے ایک مفت شٹل سروس تماشائیوں کو "دی ایڈن ویلی" دیکھنے کی اجازت دینے کے لیے بولوگنا کی طرف۔ بولوگنا کے بعد، شو 20 سے 24 نومبر 2019 تک، Teatro Metastasio (Prato)، 27 سے 1 دسمبر 2019 تک، Teatro Morlacchi (Perugia)، 5 سے 15 مئی 2020 تک روم میں ارجنٹائن کے دورے پر ہوگا۔
