شروڈر: "مزید کفایت شعاری نہیں ہوگی یا یورپی یونین مر جائے گی"

سابق جرمن چانسلر گیرہارڈ شروڈر نے لا سٹامپا کے ساتھ انٹرویو میں انجیلا مرکل کے خلاف سخت اور کٹے الفاظ کا استعمال کیا۔ خوفناک غلطیاں، یونان اور یورپ پر خوفناک تاخیر، سبھی ٹیبلوئڈز کے مزاج پر دھیان دینے کے لیے۔ یہ پہلا برفانی تبصرہ ہے۔

اس کے بعد شروڈر نے مصیبت میں گھری اپنی پارٹی، یورپ کے مستقبل اور امریکہ کے ساتھ تعلقات کے بارے میں بھی بات کی۔ میرکل کی مالیاتی پالیسی - وہ کہتے ہیں - بالکل غلط تھی، بالکل اسی طرح جیسے بنڈس بینک کی پوزیشن غلط ہے۔ دوسری طرف ماریو ڈریگی نے ایک غیر معمولی کام کیا، اس نے حکومتوں کے لیے اصلاحات کے لیے ضروری وقت کو بازاروں سے چھین لیا۔ لیکن اب وقت آگیا ہے کہ وہ ایسا کریں۔"

اور وہ مزید کہتے ہیں: "مزید کفایت شعاری نہیں۔ کچھ جنوبی یورپی ممالک میں سماجی مسائل سنگین ہوتے جا رہے ہیں، بے روزگاری کی شرح غیر پائیدار ہے۔ خطرہ یورپی منصوبے کا خاتمہ ہے۔ ممالک کو اصلاحات کے لیے وقت دینا ہوگا۔ اگر ممالک خود کو دستیاب ظاہر کرتے ہیں، تو میرے لیے یہ بھی سمجھ میں آتا ہے کہ استحکام معاہدے کی حدود سے آنکھیں بند کر لیں۔"

یورپ میں اٹلی کے کردار کے بارے میں، سابق سوشل ڈیموکریٹ چانسلر کا خیال ہے کہ مثبت پیش رفت ماریو مونٹی سے شروع ہوئی اور اینریکو لیٹا کے ساتھ جاری ہے۔ "اٹلی، برسوں کے ہٹانے کے بعد، مسائل کو میز پر رکھ رہا ہے: پنشن، کام۔ یہاں سے ان کو حل کرنے کے لئے، یہ لیتا ہے. لیکن مجھے یقین ہے۔"

اور یورپ میں امریکی جاسوسی کے نتائج کے بارے میں کیا خیال ہے؟ شروڈر حیران نہیں ہوتا، درحقیقت وہ کہتا ہے کہ وہ جانتا ہے کہ اس کی فون کالز سنی جا رہی تھیں۔ ظاہر ہے کہ وہ یہ نہیں چھپاتا کہ یہ ایک ناقابل قبول اسکینڈل ہے، لیکن وہ برقرار رکھتا ہے: "لوگوں کے کوئی دوست نہیں ہوتے، لیکن مفادات، جیسا کہ بسمارک نے کہا۔ اور اپنے دفاع میں، امریکی ناقابل شکست ہیں۔"

انٹرویو کے آخر میں، شاید ماضی میں جو کچھ کیا گیا ہے اس پر پردہ دار خود تنقید کی گنجائش ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ میرکل نے سابق چانسلر کے 2010 کے ایجنڈے کا فائدہ اٹھایا ہے، جب سے انہوں نے ان کی جگہ ملک کی سربراہی سنبھالی ہے، کیونکہ اسی وقت سے (شروڈر کی طرف سے نافذ کردہ اصلاحات کے پیش نظر) جرمنی نے چلنا شروع کر دیا ہے۔ "بدقسمتی سے – شروڈر بتاتے ہیں – اصلاحات اور نتائج کے درمیان ہمیشہ وقت کا فرق ہوتا ہے۔ اور اس 'سوراخ' میں ہی سیاست دان گر سکتا ہے۔ میں نے جان بوجھ کر دوبارہ منتخب نہ ہونے کا خطرہ مول لیا۔ اگر پھر دوسروں نے میری اصلاحات کا فائدہ اٹھایا، تو میں یقیناً ان کو بنانے پر افسوس نہیں کر سکتا۔"