لیونارڈو نے 31 ہزار کارکنوں کے لیے ضمنی معاہدے کی تجدید کی: کام کے کم گھنٹے، زیادہ اجرت اور زیادہ فلاح و بہبود
لیونارڈو نے یونینوں کے ساتھ کمپنی کے ایک نئے معاہدے پر دستخط کیے ہیں: تنخواہ میں بہتری، ٹائم ٹیبل کے تجربات، نئے فلاحی فوائد
لیونارڈو، فیم، فیوم، یولم: کمپنی کے معاہدے کی خبر
لیونارڈو اور میٹل ورکرز یونینوں کے درمیان میٹنگ کا مقصد 21 مئی کو دستخط کیے گئے معاہدے کے اختراعی پہلوؤں کا اشتراک کرنا تھا۔
دھاتی کام کرنے والوں کے لیے معاہدہ: مذاکرات کے مرکز میں تنخواہ
کرسمس کے وقفے کے بعد، میٹل ورکرز کے اجتماعی سودے بازی کے معاہدے کی تجدید کے لیے بحث دوبارہ شروع ہوئی - اگلی میٹنگز 12 اور 13 جنوری 2021 کو
کورونا وائرس، لومبارڈ میٹل ورکرز بدھ کو ہڑتال کر رہے ہیں۔
مزدوروں کے نمائندوں کا مطالبہ ہے کہ حکومت بند کی جانے والی سرگرمیوں کی فہرست میں مزید توسیع کرے - کنفنڈسٹریا نے مخالف موقف اختیار کیا: "ہمیں ماہانہ 100 ارب کا نقصان ہوتا ہے" - بینکنگ، ٹیکسٹائل اور کیمیکل کمپنیاں بھی ہنگامہ خیز ہیں
بھنور نیپلز: سلیج کی فروخت، یونینز کافی نہیں ہیں۔
پلانٹ کی فروخت اور متعلقہ برطرفی 12 سے 31 اکتوبر تک ملتوی کر دی گئی ہے - یونینز: "یہ کوئی گارنٹی نہیں ہے، فیکٹری کو پیداوار جاری رکھنی چاہیے" - حکومت اور کمپنی کے ساتھ ایک نئی سربراہی ملاقات آرہی ہے۔
برونو ٹرینٹن، ایک ٹریڈ یونین لیڈر کا انداز جس نے ایک دور کو نشان زد کیا۔
12 سال قبل اگست میں فیوم اور سی جی آئی ایل کے تاریخی سیکرٹری برونو ٹرینٹن کا انتقال ہو گیا تھا لیکن ان کی مثال ختم نہیں ہوئی: ان لوگوں کی یادیں اور پرانی یادیں جنہوں نے اطالوی ٹریڈ یونین ازم کے سنہری دور میں ان کے ساتھ کام کیا۔
گریگورٹی گرم خزاں کا آئزن اسٹائن تھا: فلم "معاہدہ" یادگار ہے
اس عظیم ہدایت کار کو یاد کرتے ہوئے جو ابھی انتقال کر گئے ہیں، ہم ان کی دستاویزی فلم "کونٹراٹو" کو فراموش نہیں کر سکتے، جو دھاتی کام کرنے والوں کے لیے وقف ہے جنہوں نے انہیں ایک طرح کے ورکرز آسکر سے نوازا تھا۔
Ilva، Arcelor Mittal-unions: 10.700 کرایہ پر ایک معاہدہ ہے
وزارت کے ساتھ معاہدے پر دستخط کیے گئے: صفر فالتو، صرف رضاکارانہ روانگی کے لیے مراعات اور آرٹیکل 18 کے بغیر ملازمتیں - فیوم: "اب ہمیں کارکنوں کے درمیان ریفرنڈم کی ضرورت ہے" - دی مائیو: "دوڑ محفوظ ہے۔ کمپنی میں کوئی جاب ایکٹ نہیں ہوگا "…
برونو ٹرینٹن، ایک ناقابل فراموش ٹریڈ یونینسٹ کا انسانی پہلو
23 اگست 2007 کو سی جی آئی ایل کے رہنما برونو ٹرینٹن کا انتقال ہوگیا، جسے ایک بھولا بھالا ملک بہت جلد بھول گیا - گرم خزاں سے لے کر ایسکلیٹر تک - ان کی "ڈائریز" کی بعد از مرگ اشاعت جس میں ٹریڈ یونینسٹ کے ابھرنے سے پہلے…
