"2008 میں میں نے بینیٹن کو 155 ملین یورو کے اثاثوں کے ساتھ چھوڑا اور میں 81 میں 2016 ملین واجبات کے ساتھ واپس آ رہا ہوں۔ میرے لیے یہ ایک ناقابل برداشت تکلیف ہے۔ اس لیے میں اپنی بہن جیولیانا کے ساتھ، جس نے 80 سال کی عمر میں دوبارہ سویٹر بنانا شروع کر دیا تھا، اسی طرح میں واپس آ گیا ہوں۔ اور اولیویرو توسکانی کے ساتھ” دنیا کو رنگین کرنے کے لیے۔ یہ ایک غضبناک Luciano Benetton ہے جس نے آج Repubblica کے ساتھ ایک طویل انٹرویو میں میدان میں واپسی کا اعلان کیا۔ بینیٹن کو بچانے اور دوبارہ لانچ کرنے کے لیے، کمپنی ایک زمانے میں رنگین میڈ ان اٹلی کے سویٹروں کی رہنما تھی۔
"ہم نے خود کو شکست دی۔ ہماری دکانیں، جو روشنی کے کنوئیں تھیں، تاریک اور اداس ہو گئی ہیں"، لیکن سب سے بڑا گناہ یہ تھا کہ "سویٹر بنانا بند کر دیا ہے: گویا انہوں نے کسی آبی نالے سے پانی کاٹ دیا ہے"۔ لوسیانو بینیٹن کا تجزیہ، جو اس کے خاندان کے افراد اور مینیجرز کے لیے ہے، بے رحم ہے۔ نسلی تبدیلی نے کام نہیں کیا لیکن نہ ہی مینیجرز کا انتخاب کیا جنہیں بینیٹن کے لباس کا انتظام کرنے کے لیے بلایا گیا تھا: "میں نے پہلے اپنے بیٹے ایلیسنڈرو کے پاس چھوڑ دیا، دوسرا بیٹا، جو جلد ہی - لوسیانو کی وضاحت کرتا ہے - دو قدم پیچھے ہٹ گیا۔ اور کمپنی مینیجرز کو سونپی گئی: ہم نے کسی کو رخصت کیا اور کوئی اور سمجھ کر چلا گیا۔ دوسرے سمجھ جائیں گے۔"
بینیٹن میں، "گزشتہ برسوں میں قابل فہم غلطیاں کی گئی ہیں، لیکن - لوسیانو کہتے ہیں - میں جرم محسوس نہیں کرتا، میں غصے کو محسوس کرتا ہوں"۔ دوبارہ شروع کیسے کریں؟ Olivero Toscani کی تخلیقی تخیل کی مدد سے خوبصورت رنگین سویٹر بنانے اور بڑھانے کے اپنے کام پر واپس آ رہا ہے۔
لیکن قربانیاں ناگزیر ہوں گی۔ "ہمیں کمپنی کو ہلکا کرنا ہوگا اور انتظامیہ کی غلطیوں کا وزن اہلکاروں کی لاگت سے زیادہ ہے"۔ دوسری طرف، "ہم ایک نئی پروڈکٹ تیار کر رہے ہیں، ہم دکانوں کو دوبارہ بناتے ہیں، ہم رنگوں کا مطالعہ کرتے ہیں اور ہم خود کو دوبارہ منظم کرتے ہیں"۔ گڈ لک بینیٹن۔
