نینو اینڈریٹا؟ "آج پوپ فرانسس انہیں IOR کا لیکویڈیٹر مقرر کریں گے"۔ اس طرح رومانو پروڈی نے بدلتے ہوئے وقت کو اجاگر کیا، دو نڈر دلوں کے درمیان ایک ناممکن رشتے کا تصور کیا اور 2007 میں مرنے والے اپنے دوست اور استاد کی سختی کو یاد کیا۔ اس موقع پر البرٹو کواڈریو کرزیو اور کلاڈیا روٹنڈی کی کتاب کی پیشکش ہے "ایک انتخابی ماہر معاشیات"۔ وزیر اعظم اینریکو لیٹا کے دیباچے کے ساتھ، Il Mulino پبلشر Arel کے تعاون سے، سٹیٹسمین کے ذریعہ قائم کردہ مطالعاتی مرکز۔ یہ تقرری آندرےٹا اور پروڈی کے گود لینے والے شہر بولوگنا میں ہے، بلکہ دیگر نامور ماہرین اقتصادیات، طلباء اور دوست، انجیلو تنتازی سے لے کر کارلو ڈی اڈا تک، فلیپو کاوازوٹی سے جیورجیو باسیوی تک، کلاس روم میں ملاقات کے لیے جمع ہوئے تھے۔ Archiginnasio کے Stabat Mater کے. سب مل کر اطالوی باصلاحیت اور اینڈریٹا کی جرمنی کی سختی کو یاد رکھیں، جن کے خیالات کی شراکت آج بھی ناگزیر ہے۔
"اس نے ٹھوس سائنسی بنیادوں کو یکجا کیا - پروڈی کی دلیل ہے - حقیقت کے مستقل مشاہدے کے ساتھ۔ نظریہ، ان کے استدلال کے انداز میں، کبھی بھی حقیقت اور سیاست کے مقابلے سے الگ نہیں ہوا۔ مثال کے طور پر، اس نے مجھ سے کہا: آپ، جو ایک اچھی گھریلو خاتون ہیں، اس مضمون پر ایک نظر ڈالیں۔ اور یہ ایک تعریف تھی۔" ستم ظریفی اور افسوس اس بے ایمان ذہانت اور اخلاقی طاقت کی یاد میں اکٹھے ہو جاتے ہیں جس کے ساتھ آندریاٹا کو یہاں تک کہ کانٹے دار ترین مسائل کا بھی سامنا کرنا پڑا: "1982 میں وہ وزیر خزانہ تھے - Cavazzuti کہتے ہیں - جب Banco Ambrosiano اسکینڈل سامنے آیا۔ میں اس کے ساتھ تھا اور میں کہہ سکتا ہوں کہ اس پر کہانی کم کرنے کے لیے ہر طرف سے دباؤ آیا۔ لیکن یہ سمجھنے کے بعد کہ اس نے کیسے فیصلہ کیا کہ اسے ختم کرنا پڑا۔ پارلیمنٹ میں انہوں نے کہا کہ 'ہم کیلے کی جمہوریہ نہیں ہیں اور ہمیں احساس ہوگا کہ مضبوطی سڑکوں کی بدترین نہیں ہے'۔ ایک ایسا انتخاب جس کی وجہ سے اسے دس سال کے لیے حکومت سے جلاوطن ہونا پڑا۔
نایاب ہمت اور وضاحت، غیر متوقع کے چہرے پر ہمیشہ حیران رہنے کی صلاحیت کے ساتھ مل کر: "میرے خیال میں کل برلسکونی کو پارلیمنٹ میں سنا - جارجیو باسوی کہتے ہیں - اس نے اپنی جیب میں ایک روشن پائپ ڈالا ہوگا"۔
"80 کی دہائی کے بعد سے - پروڈی کہتے ہیں - اس نے عوامی قرضوں کی ترقی کو 'موت کا جال' قرار دیا تھا، اور آسان اخراجات کی مخالفت کی تھی۔ آج وہ اخلاقی مسائل پر اصرار کرے گا کیونکہ اقدار کے بغیر ملک جیت نہیں سکتا۔ اس کا گہرا ایمان تھا، لیکن 'خدا کو اپنے انتخاب میں شامل کرنے کا مقدس ارادہ نہیں'۔ ایک ایسا رویہ جس نے Ulivo کی پیدائش اور کیتھولک اور عام لوگوں کے درمیان مکالمے کی حمایت کی، بلکہ، ہمارے ملک میں، اس کے بعد کی پیچیدگیاں"۔
