فٹ بال کے کھیل کی لامتناہی کہانیاں - زندگی کے بہت سے استعارے کے مطابق - صرف اعداد و شمار، نتائج، درجہ بندی سے نہیں بنتی ہیں۔ یہ تعداد زندگی کو چھپاتے ہیں جیسے ناول، کبھی کبھی سچی جدید پریوں کی کہانیاں، تقدیر کی ناقابل بیان نشانیاں، بلکہ مطلق نارملیت۔
ایک نوجوان فٹبالر کا ایڈونچر ملک کے صحن میں، تقریر کے میدان میں شروع ہو سکتا ہے اور پھر ایک لاکھ تماشائیوں کے سامنے فرعونی اسٹیڈیم میں ختم ہو سکتا ہے۔ لیکن یہ دوسری طرف بھی جا سکتا ہے، جیسے "خواہشات کی ٹرین"، ایک خواب سے شروع ہو کر، جوانی کے وہموں سے اور دور دراز کے مضافات میں، ٹریوٹس کی ایک ٹیم میں، چند وفادار پرستاروں کے ایک عظیم الشان اسٹینڈ کے سامنے۔
ہم ان کہانیوں کی دو انتہاؤں کو تلاش کرنے گئے: وہ چیمپئن جن کے پاس ٹیم کی دوسری جلد جیسی شرٹ تھی اور دوسرے کھلاڑی، شاید خود چیمپئن، جو حقیقی گلوبٹروٹر رہے ہیں، وقتاً فوقتاً اپنی شرٹ بدلتے رہتے ہیں۔
مصنف
Sergio Di Battista، ساٹھ سال کی صحافت، لیڈ سے کمپیوٹر تک۔ جرائم اور کھیلوں کے رپورٹر، خصوصی نامہ نگار، روم میں "پیس سیرا" کے مرکزی ایڈیٹر انچیف، جس کے بعد اس نے فلورنٹائن ایڈیشن کی ہدایت کاری کی۔ دس سال تک "قوم" کے چیف ایڈیٹر رہے۔ آخر میں "Il Giornale" اور میگزین "ST". اس نے کچھ کتابیں لکھیں: ورلڈ کپ کی خوشیوں اور اسرار کی رہنمائی، اسٹیڈیم بتاتا ہے، زندگی کا کھیل، ورلڈ کپ کی تاریخ، کھوئے ہوئے قدموں کی فلورنس۔ 2015 میں انہوں نے Palazzo Vecchio میں Florence-Europe Cultural Center سے لائف ٹائم اچیومنٹ ایوارڈ حاصل کیا۔