Fincantieri Marghera، Bentivogli: "Fim Cisl کے لیے تاریخی فتح"
CGIL میٹل ورکرز کے ایک تاریخی گڑھ میں، Fim Cisl Uilm سے 301 ووٹوں سے آگے پہلی تنظیم بن گئی جو 274 پر رک گئی اور Fiom جو 270 ووٹوں کے ساتھ تیسری تنظیم بن گئی۔
Alstom اٹلی: ٹریڈ یونینوں کے ساتھ معاہدہ
تربیت، فلاح و بہبود، حفاظتی ثقافت اور تنخواہ میں اضافہ: یہ معاہدے کے اہم مشمولات ہیں جو Sesto San Giovanni، Bologna، Savigliano، Lecco، Florence، Rome اور Bari سائٹس پر 3 ہزار کارکنوں کو فکر مند ہوں گے۔
Fondo Cometa: Fim, Fiom, Uilm فہرستوں کے لیے 80% ووٹ
مندوبین کی اسمبلی کے تجدید کے مرحلے کو مکمل کیا گیا - 51.778 رجسٹرڈ کارکنوں نے ووٹ دیا، FIM-FIOM-UILM فہرست کے لیے 79,8% اتفاق رائے۔
کمپنی کے معاہدے کی تجدید، پیاجیو یونینوں کی ترقی
کمپنی کے معاہدے کی تجدید کے لیے پیش رفت، اگلی میٹنگ 20 دسمبر کو مقرر ہے۔ Piaggio نے یورپی ٹو وہیلر مارکیٹ کے مضبوط سنکچن کو تسلیم کرتے ہوئے ایک دفاعی سنکچن کیا۔ یکم جنوری 2018 سے، صحت کے فوائد پہنچیں گے…
Fiom کے خلاف Ilva، Fim Cisl اور Uilm کا قبضہ
ایک مشترکہ نوٹ میں، دونوں یونینز نے فیوم کو دعوت دی ہے کہ "اس کارروائی کے نتائج اور اس سنجیدہ اقدام میں جینیوز کے کارکنوں کی ٹھوس شرکت پر غور سے غور کریں"۔
Ilva، Calenda نے میز کو منسوخ کر دیا: "کارکنوں کے لیے ناکافی ضمانتیں"
وزیر نے کہا کہ آرسرلر متل نے تنخواہوں اور سینیارٹی میں اضافے کے حوالے سے کیے گئے وعدوں کو پورا نہیں کیا ہے، اس لیے "ٹیبل کا افتتاح ناقابل قبول ہے" - بینٹیوگلی (Fim Cisl): "کمپنی تصادم چاہتی ہے" - Re David (Fiom) :…
Fiat، ٹریڈ یونین دشمنی کے تیس سال Fiom کو اجروثواب حاصل نہیں کیا ہے
1988 میں فیاٹ میں ٹریڈ یونین کے معاہدے پر صرف دو ٹریڈ یونین تنظیموں جیسے Fim اور Uilm، Fiom کے مقابلے میں اقلیتوں کے ذریعے دستخط کیے گئے تھے، جس نے گزشتہ برسوں میں حمایت حاصل کی ہے اور وہاں سے ایک زیادہ شراکتی یونین سیزن شروع ہوتا ہے جس میں Fiom…
Ilva، یونینز: "چھٹائی کے لیے نہیں" اور منصوبہ تبدیل کریں۔
میٹنگ آج صبح وزیر کارلو کیلینڈا، نائب وزیر ٹریسا بیلانووا اور یونین کے نمائندوں - بینٹیوگلی، فم-سیسل کے درمیان مائس پر ختم ہوئی: "بہت سی چیزوں کو ابھی بھی سمجھنے کی ضرورت ہے" - ایوارڈ کے بعد مذاکرات دوبارہ شروع ہوں گے۔
Metalworkers، مذاکرات کھلا ہے
