Ilva، Lezzi اور… کڑوی مسلز

"Bitter mussels": بالکل اسی طرح "Padiglione Italia" شروع ہوتا ہے، Aldo Grasso کا کاسٹک سنڈے کالم، ٹیلی ویژن کی تنقید کا آئکن، Corriere della Sera کے صفحہ اول پر۔

چربی مقصد لیتا ہے ٹرانٹو کی گرلینا سینیٹر باربرا لیزی, Pasionaria جس نے Ilva کی اعلیٰ انتظامیہ کے لیے پینل شیلڈ کے خلاف فائیو سٹار پارلیمنٹیرینز کی بغاوت کی قیادت کی، جس کا دبائو آرسیلر متل کے فرار کے منصوبوں کے لیے ایک ناقابل یقین alibi فراہم کر رہا ہے۔

"ہم نے باربرا لیزی کے ساتھ معاملہ کیا - خوبصورت ستم ظریفی کے ساتھ گراسو لکھتی ہیں - جب اس نے جی ڈی پی میں اضافے کو خاص طور پر شدید گرمی میں ایئر کنڈیشنرز کی توانائی کی کھپت کو قرار دیا۔ پھر، M5S کے چیف اکانومسٹ کے طور پر، جب وہ قابل تجدید ذرائع اور اس طرح کی دیگر سہولیات پر انحصار کرنے کے لیے اینیل کے کوئلے سے چلنے والے پلانٹس کو بند کر کے اپنے پگلیہ کو دوبارہ پٹری پر لانا چاہتا تھا"۔

لیکن یہ Ilva پر ہے کہ Lezzi اسے بدترین دیتا ہے اور Grasso ہدف سے محروم نہیں ہوتا ہے۔ اگر ترانٹو کا سب سے بڑا سٹیل پلانٹ بند ہو جائے تو کیا ہوگا؟ کوئی مسئلہ نہیں، لیزی کی ضمانت دیتا ہے، جو خبردار کرتا ہے: "ٹرانٹو ایک خوبصورت سمندر کنارے شہر ہے جس کا ذکر صرف سابق الوا کے لیے کیا گیا ہے، لیکن اس میں، مثال کے طور پر، mussel کھیتی کی ایک طویل روایت ہے، جسے فراموش نہیں کیا جا سکتا"۔

بہت برا، Grasso کی رپورٹ، کہ اگر الوا آف ٹرانٹو بند ہوجاتا ہے۔10 باشندوں میں سے 200 سے زیادہ لوگ گھر پر رہیں گے۔ "یہ کہنا افسوسناک ہے - گراسو نے طنزیہ انداز میں نوٹ کیا - لیکن خطرہ یہ ہے کہ مسلز سے زیادہ بے روزگار ہوں گے۔" لیکن فکر نہ کرو۔ "اس وقت لیزی، الوا کے کھنڈرات پر، خوشی سے نامعلوم mussel کے لئے ایک یادگار کھڑا کرے گا"۔ عظیم چربی.