اتوار کی کہانی: گیانلوکا اریگھی کا "دی ایپیلاگ"

کرسمس کے موقع پر، مشہور مصنف ارجنٹیری کو کلینک سے فارغ کر دیا گیا ہے جہاں انہوں نے "نروس بریک ڈاؤن" کے بعد پناہ لی تھی۔ اسے گھر میں خوش آمدید کہنے کے لیے، تعطیلات کا جادو اور اس کے وفادار ساتھی کی محبت، لیکن سب سے بڑھ کر، نئے کو جاری رکھنے کے لیے ایک ناقابل یقین توانائی،…
اتوار کی کہانی: پیپو بونالومی کے ذریعہ "اچیلز کا بیٹا"

Pippo Bonalumi ایک پریوں کی کہانی کی وضاحت کے ساتھ ایک کسان Tuscany کو بتاتا ہے جو واقعی تھوڑا سا جادوئی ہے، اس کے سادہ لیکن عام کرداروں سے ہٹ کر، جہاں ہر واقعہ اس قابل ہے کہ افسانوی وقار کے ساتھ بیان کیا جائے۔
اتوار کی کہانی: "Ratafià" از انتونیلا اوسوریو

ایک ammurròna نیپلز میں، تقریباً ناگوار، توہم پرست، "مردوں اور حضرات" کا شہر، احتراماً سلام اور پرجوش جھکاؤ، کلارا کی زندگی لفظی طور پر کھا جاتی ہے۔ اچھی روایت کی وجہ سے اپنی ماں کی دیکھ بھال کرنے پر مجبور، ایک "بوڑھی عورت" جو…
اتوار کی کہانی: میٹیو ڈی سیمون کے ذریعہ "میرے انگارے پر ہوا"

بورژوا گھر کے دروازے سے پرے، ٹیلی ویژن کی گھریلو چہچہاہٹ اور ایک وفادار کتے کی دعوتوں کے ساتھ، میٹیو ڈی سیمون ایک مختلف قسم کی محبت بتاتا ہے۔ ایک "گالوں پر غیر محرک تھپڑ" اور موڈ کے جھولوں سے بنا،…
اتوار کی کہانی: پیٹریزیا رینالڈی کے ذریعہ آدھا کلو اینکوویز

محبت کا سب سے بڑا اعتماد جو عورت رہ سکتی ہے وہ ہیں جو اس کے ہیئر ڈریسر کے ساتھ ہیں۔ اسے وقفہ دینے کے لیے، اپنا خیال بدلیں، شیٹسو مساج اور سن اسٹروک سے بہتر کچھ نہیں۔ اس کے بعد، ہر ایک باہر آتا ہے "خوش، ...
اتوار کی کہانی: روتھ پیڈل کے ذریعہ پرواز کا وقت

روتھ پیڈل کی نظم ٹائم ٹو فلائی، جس کا ہم ترجمہ پیش کرتے ہیں، نثر اور نظموں کے مجموعے دی مارا کراسنگ سے لیا گیا ہے۔ جانوروں اور مردوں کی نقل مکانی پر ایک کتاب۔ کالم "ٹیل آف سنڈے" کا جنم یہاں سے ہوا…

سال کے لحاظ سے محفوظ شدہ دستاویزات:

2018 2019 2020