ایسا لگتا ہے کہ Federmeccanica دھاتی کام کرنے والوں کے لیے قومی معاہدے کی تجدید کے لیے کانٹے دار ٹریڈ یونین گفت و شنید کو غیر مسدود کرنے کی طرف گامزن ہے - صنعت کاروں کے ڈائریکٹوریٹ نے اجرت میں اضافے کو کمپنی کی پیداواری صلاحیت سے جوڑنے کے اپنے ارادے کا اعادہ کیا ہے لیکن ایسا لگتا ہے کہ اس نے تعصب پر قابو پا لیا ہے…
Alstom، Bentivogli (Fim Cisl): "موبلائزیشن جاری ہے"
نئے اقدامات آج بولوگنا اور باری میں اور کل 9 ستمبر کو روم اور ساویگلیانو میں ہوں گے - بینٹیوگلی کے مطابق، "اب وقت آگیا ہے کہ السٹوم اپنے منصوبے کو تبدیل کرے، اس سے اخذ کردہ کام کو تفویض کرے۔
یونین اور ریفرنڈم: YES اور NO کا نقشہ
CGIL میں NO کی طرف واقفیت غالب دکھائی دیتی ہے جبکہ CISL میں YES بڑھ رہی ہے لیکن Furlan نے ابھی تک تاخیر نہیں چھوڑی ہے - یہاں تک کہ دھاتی کام کرنے والے بھی تقسیم ہو گئے ہیں: ایک طرف Landini اور دوسری طرف Bentivogli - واضح طور پر کے حق میں اصلاح...
Piaggio: Fim Cisl نے RSU کے انتخابات جیت لیے، Fiom کے ہاتھوں شکست
Pontedera میں قائم کمپنی کی تاریخ میں پہلی بار، Fim Cisl نے 34,1% ووٹوں اور یونین کے 10 نمائندوں کے ساتھ Fiom کو پیچھے چھوڑ دیا - Fim Cisl کے جنرل سیکرٹری مارکو Bentivogli: "Fiom کی پوزیشنز بہت زیادہ ہیں اور…
الیکٹرولکس۔ یونینز سولارو اور پورسیا میں مزید کام کرنے کو کہتے ہیں۔
الیکٹرولکس معاہدے کے نفاذ کی حالت پر ٹریڈ یونینوں اور کمپنی کے درمیان اقتصادی ترقی کی وزارت میں تصدیقی میٹنگ۔ Fiom، Fim اور Uil کے لیے سولارو کو سیر کرنا اور پورسیا پلانٹ کی بے کاریوں کو دوبارہ جذب کرنا ایک ترجیح ہے۔
Ex Alcoa، Fim Cisl: Glencore کہتے ہیں کہ وہ کیا کرنا چاہتا ہے، مزید وہم نہیں
سکریٹری جنرل مارکو بینٹیوگلی نے ایگزیکٹو اور ریجن کے ساتھ یونینوں کی میٹنگ کے بعد کہا: "یہ ناقابل قبول ہے کہ 4 سال کی جدوجہد اور وعدوں اور وہموں کے بعد محنت کشوں کا کوئی امکان نہیں ہے۔ ہم چاہتے ہیں کہ حکومت اس کے حل کے لیے میدان میں آئے۔
مزدور انقلاب: فیاٹ سے جابز ایکٹ تک
فیاٹ میں صنعتی تعلقات کے سابق سربراہ، پاؤلو ریباؤڈینگو، "فیکٹری میں نئے اصول" (Il Mulino ایڈیشنز، 14 یورو) میں کام کی دنیا میں انقلاب کا ذکر کرتے ہیں جو 2010 میں پومیگلیانو میں فیاٹ میں مارچیوننے کے ذریعے کنفنڈسٹریا کی غلط فہمی کے ساتھ شروع کیا گیا تھا۔ اور…
Pomigliano میں Fiat میں ہڑتال اور ٹریڈ یونین کی نمائندگی پر قانون کی فوری ضرورت
Pomigliano میں Fiat میں ہفتہ کو کام کرنے کے خلاف ہڑتال میں Fiom کے فلاپ ہونے کے بعد، یونین کی نمائندگی اور معاہدوں پر ایک erga omnes قانون کی فوری ضرورت ایک بار پھر موضوعی ہے، جو 2014 کے بین الفاقی معاہدوں کے مندرجات کو لے لیتا ہے لیکن…
