میں تقسیم ہوگیا

فرانسیسی رویرا گھر پر توجہ مرکوز کرکے بحران کو دور کرتا ہے: مونٹی کارلو میں 50 یورو فی مربع میٹر

Aldo Bernacchi کی طرف سے - The Nice-Matin اخبار نے رپورٹ کیا ہے کہ سیاح اپنی پٹی مضبوط کر رہے ہیں لیکن سٹاک مارکیٹ کے کریش نے کوٹ ڈی ازور کو اتنا متاثر نہیں کیا، جس نے ہمیشہ ایک محفوظ پناہ گاہ کے طور پر رئیل اسٹیٹ پر توجہ مرکوز رکھی ہے - خریداری اور گھروں کی فروخت کبھی نہیں رکتی - لیکن برونی کے گھر کے نیچے بائیں طرف اٹھتا ہے: "آئیے بینکوں کو ادائیگی کریں، لوگوں کو نہیں"

"Faisons payer les banques, pas les peuples"۔ پی سی ایف اور کیپ نیگرے میں کارلا برونی اور نکولس سرکوزی کے ولا کے نیچے "فرنٹ ڈی گاؤچ" کے ان تیس یا اس سے زیادہ مظاہرین کو کوٹ ڈی ازور اور آس پاس کے لوگوں کو یاد دلانے کے لیے "آئیے بینکوں کو ادائیگی کریں، لوگوں کو نہیں" کا نعرہ لگا رہے تھے۔ وہ مالیاتی طوفان جو پوری دنیا کے اسٹاک ایکسچینج میں اربوں کیپٹلائزیشن کو جلا رہا ہے، یورو اور ڈالر کو رسیوں پر ڈال رہا ہے۔ یہاں تک کہ پیرس بورس کے نئے خاتمے کے بعد، سی اے سی انڈیکس فرینکفرٹ کے ڈیکس کے برابر تقریباً 6 فیصد گرنے کے ساتھ، کوٹ ڈی ازور کے مزاج اور خوشیوں کا روزانہ آئینہ "نائس متین" صفحات کے اندر خوفناک دھڑکن لگ رہی ہے جیسے کسی کو دنیا کے مشہور ساحلوں میں سے ایک پر تعطیلات کو پریشان نہیں کرنا چاہئے جہاں ہر سال تقریباً دس ملین سیاح آتے ہیں۔

لیکن خود نائس متین کو بھی یہ تسلیم کرنا پڑا کہ اس موسم گرما میں "les touristes se serrent la ceinture"۔ "ہمارے پاس پچھلے سال اتنے ہی گاہک ہیں - میری جوسی ملاکارنے جو کہ روہل پلیج کا انتظام کرتی ہیں، جو کہ ہم نام کیسینو کے سامنے نائس کے سب سے مشہور ساحلوں میں سے ایک ہے - لیکن کاروبار کم ہے۔ دوپہر کے کھانے کے وقت جن کے پاس شراب کی بوتل ہوتی تھی آج وہ گلاس مانگنے تک ہی محدود ہیں۔ سمندر کے کنارے پکنک بڑھ رہی ہیں۔ یہاں تک کہ روسیوں جیسے امیر ترین لوگوں میں بھی خرچ کرنے پر زیادہ توجہ دی جاتی ہے۔

سیگولین رائل نے نیس کے اپنے دورے کے دوران سوشلسٹ پارٹی کی پرائمری کے پیش نظر بحران کے بارے میں بات کی۔ وہ جو 2007 کے صدارتی انتخابات میں سرکوزی کے حریف تھے، اس نے ان بینکوں کے خلاف صفر گولی مار دی ہے جو قیاس آرائیوں کی سرگرمیوں میں حصہ لینے کے لیے معاشی نظام کے قرض دہندگان کے طور پر اپنا تاریخی کردار کھو چکے ہیں۔ اور انہیں صحیح تہہ میں واپس لانے کی ترکیب کے طور پر، رائل نے ریاست کے بڑے پیمانے پر ان کے دارالحکومت میں داخلے کی تجویز پیش کی۔ "سب کچھ پہلے کی طرح لگتا ہے - ریستوراں کی انجمن کے صدر ہیوبرٹ بوئیون کی رائے ہے - کیفے اور ریستوراں کے ساتھ جن میں ہاں فروخت ہوتی ہے لیکن پھر توازن پر آپ کو احساس ہوتا ہے کہ آپ اکثر دو کے لئے ایک کورس آرڈر کرتے ہیں"۔ تاہم، اس دور کے تجربات جو ہمیشہ کی طرح کوٹ ڈی ازور کی شبیہہ اور دلکشی کو کھرچنے میں ناکام رہتے ہیں: نائس میں پرومینیڈ ڈیس اینگلیس سے لے کر جوآن لیس پنس کے سفید ساحلوں تک کینز کے کروسیٹ تک، یہ ایک اضافہ ہے۔ جیورنبل اور گلیمر کی.