معاشی نظریات کو میدان میں آزمایا جائے گا، ایک مشکل آپریشن، لیکن اچھی سیاست کرنے کے لیے ناگزیر ہے۔ ایک غیر معمولی طریقہ کار، یہ دیکھتے ہوئے کہ آج دنیا کو ایک ایسے بحران سے نمٹنا ہے جس کی روک تھام اور پیشین گوئی وہ نہیں کر سکی ہے۔ "امریکہ نے نظامی بحرانوں کے بغیر، بینکاری کے استحکام کے بہت طویل عرصے کا تجربہ کیا - تنتازی کا مشاہدہ ہے - تقریباً 70 سال، 30 کے وسط سے 2007 تک۔ کریڈٹ مارکیٹ ایک مستقل کے طور پر. ایک غلطی، کیونکہ ایک دن دنیا مختلف اور حالات سے نمٹنے کے لیے تیار نہیں تھی۔
اس کے باوجود آندریاٹا بھی یورو کے بحران کا اندازہ نہیں لگا سکا، ایک ایسا منصوبہ جس کی سیاست داں نے ہمیشہ وکالت کی ہے۔
"تو پھر آپ اس مرحلے سے کیسے نمٹیں گے؟ - باسوی حیران ہیں - کیا آپ بہت سے ماہرین اقتصادیات کے کورس میں شامل ہوں گے جو اب یورو کو ایک غلطی سمجھتے ہیں؟ میں ایسا نہیں سمجھتا. وہ یورپ کے گہرے حامی تھے اور اس بات پر قائل تھے کہ واحد کرنسی سیاسی اتحاد کی طرف بڑھنے کا صحیح طریقہ ہے۔ کیا آپ یورو بانڈز یا مالیاتی یونین پسند کریں گے؟ شاید ہاں، لیکن وہ جرمنی پر ان کی مخالفت کا الزام نہیں لگائے گا۔ مجھے یقین ہے کہ وہ جرمنی میں ان لوگوں میں شامل ہو جائے گا جو یورپی قومی بینکوں اور ای سی بی کے درمیان قرضوں کی ادائیگی کے لیے موجودہ طریقہ کار سے مختلف طریقہ کار کا قیاس کر رہے ہیں۔
Quadrio Curzio اور Claudia Rotondi کی کتاب بتاتی ہے کہ Andreatta نے یقینی طور پر آمدنی کی تقسیم، ٹیکنالوجی اور ترقی جیسے موضوعات پر کیا کہا اور لکھا ہے۔ ماہر معاشیات نے 50 سے 68 تک اور پھر زیادہ بالغ عمر میں، 75 سے 80 کی دہائی تک، ایک نوجوان کے طور پر ان مسائل سے کیسے نمٹا۔
"جمع کیے گئے مضامین - مصنفین کا استدلال کرتے ہیں - ایک ماہر معاشیات کے اعداد و شمار کا خاکہ پیش کرتے ہیں جس میں کلیسیائی کے بعد کے نقطہ نظر کے ساتھ، کلاسیکی اور شمپیٹیرین فکر میں نسب کے ساتھ بھی۔ نینو اینڈریٹا اپنے آپ کو، سیاست کی طرف اپنے مضبوط جھکاؤ میں، ایک لچکدار لیکن غیر معمولی عوامی مداخلت کے ڈیزائنر کے طور پر ظاہر کرتا ہے، جو مارکیٹ آپریٹرز کو سہولت اور رہنمائی فراہم کر سکتا ہے، بلکہ ان سماجی ضروریات کو بھی پورا کر سکتا ہے جنہیں مارکیٹ اکیلے پورا کرنے سے قاصر ہے۔"