Melfi کا FCA اور Marchionne کے ذریعے جیتا گیا چیلنج: ان دنوں پہلی بھرتیاں ہو رہی ہیں۔
میلفی میں ایف سی اے میں ایک ہزار سے زائد بھرتیے مارچیون کی فتح ہے جنہوں نے دوسرے گروپوں کے برعکس اور فیوم کی مخالفت کے باوجود کبھی بھی ملازمت میں کمی نہیں کی، سرمایہ کاری نہیں کی، اجرت میں کمی نہیں کی، دوسری جگہ منتقل نہیں کی…
ناقابل تسخیر لینڈینی: "آرٹیکل 18 پر برلسکونی سے بھی بدتر رینزی"
فیوم سکریٹری آرٹیکل 18 پر رینزی کے رویے کو برلسکونی کے رویے سے بھی بدتر سمجھتے ہیں - شاید وزیر اعظم کے پاس یہ سوچنے کی کوئی وجہ تھی کہ وہ یونینیں کہاں ہیں، جو آج ان کے خلاف ہڑتالوں کو نہیں بخشتی ہیں، اس وقت…
Fiat نے Fiom کو مسترد کر دیا اور عوامی سطح پر چلا گیا۔
Fiat نے معاہدے کی تجدید کے لیے دیگر یونینوں کے ساتھ ایک میز کے لیے Fiom کی درخواست کو مسترد کر دیا - دن کے وسط میں، Piazza Affari میں اسٹاک 3% سے زیادہ بڑھ کر 6,78 یورو ہو گیا۔
لینڈینی اور اسکوئنزی اپنے آپ کو قائل کرتے ہیں: مارچیون کے کوپرنیکن انقلاب کا کوئی متبادل نہیں ہے۔
مارچیون نے جو شرط جیتی وہ ایک صنعتی تھی نہ کہ مالیاتی آپریشن، جس نے فیوم اور کنفنڈسٹریا کو بے گھر کر دیا جو اسے سمجھ نہیں پائے تھے - لیکن فیاٹ کے کوپرنیکن انقلاب کا کوئی متبادل نہیں ہے - اٹلی اب بھی بچ سکتا ہے…
Fiat، Fiom کے نمائندوں کی تقرری کے ساتھ ٹھیک ہے۔
Fiat نے آج Fiom-Cgil کو بتایا کہ وہ گزشتہ 23 جولائی کی آئینی عدالت کی سزا کے بعد اپنی کمپنی یونین کے نمائندوں کی تقرری کو قبول کرے گی۔
ورکرز سٹیٹیوٹ اور آرٹیکل 19: آئینی عدالت غلط ہے لیکن اسے تبدیل کرنے کی پابند ہے
کمپنیوں کے ناقابل رہائش ہونے کے درد پر یونین کی نمائندگی کو کمپنی کی سودے بازی اور معاہدوں کی تعمیل سے الگ نہیں کیا جا سکتا - لیکن ورکرز سٹیٹیوٹ کے آرٹیکل 19 کو منسوخ کرنے کی غلطی کرنے کے باوجود، آئینی عدالت کے پاس قابلیت ہے…
Fiat، Consulta Fiom سے اتفاق کرتا ہے: ان لوگوں کے لیے بھی نمائندگی جو معاہدوں پر دستخط نہیں کرتے ہیں۔
ججوں نے ورکرز سٹیٹیوٹ کے آرٹیکل 19 کو غیر آئینی قرار دیا، جہاں یہ RSA سے ان مخففات کو خارج کرتا ہے جو معاہدوں پر دستخط کرنے والے نہیں ہیں، Fiat کی طرف سے Fiom CGIL کو فیکٹریوں سے خارج کرنے کے لیے لاگو ایک اصول۔
فیاٹ، میلفی میں دو سال کیش۔ کمپنی: "پلانٹ میں سرمایہ کاری کرنا ضروری ہے"