"یہاں اسٹاک ایکسچینج سے زیادہ - ایمپی کے صدر برنارڈ گریچ کا مشاہدہ ہے، ایک ایسی انجمن جو 3 رئیل اسٹیٹ ایجنٹس کو اکٹھا کرتی ہے - ہمیں اینٹوں اور مارٹر پر بھروسہ ہے۔ اور مکانات کی قیمت، ہر چیز کے باوجود، مستحکم رہنا مقصود ہے، جس میں رئیل اسٹیٹ خود کو چند محفوظ ترین اثاثوں میں سے ایک قرار دیتا ہے جو سرمایہ کاری کی قدر کو محفوظ رکھتا ہے۔ حالیہ تاریخ بھی ہمیں یہی بتاتی ہے۔ بدترین لمحہ 1992 اور 1995 کے درمیان تھا جب قیمتیں 15% تک گر گئیں، تاہم، ان ہفتوں کے اسٹاک کریش کے مقابلے میں کچھ نہیں ہوا۔ لیکن پہلے ہی 2000 میں یہ نقصان مکمل طور پر جذب ہو چکا تھا۔ مونٹی کارلو میں اعداد و شمار اوسطاً 50 یورو فی مربع میٹر ہیں۔ نائس آن دی "پروم" میں گھروں کی خرید و فروخت میں کوئی وقفہ نہیں آتا۔ اور ان محلوں میں جو سمندر کو نظر انداز نہیں کرتے، شہر میں کام جاری ہے: خوفناک "Gare routiére" کو مسمار کرنے کا کام مکمل ہونے کے قریب ہے۔ نئے 35 نشستوں والے اسٹیڈیم کے لیے تعمیراتی سائٹ، جو ماحولیاتی ٹیکنالوجی کے لحاظ سے سب سے زیادہ ترقی یافتہ ہوگی، سینٹ آئسڈور موٹر وے ایگزٹ پر وار کے میدان میں شروع ہو گئی ہے۔ یہ شہر کے میئر کرسچن ایسٹروسی کے لیے پرچم بردار ہو گا، جب تک کہ چند ہفتے قبل سرکوزی کی جانب سے حکومت میں ردوبدل سے قبل صنعت کے وزیر تھے۔ باہر نکلنے کے ساتھ ایک ناخوشگوار ذاتی کہانی بھی تھی جس میں دیکھا گیا تھا کہ اسے 4.600 یورو ریاست کو "نجی" لانڈری کے اخراجات کے لیے واپس کرنے کی سزا سنائی گئی ہے جو "عوامی سرگرمی" سے منسوب نہیں ہیں۔ ایسٹروسی نے کوئی تنازعہ نہیں کیا لیکن سرکوزی کے ساتھ ان کے تعلقات کافی ٹھنڈے ہو گئے ہیں۔ اور گہرائی میں اس نے خوشی کے ساتھ جمعہ کے روز مزاحیہ کا وہ ایپی سوڈ پڑھا ہوگا جسے اچھا متین ہر روز طنزیہ عنوان "Les aventures de Sarkozix" کے ساتھ شائع کرتا ہے۔ ہم دیکھ رہے ہیں کہ ایک سرکو-آسٹرکس "بینک ڈی لوٹیس ڈی لا کنسومیشن" منانے کے لیے پرعزم ہے جس کو تمام فرانسیسیوں کو زیادہ رقم کی ضمانت دینی چاہیے لیکن جو موجودہ بحران نے ملبے میں تبدیل کر دیا ہے۔ سرکو اس گرنے کی وجہ کو سمجھنے کے لیے اوریکل کی طرف متوجہ ہوتا ہے اور اسے کہا جاتا ہے: اس نشان میں سے کیا بچا ہے اسے دیکھو اور تم سمجھ جاؤ گے۔ سارکو دیکھتا ہے اور پڑھتا ہے: "Ban des cons"۔ یعنی "بیوقوفوں کا گروہ"، وعدہ شدہ فلاحی بینک کے علاوہ۔

کمنٹا