(Ansa) Poste Italiane کے علاوہ کوئی بھی شخص "سٹمپ، سٹیمپ اور فرینکنگ" کی اصطلاحات استعمال نہیں کر سکتا۔
اس کا فیصلہ لازیو ریجنل ایڈمنسٹریٹو کورٹ نے ایک سزا کے ساتھ کیا جس میں اس نے گلوب پوسٹل سروس (Gps) کی اپیل کو مسترد کر دیا۔ کمپنی نے کمیونیکیشنز ریگولیٹری اتھارٹی (Agcom) سے ایک مواصلت کو منسوخ کرنے کی درخواست کی جس میں صارفین سے خطاب میں معلوماتی مواد میں "ڈاک ٹکٹ" اور "سٹیمپ" کی اصطلاحات کے استعمال کو ممنوع قرار دیا گیا تھا۔
Gps، ایک کمپنی جو کہ وزارت اقتصادی ترقی (Mise) کی طرف سے 2 کلو تک وزنی پوسٹل آئٹمز کی وصولی، نقل و حمل، چھانٹنے اور تقسیم کی خدمات انجام دینے کے لیے مجاز ہے، اتھارٹی کی جانب سے گزشتہ سال اپریل میں 'ڈاک ٹکٹ' کی اصطلاح کو ختم کرنے پر زور دیا گیا تھا۔ '،' ڈاک ٹکٹ' اور 'ڈاک' تمام مصنوعات اور معلوماتی مواد سے کسی بھی شکل میں صارفین کے سلسلے میں استعمال کیا جاتا ہے۔ یہ سب کچھ، دیگر چیزوں کے علاوہ، پوسٹ اطالوی اور مائیز کے درمیان 2015-2019 کے پروگرام کے معاہدے کے مطابق، جس کے مطابق ڈاک ٹکٹوں کی تقسیم اور مارکیٹنگ اطالوی ریاست کا اختیار ہے۔ اس مواصلت کے خلاف، GPS TAR کے منسوخ کرنے کے لیے کہنے سے پہلے اٹھ کھڑا ہوا۔
انتظامی ججوں نے اپیل کو مسترد کرتے ہوئے غور کیا کہ "اصطلاحات 'ڈاک ٹکٹ'، 'سٹیمپ' اور 'francare/francatura'، UPU (یونیورسل پوسٹل یونین) کنونشن کے مطابق (صدر کا فرمان 12 جنوری 2007، n. 18) )، یہ ریاست اور پوسٹ اطالوی کو آفاقی خدمت کے مالک کے طور پر اور، جہاں تک یہاں زیادہ دلچسپی ہے، پوسٹل سیکیورٹیز کی تقسیم میں خصوصی حق کی رعایت کے لیے مخصوص شرائط ہیں۔ مزید برآں، حقیقت یہ ہے کہ اصطلاح 'سٹیمپ'، "اگرچہ عام طور پر ایک خصوصیت کی صفت کے ساتھ، اپیل کنندہ کمپنی اپنے اشتہارات اور معلوماتی مواد میں بڑے پیمانے پر استعمال کرتی ہے"، "صارفین کے درمیان اہم الجھن" کا سبب بنتی ہے، ظاہر ہے، اگرچہ مفروضہ، GPS پوسٹ کارڈز کی ترسیل کی بہت زیادہ تعداد جو غلطی سے عالمگیر سروس فراہم کرنے والے کے نیٹ ورک میں داخل ہو گئی، یہ ایک ایسا رجحان ہے جو بہت سے سیاحوں کی وجہ سے ہے جو اپیل کنندہ کی ملکیت کے بجائے پوسٹ اطالیانی کے خانوں میں GPS پوسٹ کارڈ پوسٹ کرتے ہیں۔"