Cig ایک وقت میں ایک پروڈکشن لائن کو متاثر کرے گا، جب کہ سروس میں کام کرنے والے کارکن پنٹوس تیار کرنا جاری رکھیں گے - کمپنی کی طرف سے انہوں نے وضاحت کی کہ "پلانٹ کے لیے منصوبہ بندی کی گئی سرمایہ کاری کو انجام دینے کے لیے یہ اقدام ضروری ہے" - فیوم سے تشویش۔
میٹل ورکرز: فیوم کے بغیر نیا معاہدہ، 130 یورو کا اضافہ
Fim اور Uilm نے Federmeccanica کے ساتھ تین سالہ مدت 2013-2015 کے لیے ایک معاہدہ کیا ہے: اس میں شامل 1,6 ملین بلیو اوورالز کے لیے ماہانہ 130 یورو کا اضافہ - Fiom علیحدہ معاہدوں کے خلاف احتجاج کرنے کے لیے سڑکوں پر نکل آیا۔
Fiat، Marchionne: "ہم سال کے اندر Melfi میں سرمایہ کاری کے لیے واپس آئیں گے"
لنگوٹو کے سی ای او نے اعلان کیا ہے کہ پلانٹ کے لیے پہلی رقم سال کے آخر تک پہنچ جائے گی - 19 کارکنوں میں سے: "ایک مربوط فیصلہ، کافی کام نہیں ہے" - "فیوم وقت کے مطابق ڈھالنے کے قابل نہیں ہے" .
Fiat، کورٹ آف اپیل نے Pomigliano کے فیصلے کے خلاف اپیل مسترد کر دی۔
فیوم اس سزا کا مطالبہ کر رہا ہے، جس نے 145 امتیازی کارکنوں کی بحالی کو قائم کیا تھا، کو نافذ کیا جائے۔
Fiat، عدالت نے Pomigliano میں Fiom کے 145 کارکنوں کی خدمات حاصل کرنے کا حکم دیا۔
اس کی اطلاع CGIL میٹل ورکرز کے ایک سینئر مینیجر نے دی، جس میں وضاحت کی گئی کہ "نیوکو میں مختلف یونینوں کے اراکین کی فیصد کو برقرار رکھا جانا چاہیے، بصورت دیگر امتیازی سلوک ہوگا" - 19 کارکنوں کے لیے، نقصانات کا معاوضہ…
بورگھینی: لیبر مارکیٹ میں اصلاحات اور آرٹیکل 18، کیا ہم بے حسی کے بغیر بات کر سکتے ہیں؟
GIANFRANCO BORGHINI کی مداخلت - حکومتی اصلاحاتی منصوبہ ناقابل تنسیخ انفرادی حقوق کو پامال نہیں کرتا یا آزادی کے اصولوں کو مٹاتا نہیں ہے بلکہ، زیادہ عملی طور پر، ایک ایسی لیبر مارکیٹ کی اصلاح کی کوشش کرتا ہے جو کام نہیں کرتی اور جس میں نوجوانوں کی ایک بڑی تعداد شامل نہیں ہے…
برسانی نے لینڈنی کو اتار دیا: فیوم بغیر Tav کے ساتھ؟ میٹل ورکرز کی ہڑتال پر کوئی پی ڈی نہیں۔
Landini نے Fiom ہڑتال کے دروازے No Tav کے لیے کھول دیے لیکن ڈیموکریٹک پارٹی کو ہار دیا: Bersani CGIL میٹل ورکرز کے مظاہرے میں شامل نہیں ہوتا ہے - Landini کی تجاویز کی غربت حیران کن ہے، جو تمام مخالف قوتوں کو اس کے خلاف اکٹھا کرتی ہے…
میلفی، فیوم نے فیاٹ کو شکست دی: برطرف کیے گئے 3 کارکنوں کو بحال کر دیا گیا۔
Giovanni Barozzino، Antonio Lamorte اور Marco Pignatelli کو کمپنی نے جولائی 2010 میں ہڑتال کے دوران ٹرالی کو روکنے کے الزام میں برطرف کر دیا تھا - لنگوٹو پہلے ہی سپریم کورٹ میں اپیل کا اعلان کر چکے ہیں۔
Fiat-unions، Termini Imerese پر دستخط کیے گئے معاہدے
اقتصادی ترقی کی وزارت کے ساتھ بات چیت کے اختتام پر، لنگوٹو اور سماجی شراکت داروں نے معاہدے پر دستخط کیے، جو ہفتے کے روز طے پانے والے معاہدے کے مطابق ہے: 640 کے آخر سے 2013 کارکنوں کے لیے زیادہ سے زیادہ چار سال کے لیے نقل و حرکت، اوسط مراعات کے ساتھ …
Berta: Fiat-Chrysler اور صنعتی اٹلی کا بڑھاؤ۔ Marchionne کی شرط اور Fiom کا نمبر
معاشی تاریخ دان Giuseppe Berta نے مل کی ایک نئی کتاب میں، Fiat اور Chrysler کے درمیان انضمام کے ساتھ Marchionne کی شرط کے معنی اور Fiom کی غیر متزلزل بندش کا مطلب دریافت کیا ہے - ہماری صنعت کا مستقبل اس چیلنج پر منحصر ہوگا …
Fiat، Marchionne: "ہم اطالوی مخالف نہیں ہیں۔ فیوم ظالم ہے"
ٹیورن سے، لنگوٹو کے منتظم نے ان لوگوں کے خلاف کارروائی کی جو الزام لگاتے ہیں کہ وہ امریکی مارکیٹ کی طرف بہت زیادہ غیر متوازن ہیں - "ہم بدل چکے ہیں، اب کھونے کا مزید وقت نہیں ہے" - دھاتی کام کرنے والوں کی یونین "سیاست میں جاتی ہے" - کنفنڈسٹریا سے باہر نکلنا …
پیرانی: Fiom-Fiat، ایک سیاسی جنگ
پاؤلو پیرانی کے ساتھ بات چیت، Uil کے کنفیڈرل سکریٹری - "Landini کیموسو کو تھپڑ میں رکھتا ہے، جس کے نتیجے میں Vendola، Di Pietro اور شاید Bersani بھی متاثر ہوتے ہیں۔ لنگوٹو نے اس مسئلے کو کم سمجھا ہے" - Ilva di Paderno کا سنسنی خیز معاملہ…
Fiat-Pomigliano ججز معاہدے کی درستگی کی تصدیق کرتے ہیں۔
16 جولائی کی سزا کی وجوہات درج کر لی گئی ہیں۔ جائز معاہدہ یہاں تک کہ اگر Fiat کا "اینٹی یونین" رویہ رہا ہو۔
Pomigliano، Fiat-Fiom 2 سے 1 لیکن ٹیورن کی عدالت کی سزا کے بعد کیا ہوگا؟
ٹورن کی عدالت نے پومیگلیانو پلانٹ کے لیے فیاٹ اور دیگر یونینوں کے ذریعے دستخط کیے گئے معاہدے کے خلاف فیوم کی اپیل کو مسترد کر دیا ہے اور معاہدے کو جائز قرار دیا ہے۔ لیکن فیاٹ کے خلاف یونین مخالف طرز عمل کے الزام نے لنگوٹو کو حیران کر دیا…
Fiat Pomigliano، Fiom کی اپیل مسترد کر دی گئی: جائز معاہدہ، لیکن یونین مخالف کمپنی طرز عمل
ٹورن کی عدالت کے جج Ciocchetti نے معاہدے کو جائز سمجھتے ہوئے Pomigliano میں Fiat کی طرف سے قائم کردہ newco پر Fiom-Cgil کی اپیل مسترد کر دی۔ تاہم جج نے کمپنی کے طرز عمل کو یونین مخالف قرار دیا۔ Fiat اس نکتے کو چیلنج کرے گا۔
میلفی، عدالت نے فیاٹ کی اپیل کو برقرار رکھا
جج نے Giovanni Barozzino، Antonio Lamorte اور Marco Pignatelli کی بحالی کے خلاف لنگوٹو کی یاد کو قبول کیا - کمرہ عدالت کے باہر کچھ کارکنوں کے ساتھ کشیدگی کے لمحات: "شرم کی بات ہے!" - لینڈینی: "ہم ناراض ہیں، لیکن یہ ختم نہیں ہوا"۔